{"title":"すべてを見る","description":"\u003cp\u003eここは当社のチェスショップで入手可能なすべての商品です。\u003cbr\u003eつまり、チェスセット、チェスボード、テーブル、チェスボード天板、チェス時計、スタンド - イーゼルなどです…ほとんどの商品は私たちが木材で作ったものです :)\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"chessclub-wall-chess-set","title":"ChessClub — マグネット式ウォールチェスボード 80 cm、サペリフレーム付き（オプション）","description":"\u003cdiv style=\"padding: 14px 16px; border: 1px solid #e8e2d6; background: #fbf9f6; border-radius: 10px; margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003e同梱物:\u003c\/strong\u003e ハンガー付き5mmマグネットパネル（プリント済み）。お選びください \u003cstrong\u003eボードのみ\u003c\/strong\u003e または \u003cstrong\u003eボード＋32個の駒\u003c\/strong\u003e （ブラック＆ホワイトのレジン充填を施した合板製マグネット駒）。ステイン仕上げのサペリ材フレームはオプションです。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eChessClub — 壁掛けマグネットチェスボード、80cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e壁に掛けたまま使えるフルサイズのチェスボード。常に目に入り、いつでも次の一手を指せます。ChessClubは、温かみのある木目を永続的にプリントした堅牢な5mmマグネットパネルを採用し、フラットで軽く、日々の空間に馴染みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e実際にチェスがプレイされる場所——ご自宅、オフィス、教室、クラブ、カフェ——のために作られています。ボード単体、または32個のマグネット駒が揃った完全セットからお選びいただけます。ステイン仕上げのサペリ材フレームの有無も選択可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 32px 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.chessboart.com\/pages\/gallery\" style=\"letter-spacing: 1.5px; text-decoration: none; font-size: 0.8em; border-bottom: 1px solid #aaa; padding-bottom: 4px; color: #444;\"\u003e 実際のインテリアに馴染むボードの実例をご覧ください \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eお好みのChessClubをお選びください\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 16px; border: 1px solid #e8e2d6; background: #fbf9f6; border-radius: 10px; margin: 18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eボードのみ\u003c\/strong\u003e —お手持ちの駒用、または別売りのChessboArtマグネット駒に対応します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eボード＋32個の駒\u003c\/strong\u003e —ブラックとホワイトのエポキシレジンを充填した合板製マグネット駒の標準ハイコントラストセット。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eフレームなし\u003c\/strong\u003e —すっきりとした超薄型5mmプロファイル。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eサペリ材フレーム\u003c\/strong\u003e —ボードに洗練されたギャラリーのような佇まいを与える、ステイン仕上げのウッドフレーム。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e毎日の対局のために設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e実際のプレイサイズは重要です。800mm（31.5インチ）のボードは部屋の反対側からでもはっきりと見え、76mmのマス目を採用しています。盤面全体がマグネット仕様なので、垂直の壁でも駒がしっかりと固定されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eパネルは剛性が高く、たわみや反りがなく、フレームなしの重さは約5kgです。木目模様は前面に恒久的にプリントされているため、オイル塗布やシーリング、メンテナンスは一切不要です。裏面はすっきりとした白い表面です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eパネルの両面はホワイトボードタイプの表面なので、ホワイトボード用マーカーで手早くメモができます。まずはお使いのマーカーが簡単に拭き取れるか必ずテストし、文字をボードに長時間残さないでください。そうすれば快適に消すことができます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eサペレ材フレーム\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eオプションのフレームは無垢のサペレ材で、当アトリエで染色を施し、木材の温かみのあるリボン状の木目を引き出しています。フレームを取り付けるとボードは約815×815×15mm、重さ約5.45kgになり、プリント面に仕上げの縁が加わり、ご自宅やオフィスに自然に馴染みます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e簡単に掛けられます\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべてのChessClubには、このボードのために当社が設計したハンガーが付属します。ハンガーは3Dプリント製で、裏面に永久的に接着されています。壁のフックに掛けるか、ハンガーにコードを通して吊るすこともできます。背面の壁掛け金具により、ボードの厚みは7mm増します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e駒\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eセットには、ChessboArtのシグネチャーシルエットを持つ32個のマグネット駒が含まれ、高品質の合板で作られています。各駒にはネオジム磁石とフェルトベースが内蔵され、黒と白のエポキシ樹脂の充填仕上げにより、垂直に掛けたボード上でもくっきりとしたコントラストを生みます。合板は落下や日常的な使用に強く、ウォールボードにまさに必要な素材です。フルセットで約0.5kgの重さが加わります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無垢材の駒やカスタムレジンカラーをお望みですか？ボードのみをお選びいただき、 \u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003e当店までご連絡ください\u003c\/a\u003e：ChessClubはすべてのChessboArtボードと磁石配置を共有しているため、最適な駒をご案内します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e技術仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eボードサイズ（フレームなし）：\u003c\/strong\u003e 800 × 800 × 5 mm（31.5インチ）、背面ハンガー用に7 mm追加\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eマス目サイズ：\u003c\/strong\u003e 76 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量（フレームなし）：\u003c\/strong\u003e 約5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eボードサイズ（サペレフレーム）：\u003c\/strong\u003e 約815 × 815 × 15 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量（サペレフレーム）：\u003c\/strong\u003e 約5.45 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量（サペレフレーム＋32個の駒）：\u003c\/strong\u003e 約5.95 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eパネル：\u003c\/strong\u003e 剛性のある5 mmマグネット式ホワイトボードタイプパネル、表面に木目柄を永久印刷、裏面は白、両面ともホワイトボードマーカーで筆記可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e壁掛け：\u003c\/strong\u003e ChessClubハンガー、背面に3Dプリントして永久接着、壁フックやコードに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eフレーム（オプション）：\u003c\/strong\u003e 無垢サペレ材、着色仕上げ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eチェス駒（セット版）：\u003c\/strong\u003e マグネット付き合板駒32個、ネオジム磁石、フェルト底面、黒と白のエポキシ樹脂充填\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e互換性：\u003c\/strong\u003e すべてのChessboArtマグネット駒に対応（統一磁石配置）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003e ポーランド（EU）で設計・製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"color: #666;\"\u003e\u003cem\u003e注記：\u003c\/em\u003e 重量は概算です。フレームは天然木のため密度にばらつきがあります。ChessClubには彫刻はご利用いただけません。彫刻入りボードについては \u003ca href=\"\/ja\/products\/chessboart800-solid-wood-wall-chess-board\"\u003eChessboArt800\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e配送および関税\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChessClubは、ポーランドのアトリエから平らな状態で丁寧に保護して発送いたします。米国向けご注文の場合、関税はチェックアウト時の価格に含まれているため、お届け時に追加料金は発生しません。お客様の国への配送料はチェックアウト時に計算されます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eご質問\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChessClubの大きさはどのくらいですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eボードは、フレームなしで800×800mm（31.5インチ）、サペレ材フレーム付きで約815×815mm、マス目は76mmです。厚さはフレームなしで5mm（ハンガー分としてプラス7mm）、フレーム付きで約15mmです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e重さはどのくらいですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eフレームなしで約5kg、サペレ材フレーム付きで約5.45kgです。32個の駒セットで約0.5kg加わるため、フレーム付きセットは約5.95kgになります。フレームは天然木のため、重量は多少前後します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e本物の木ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eボードは、木目模様が恒久的にプリントされた剛性のあるマグネットパネルです。オプションのフレームは本物のサペレ材です。全面無垢材のボードについては、 \u003ca href=\"\/ja\/products\/chessboart800-solid-wood-wall-chess-board\"\u003eChessboArt800\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eマーカーでボードに書き込めますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eはい、両面に書けます。専用のホワイトボードマーカーを使用し、毎回簡単に消えるか確認してください。長時間書いたままにせず、快適に消せるようにしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eどのように掛ければよいですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eボード背面にはChessClubハンガーが恒久的に接着されています。壁掛けフックに掛けるか、ハンガーにコードを通してください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e駒は垂直の壁に付けても落ちませんか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eはい。各駒にはネオジム磁石が内蔵されており、ボード表面全体がマグネット対応のため、どの位置でも駒がしっかり固定されます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e自分の駒を使えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eはい。ボードのみのオプションをお選びください。ChessClubはChessboArt製のすべてのマグネット駒に対応しており、マグネット面には他のマグネット駒も付きます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eボードに彫刻はできますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eChessClubでは彫刻はご利用いただけません。彫刻入りボードをご希望の場合は、 \u003ca href=\"\/ja\/products\/chessboart800-solid-wood-wall-chess-board\"\u003eChessboArt800\u003c\/a\u003eをお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chessboart.com\/collections\/chess-set-hanging-vertical\" style=\"color: #666; font-size: 0.9em; text-decoration: underline;\"\u003e ← 壁掛け式・縦型チェスボードをすべて見る \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"ボード + 32ピース \/ サペリフレーム","offer_id":63903869272394,"sku":"CC80-SET-FRAME","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ボード + 32ピース \/ フレームなし","offer_id":63903869239626,"sku":"CC80-SET","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ボードのみ \/ サペリフレーム","offer_id":63903869206858,"sku":"CC80-BOARD-FRAME","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ボードのみ \/ フレームなし","offer_id":50675038716234,"sku":"CC80-BOARD","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/magnetic-wall-chess-board-sapele-frame.webp?v=1791903014"},{"product_id":"chessboart800-bespoke-according-to-your-plan","title":"セット ChessboArt オーダーメイドチェスボード - 世界でたった一つ、すべてを変える","description":"\u003ch2\u003e特注チェスボード - 自分だけのバージョンを作り、すべての要素をマッチさせましょう。木材を変えたり、色を追加したり、文字を入れたり、レジンで埋めたりできます。私たちはそれを美しく仕上げます！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e自分自身、ゲスト、家族のためにユニークな空間を作りましょう。チェスと芸術を彼らに見せてください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eそれをする価値がある10の理由：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e完全な自由があり、チェスセットを作るために想像力を駆使できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e私たちはあなたのアイデアを実現するための最良の解決策を選ぶお手伝いをします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eさまざまな木材、樹脂、レーザー彫刻を組み合わせ、多様な色で作られたユニークなチェスボードを受け取ることができます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全体は私たちの工房で、知識を基に非常にプロフェッショナルな方法で制作されます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e私たちはチェスボード全体をUV保護で覆い、その後ワックスで仕上げて触り心地を良くします！\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e駒とチェスボードには（接着ではなく）圧入された磁石が付いており、非常に耐久性があります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e写真に例がありますが、これらは部屋、人物、または機会の好み、家具、スタイルに合わせたソリューションです。なぜなら、私たちのチェスボードはしばしば贈り物（時には自分へのプレゼント）になるからです！\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e壁掛けチェスボードセットのパラメータ - ChessboArt800\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eチェスボードのサイズ: 800x800 mm (31.5インチ)\u003cbr\u003eチェスボードのマスのサイズ: 76 mm\u003cbr\u003eチェスボード内の磁石の数: 200個\u003cbr\u003eフレーム: アメリカンウォールナット材、厚さ: 36 mm\u003cbr\u003e壁掛け用金具: あり\u003cbr\u003e32個の木製チェス駒が含まれています（白16個、黒16個）\u003cbr\u003e駒に磁石が付いています: はい、各駒に2つの磁石\u003cbr\u003eセットの重量: 10 kg（±1 kg）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50675023610186,"sku":null,"price":1280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/FlipBoard_ChessboArt_artistic_chess_set_with_magnets.png?v=1744529745"},{"product_id":"studio-easel-dedicated-to-chessboards","title":"チェスボード専用のスタジオイーゼル","description":"\u003cp\u003e丈夫な建築用木材から expertly crafted された ChessboArt の木製イーゼルは、洗練された仕上げのためにレーザー彫刻が施されています。これらの慎重に選ばれたイーゼルは、ChessboArt 800 シリーズの垂直型、ハンギングチェスセットと完璧に調和するようにデザインされています。\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50590118510922,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/EaselchessDSC_5862.jpg?v=1747313645"},{"product_id":"mango-chess-table-dark-epoxy-80x63","title":"ダークエポキシレジンを使用したマンゴー材チェスコーヒーテーブル、サイズ: 80×63.5 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eルダ・スラスカ（ポーランド）の私たちの工房から手作りのチェスボード天板。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのチェスボード天板は、深みのあるダークブラウンのエポキシ樹脂と優雅なゴールデンの筋が特徴で、独特で贅沢な仕上がりとなっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e表面は耐久性と洗練された見た目を保つために、2層のオイルとハードワックスで慎重に保護されています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e各天板は手作業でサンディングされ、磨かれ、やや工業的でロフトスタイルの美学を維持しています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e私たちの天板はカスタムメイドで、価格はサイズ、素材、デザインの複雑さにより400ユーロから数千ユーロまで異なります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスチール製の脚は別売りで、テーブル、顧客の要件、そして室内のスタイルに合わせて個別に調整されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e天板サイズ：80.2 x 63.5 x 2.8 cm\u003cbr\u003e天板素材：マンゴー無垢材\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eテーブル脚：\u003cbr\u003eサイズおよび輸送コスト（オプション）のため、価格には含まれていません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50626403893578,"sku":"","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Mango_loft_chess_table_with_black_epoxy_resin.webp?v=1743941327"},{"product_id":"mango-chess-table-white-epoxy-80x45","title":"ホワイトエポキシレジンを使用したマンゴー材チェスコーヒーテーブル、サイズ: 80×45.5 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eルダ・スラスカ（ポーランド）の私たちの工房から手作りのチェスボード天板。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのチェス盤は、白いエポキシ樹脂で作られており、微妙な透明感があり、深みを増し、特定の部分では木材が見えるようになっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e天板は保護のために2層のオイルとハードワックスで仕上げられています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e最終的な表面は、若干ロフト風の特徴を残す程度に磨かれています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e各天板はカスタムメイドで、価格はサイズ、材料、および職人技によって400ユーロから数千ユーロまで異なります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e鋼製の脚は別売りで、テーブル、クライアントの要件、およびインテリアデザインに合わせて個別にカスタマイズされます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e天板サイズ；80.2 x 45.5 x 2.8 cm\u003cbr\u003e天板素材：マンゴー無垢材\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eテーブルの金属ベース（スパイダー）は、サイズおよび輸送コストのため価格には含まれていません（オプション）。\u003cbr\u003eヴィンテージのチェス時計（MOM）や美しく作られたチェス駒も当社でご用意していますが、このセットには含まれていません。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50626531426634,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Mango_loft_chess_table_with_white_epoxy.jpg?v=1743941064"},{"product_id":"acacia-chess-top-table-white-epoxy-resin-loft","title":"ホワイトエポキシレジン付きアカシア材チェストップテーブル - チェスコーヒーテーブル - ロフト","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eルダ・シロンスカ（ポーランド）の私たちの工房で手作りされたチェス盤付きのテーブルトップ。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eチェス盤を作るために、白色系のエポキシ樹脂を使用しました。 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eテーブルトップの表面は、2層のオイルとハードワックスで保護されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e全体的に最後にサンディングと研磨が施され、少しロフト風の特徴を持たせています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eテーブルトップは受注生産で、価格はサイズ、素材、作業の複雑さにより400ユーロから数千ユーロまで異なります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eスチール製の脚は別売りで、個別にテーブル、顧客の要件や室内装飾に合わせて調整されます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e天板サイズ；79.5 x 45 x 3.5 cm\u003cbr\u003e天板素材：アカシア無垢材\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eテーブルの金属ベース（スパイダー）は、サイズおよび輸送コストのため価格には含まれていません（オプション）。\u003cbr\u003eヴィンテージのチェス時計（MOM）や美しく作られたチェス駒も当社でご用意していますが、このセットには含まれていません。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50626566553930,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Acacia_loft_chess_table.webp?v=1743940866"},{"product_id":"chess-clock-ruhla-garde","title":"ルーラ\/ガルデ製メカニカルチェスクロック — 1997年、オリジナルボックス付","description":"\u003cp\u003eこの製品は、1997年に製造されたルーラ・ガルデのチェス時計を特徴としており、約30年近く経過しているにもかかわらず優れた状態です。当店では地元のチェスクラブからこれらの時計を受け取り、現在販売中です。私たちの役割は、単にその機能性を確認し、品質を保証することです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ruhla Garde","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50627115319626,"sku":"","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Ruhla_GARDE_classical_chess_clock.jpg?v=1743947659"},{"product_id":"chess-clock-ruhla-koopman-1980","title":"クープマン製メカニカルチェスクロック — 1980年、木製ケース","description":"\u003cp\u003e良好な状態のクープマン製ヴィンテージチェス時計です。木製、機械式、古いチェス時計。クラシックで、現在は生産されていません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのタイプとブランドの時計は、チェスオリンピアードなどの最高レベルの競技で使用されていました。終了までにどれだけ時間が使われたかを正確に示すシステムがありました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらの時計はチェスクラブからのものです。複数の個体があり、全てが良好な技術的状態で動作します。写真でも美しい木材が確認できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらの時計は品質で有名で、すでに述べたように、45年前に2年間の保証が付いていました！これはその品質を裏付けています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e時計は修復されておらず、元々良好な状態でした。さらに、出荷前に各個体をチェックしています。\u003c\/p\u003e","brand":"Koopman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50627168567626,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Koopman_chess_clock_-_wooden_and_classic_1980.jpg?v=1743950323"},{"product_id":"chess-clock-koopman-from-1972-classical-and-vintage","title":"クープマン製メカニカルチェスクロック — 1972年、木製ケース","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #f4f4f4; padding: 15px; border-left: 4px solid #333; margin-bottom: 20px;\" class=\"stock-notice\"\u003e\u003cstrong\u003e📦 クラブ在庫のお知らせ：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e本物のクラブの歴史の一部を購入しています。写真や動画は、 \u003cstrong\u003e代表的な例\u003c\/strong\u003e コレクションからの一例を示しています。お客様の時計は技術的に優れた状態ですが、裏面や底面にクラブの在庫番号（マーカーやステッカー）があるなど、金属部品にわずかな違いが見られる場合があります。「バトルスカー」と呼ばれるこれらの特徴は、それぞれの時計が唯一無二であることの証です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e「オリンピアード」スタンダード\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eオランダで製造された、 \u003cstrong\u003eクープマン\u003c\/strong\u003e チェスクロックは、1970年代〜80年代のハイレベルな大会で標準的に使用された名品です。その妥協のない品質で知られ、チェスオリンピアードを含むトップクラスの大会で頻繁に使われていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eなぜこれほど高く評価されたのでしょうか？それは信頼性です。何十年も前、Koopman社はこれらの製品に最低2年間の保証を付けていました――エンジニアリングへの自信の証であり、今もその品質は健在です。これらの時計はリファービッシュされたものではなく、当時のままの姿で生き残っています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eコンディションレポート\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e機構：\u003c\/strong\u003e 極上です。発送前にすべての時計を検査し、正確な時刻表示とボタン動作の滑らかさを確認しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e木製ケース：\u003c\/strong\u003e 美しく保存されたヴィンテージ木材。長年使い込むことでしか得られない温かみのある風合いです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴:\u003c\/strong\u003e 本物のクラブ備品として、これらの時計には以前のクラブで使用されていた痕跡（裏面や底面に書かれた在庫番号など）が残っている場合があります。これは本物の証であり、欠陥ではありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e精密機構：\u003c\/strong\u003e フラッグが落ちる瞬間まで正確な時刻表示で有名です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクラシックデザイン：\u003c\/strong\u003e チェスの時代を象徴する「傾斜型」木製プロファイル。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産地：\u003c\/strong\u003e プロのチェスクラブから直接入手。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 20px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\u003cem\u003eオランダチェス史の本物の逸品をあなたのセットに加えてください。世代を越えて使える耐久性を誇ります。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Koopman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50627210510666,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Koopman1972_chess_clock_mechanical_and_wood.jpg?v=1767980826"},{"product_id":"chess-king-with-embedded-magnets-wood-and-hanging","title":"磁石内蔵のチェスキング、木材使用、吊り下げ可能","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eここでは、ChessboArtワークショップで作られた木製のアーティストチェス駒を購入できます。接着ではなく圧着された磁石が付いており、底にはフェルトが貼られています。 \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらを任意の磁気面に取り付けたり、コレクションしていつか完全なセットを完成させることもできます！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e各チェス駒には、2つのネオジム磁石が埋め込まれており、これはChessboArtのチェスボードと同じ配置になっています。これにより、駒がチェス盤のマス目に完璧にフィットします。  \u003cbr\u003eただし、これらの駒は他の磁気面でも使用でき、例えばホワイトボードやChessClubバージョンなどにも対応しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cspan\u003e駒の種類：キング\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e駒の高さ：62mm、幅：最大61mm、厚さ：15mm。\u003cbr\u003e明るい木材：ナラ\u003cbr\u003e暗い木材：アメリカンウォールナット\u003cbr\u003e駒内の磁石：はい、各駒に2つの磁石が埋め込まれています。\u003cbr\u003e単一の駒およびポーンの重量：9グラムから22グラム。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eオプション：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eまた、エポキシ樹脂で満たされたさまざまな色のチェス駒も注文できます（コメント欄に希望の色を記載してください）。このような駒は受注生産であり、乾燥させる必要があるため、待ち時間は約2週間です。このオプションは単一の均一な色、例えば透明グリーン、ゴールドなどに適用されます。\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"ダーク - アメリカンウォールナット \/ はい","offer_id":50658114535754,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダーク - アメリカンウォールナット \/ いいえ","offer_id":50658114568522,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライト - アッシュウッド \/ はい","offer_id":50658114601290,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライト - アッシュウッド \/ いいえ","offer_id":50658114634058,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/DarkKingChessboArtmagneticwood480x480.jpg?v=1744274628"},{"product_id":"chess-queen-with-embedded-magnets-wood-and-hanging","title":"磁石内蔵のチェスキング、木材使用、吊り下げ可能","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eここでは、ChessboArtワークショップで作られた木製のアーティストチェス駒を購入できます。接着ではなく圧着された磁石が付いており、底にはフェルトが貼られています。 \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらを任意の磁気面に取り付けたり、コレクションしていつか完全なセットを完成させることもできます！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e各チェス駒には、2つのネオジム磁石が埋め込まれており、これはChessboArtのチェスボードと同じ配置になっています。これにより、駒がチェス盤のマス目に完璧にフィットします。  \u003cbr\u003eただし、これらの駒は他の磁気面でも使用でき、例えばホワイトボードやChessClubバージョンなどにも対応しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cspan\u003eチェスの駒の種類: クイーン\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e駒の高さ：62mm、幅：最大61mm、厚さ：15mm。\u003cbr\u003e明るい木材：ナラ\u003cbr\u003e暗い木材：アメリカンウォールナット\u003cbr\u003e駒内の磁石：はい、各駒に2つの磁石が埋め込まれています。\u003cbr\u003e単一の駒およびポーンの重量：9グラムから22グラム。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eオプション：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eまた、エポキシ樹脂で満たされたさまざまな色のチェス駒も注文できます（コメント欄に希望の色を記載してください）。このような駒は受注生産であり、乾燥させる必要があるため、待ち時間は約2週間です。このオプションは単一の均一な色、例えば透明グリーン、ゴールドなどに適用されます。\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"ダーク - アメリカンウォールナット \/ はい","offer_id":50658171519306,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダーク - アメリカンウォールナット \/ いいえ","offer_id":50658171552074,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライト - アッシュウッド \/ はい","offer_id":50658171584842,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライト - アッシュウッド \/ いいえ","offer_id":50658171617610,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/DarkQuenChessboArtmagneticwood480x480.jpg?v=1744277315"},{"product_id":"chess-rook-with-embedded-magnets-wood-and-hanging","title":"磁石内蔵のチェスルーク、木材使用、吊り下げ可能","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eここでは、ChessboArtワークショップで作られた木製のアーティストチェス駒を購入できます。接着ではなく圧着された磁石が付いており、底にはフェルトが貼られています。 \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらを任意の磁気面に取り付けたり、コレクションしていつか完全なセットを完成させることもできます！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e各チェス駒には、2つのネオジム磁石が埋め込まれており、これはChessboArtのチェスボードと同じ配置になっています。これにより、駒がチェス盤のマス目に完璧にフィットします。  \u003cbr\u003eただし、これらの駒は他の磁気面でも使用でき、例えばホワイトボードやChessClubバージョンなどにも対応しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cspan\u003eチェスの駒の種類: ルーク\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e駒の高さ：62mm、幅：最大61mm、厚さ：15mm。\u003cbr\u003e明るい木材：ナラ\u003cbr\u003e暗い木材：アメリカンウォールナット\u003cbr\u003e駒内の磁石：はい、各駒に2つの磁石が埋め込まれています。\u003cbr\u003e単一の駒およびポーンの重量：9グラムから22グラム。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eオプション：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eまた、エポキシ樹脂で満たされたさまざまな色のチェス駒も注文できます（コメント欄に希望の色を記載してください）。このような駒は受注生産であり、乾燥させる必要があるため、待ち時間は約2週間です。このオプションは単一の均一な色、例えば透明グリーン、ゴールドなどに適用されます。\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"ダーク - アメリカンウォールナット \/ はい","offer_id":50658317369674,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダーク - アメリカンウォールナット \/ いいえ","offer_id":50658317402442,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライト - アッシュウッド \/ はい","offer_id":50658317435210,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライト - アッシュウッド \/ いいえ","offer_id":50658317467978,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/DarkRockChessboArtmagneticwood480x480.jpg?v=1744278408"},{"product_id":"chess-knight-with-embedded-magnets-wood-and-hanging","title":"磁石内蔵のチェスナイト、木材使用、吊り下げ可能","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eここでは、ChessboArtワークショップで作られた木製のアーティストチェス駒を購入できます。接着ではなく圧着された磁石が付いており、底にはフェルトが貼られています。 \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらを任意の磁気面に取り付けたり、コレクションしていつか完全なセットを完成させることもできます！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e各チェス駒には、2つのネオジム磁石が埋め込まれており、これはChessboArtのチェスボードと同じ配置になっています。これにより、駒がチェス盤のマス目に完璧にフィットします。  \u003cbr\u003eただし、これらの駒は他の磁気面でも使用でき、例えばホワイトボードやChessClubバージョンなどにも対応しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eチェスの駒の種類: ナイト \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e駒の高さ：62mm、幅：最大61mm、厚さ：15mm。\u003cbr\u003e明るい木材：ナラ\u003cbr\u003e暗い木材：アメリカンウォールナット\u003cbr\u003e駒内の磁石：はい、各駒に2つの磁石が埋め込まれています。\u003cbr\u003e単一の駒およびポーンの重量：9グラムから22グラム。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eオプション：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eまた、エポキシ樹脂で満たされたさまざまな色のチェス駒も注文できます（コメント欄に希望の色を記載してください）。このような駒は受注生産であり、乾燥させる必要があるため、待ち時間は約2週間です。このオプションは単一の均一な色、例えば透明グリーン、ゴールドなどに適用されます。\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"ダーク - アメリカンウォールナット \/ はい","offer_id":50658371010890,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダーク - アメリカンウォールナット \/ いいえ","offer_id":50658371043658,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライト - アッシュウッド \/ はい","offer_id":50658371076426,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライト - アッシュウッド \/ いいえ","offer_id":50658371109194,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/DarkKnightChessboArtmagneticwood480x480.jpg?v=1744278970"},{"product_id":"chess-bishop-with-embedded-magnets-wood-and-hanging","title":"磁石内蔵のチェスビショップ、木材使用、吊り下げ可能","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eここでは、ChessboArtワークショップで作られた木製のアーティストチェス駒を購入できます。接着ではなく圧着された磁石が付いており、底にはフェルトが貼られています。 \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらを任意の磁気面に取り付けたり、コレクションしていつか完全なセットを完成させることもできます！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e各チェス駒には、2つのネオジム磁石が埋め込まれており、これはChessboArtのチェスボードと同じ配置になっています。これにより、駒がチェス盤のマス目に完璧にフィットします。  \u003cbr\u003eただし、これらの駒は他の磁気面でも使用でき、例えばホワイトボードやChessClubバージョンなどにも対応しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eチェスの駒の種類: ビショップ \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e駒の高さ：62mm、幅：最大61mm、厚さ：15mm。\u003cbr\u003e明るい木材：ナラ\u003cbr\u003e暗い木材：アメリカンウォールナット\u003cbr\u003e駒内の磁石：はい、各駒に2つの磁石が埋め込まれています。\u003cbr\u003e単一の駒およびポーンの重量：9グラムから22グラム。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eオプション：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eまた、エポキシ樹脂で満たされたさまざまな色のチェス駒も注文できます（コメント欄に希望の色を記載してください）。このような駒は受注生産であり、乾燥させる必要があるため、待ち時間は約2週間です。このオプションは単一の均一な色、例えば透明グリーン、ゴールドなどに適用されます。\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"ダーク - アメリカンウォールナット \/ はい","offer_id":50658417508682,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダーク - アメリカンウォールナット \/ いいえ","offer_id":50658417541450,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライト - アッシュウッド \/ はい","offer_id":50658417574218,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライト - アッシュウッド \/ いいえ","offer_id":50658417606986,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/DarkBishopChessboArtmagneticwood480x480.jpg?v=1744279419"},{"product_id":"chess-pawn-with-embedded-magnets-wood-and-hanging","title":"磁石内蔵のチェスポーン、木材使用、吊り下げ可能","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eここでは、ChessboArtワークショップで作られた木製のアーティストチェス駒を購入できます。接着ではなく圧着された磁石が付いており、底にはフェルトが貼られています。 \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらを任意の磁気面に取り付けたり、コレクションしていつか完全なセットを完成させることもできます！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e各チェス駒には、2つのネオジム磁石が埋め込まれており、これはChessboArtのチェスボードと同じ配置になっています。これにより、駒がチェス盤のマス目に完璧にフィットします。  \u003cbr\u003eただし、これらの駒は他の磁気面でも使用でき、例えばホワイトボードやChessClubバージョンなどにも対応しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eチェスの駒の種類: ポーン\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e駒の高さ：62mm、幅：最大61mm、厚さ：15mm。\u003cbr\u003e明るい木材：ナラ\u003cbr\u003e暗い木材：アメリカンウォールナット\u003cbr\u003e駒内の磁石：はい、各駒に2つの磁石が埋め込まれています。\u003cbr\u003e単一の駒およびポーンの重量：9グラムから22グラム。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eオプション：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eまた、エポキシ樹脂で満たされたさまざまな色のチェス駒も注文できます（コメント欄に希望の色を記載してください）。このような駒は受注生産であり、乾燥させる必要があるため、待ち時間は約2週間です。このオプションは単一の均一な色、例えば透明グリーン、ゴールドなどに適用されます。\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"ダーク - アメリカンウォールナット \/ はい","offer_id":50658461745482,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダーク - アメリカンウォールナット \/ いいえ","offer_id":50658461778250,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライト - アッシュウッド \/ はい","offer_id":50658461811018,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライト - アッシュウッド \/ いいえ","offer_id":50658461843786,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/DarkPawnChessboArtmagneticwood480x480.jpg?v=1744280002"},{"product_id":"chess-king-diamond-with-embedded-magnets-wood-and-hanging","title":"磁石内蔵のチェスキングダイヤモンド、木材使用、吊り下げ可能","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eここで、ChessboArtワークショップで木製（白または黒の木材を選択）のアーティストチェス駒を購入できます。接着ではなく圧着された磁石付きで、底にはフェルトが付いています。 \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらを任意の磁気面に取り付けたり、コレクションしていつか完全なセットを完成させることもできます！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e各チェス駒には、2つのネオジム磁石が埋め込まれており、これはChessboArtのチェスボードと同じ配置になっています。これにより、駒がチェス盤のマス目に完璧にフィットします。  \u003cbr\u003eただし、これらの駒は他の磁気面でも使用でき、例えばホワイトボードやChessClubバージョンなどにも対応しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cspan\u003eチェス駒の種類：キングダイヤモンド\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e駒の高さ：62mm、幅：最大61mm、厚さ：15mm。\u003cbr\u003e明るい木材：ナラ\u003cbr\u003e暗い木材：アメリカンウォールナット\u003cbr\u003e駒内の磁石：はい、各駒に2つの磁石が埋め込まれています。\u003cbr\u003e単一の駒およびポーンの重量：9グラムから22グラム。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eオプション：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eまた、エポキシ樹脂で満たされたさまざまな色のチェス駒も注文できます（コメント欄に希望の色を記載してください）。このような駒は受注生産であり、乾燥させる必要があるため、待ち時間は約2週間です。このオプションは単一の均一な色、例えば透明グリーン、ゴールドなどに適用されます。\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"ダーク - アメリカンウォールナット \/ はい","offer_id":50672970203466,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダーク - アメリカンウォールナット \/ いいえ","offer_id":50672970236234,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライト - アッシュウッド \/ はい","offer_id":50672970269002,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライト - アッシュウッド \/ いいえ","offer_id":50672970301770,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Chess_Kings_with_4_version_Diamond_and_Classic_with_epoxy_fillings.webp?v=1747905957"},{"product_id":"handcrafted-american-walnut-chessboard-with-resin-and-silver-leaf-size-40x40-cm","title":"レジンと銀箔を使用した手作りアメリカンウォールナットチェスボード。サイズ: 40x40 cm","description":"\u003cp\u003e手作りのアメリカンウォールナット製チェスボード（樹脂と銀箔を使用）。サイズ：40x40 cm（15.75インチ）。すべて無垢材で作られています。美しい手工芸品です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文字とマス目は1mmの工具でミリングされ、全体が完璧に仕上げられています。全体は当社のChessboArt工房で手作業でカット、接着、流し込み、サンディング、研磨されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのチェスボードは世界で唯一のものであり、たとえ同じものを再び作りたいと思っても、もう二度と同じものは作れません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真に示されている3.5インチサイズのチェス駒と一緒にセット。\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50814006001994,"sku":"","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/American_Walnut_Handcrafted_Chessboard_with_epoxy_silver_leaf.webp?v=1747312709"},{"product_id":"ash-epoxy-chess-table-top-800-470-47-mm","title":"アッシュ材とエポキシを使用したチェステーブル（天板サイズ 800×470×47 mm）","description":"\u003ch2 data-start=\"138\" data-end=\"188\"\u003e\u003cstrong data-start=\"138\" data-end=\"188\"\u003eアッシュ＆エポキシチェスボードテーブル – 手作りの優雅さ\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"190\" data-end=\"255\" class=\"\"\u003e職人技、デザイン、機能性が独特に融合した組み合わせ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"257\" data-end=\"526\" class=\"\"\u003eこのエレガントなチェステーブルは、ナチュラルなアッシュ材の突板とソリッドアッシュ材の縁で作られ、強度と温かみを兼ね備えています。チェス盤は深く艶のあるブラックエポキシ樹脂で形成され、視覚的に際立つコントラストと滑らかな光沢のある表面を持ち、プレイにもディスプレイにも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"528\" data-end=\"725\" class=\"\"\u003e寸法は800×470×47 mmで、この作品は美しい家具でありながら、完全に機能的なチェス盤でもあります。升目は42mmで、3インチのチェスピースに理想的に適合します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"727\" data-end=\"876\" class=\"\"\u003eリビングルーム、オフィス、ゲームルームなどどこにおいても、このテーブルはただのプレイ用ではありません。それは会話のきっかけとなり、職人技を称えるものです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"878\" data-end=\"895\"\u003e\u003cstrong data-start=\"878\" data-end=\"895\"\u003e主な特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"896\" data-end=\"1162\"\u003e\n\u003cli data-start=\"896\" data-end=\"940\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"898\" data-end=\"940\" class=\"\"\u003eナチュラルアッシュ材の突板を使用した天板\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"941\" data-end=\"980\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"943\" data-end=\"980\" class=\"\"\u003e耐久性のためにソリッドアッシュ材の縁フレーム\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"981\" data-end=\"1021\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"983\" data-end=\"1021\" class=\"\"\u003e深黒色のエポキシ樹脂製チェス盤\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1022\" data-end=\"1072\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1024\" data-end=\"1072\" class=\"\"\u003e盤面の升目のサイズ: 42mm（3インチのピースに最適）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1073\" data-end=\"1108\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1075\" data-end=\"1108\" class=\"\"\u003e天板全体の寸法: 800×470×47 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1109\" data-end=\"1162\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1162\" class=\"\"\u003e細部へのこだわりを込めて私たちの工房で手作り\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1162\" class=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1162\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e価格にはベースは含まれていません。溶接されており、輸送が高額になるためです。適切な脚を選ぶためにお問い合わせください。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1164\" data-end=\"1218\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1164\" data-end=\"1218\"\u003eゲームを一層引き立てましょう。すべての対局を空間の中心に。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50860480594250,"sku":"","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/800_470_47_mm_Chess_Table.webp?v=1747305798"},{"product_id":"handcrafted-chess-amp-coffee-table-american-walnut-amp-cream-epoxytop-760-450-38-mm","title":"クリーム色エポキシを使用した手作りチェス＆コーヒーテーブル - アメリカンウォールナット（天板サイズ 760×450×38 mm）","description":"\u003cp data-start=\"259\" data-end=\"555\" class=\"\"\u003eこの手作りのチェスとコーヒーテーブルで洗練さと機能性を組み合わせてみてください。これは \u003cstrong data-start=\"379\" data-end=\"393\"\u003eChessboArt\u003c\/strong\u003eから作られ、 \u003cstrong data-start=\"416\" data-end=\"440\"\u003eアメリカンウォールナット材\u003c\/strong\u003e ダークな \u003cstrong data-start=\"465\" data-end=\"486\"\u003eクリーム色のエポキシ樹脂\u003c\/strong\u003eそして優雅な\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"557\" data-end=\"794\" class=\"\"\u003e天板のサイズは \u003cstrong data-start=\"581\" data-end=\"601\"\u003e76 x 45 x 3.8 cm\u003c\/strong\u003eで、チェスをするにもリビングスペースに展示するにも最適です。静かにチェスを楽しむときも、お客様にコーヒーを提供するときも、このテーブルは時代を超えた魅力と個性を加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"796\" data-end=\"1093\" class=\"\"\u003eすべてのテーブルは \u003cstrong data-start=\"811\" data-end=\"850\"\u003e私たちのChessboArt工房で手作りされています\u003c\/strong\u003eここで職人技とデザイン、そしてチェスへの情熱が融合しています。写真には \u003cstrong data-start=\"929\" data-end=\"960\"\u003eヴィンテージKoopmanチェス時計\u003c\/strong\u003e および \u003cstrong data-start=\"967\" data-end=\"997\"\u003e3インチのチェス駒セット\u003c\/strong\u003eが写っており、スケール感や美的センスを感じ取れるでしょう—ただし、これらは価格に含まれていません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1095\" data-end=\"1317\" class=\"\"\u003e🟤 \u003cstrong data-start=\"1098\" data-end=\"1112\"\u003e素材：\u003c\/strong\u003e アメリカンウォールナット材と化粧板、クリーム色のエポキシ\u003cbr data-start=\"1146\" data-end=\"1149\"\u003e🎨 \u003cstrong data-start=\"1152\" data-end=\"1163\"\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003e ワックス加工と研磨仕上げで滑らかで耐久性のある表面\u003cbr data-start=\"1210\" data-end=\"1213\"\u003e📐 \u003cstrong data-start=\"1216\" data-end=\"1225\"\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 76 x 45 x 3.8 cm\u003cbr data-start=\"1242\" data-end=\"1245\"\u003e⚒️ \u003cstrong data-start=\"1248\" data-end=\"1264\"\u003e手作り\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50872937578826,"sku":"","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Chess_table_and_chess_clock.webp?v=1747465986"},{"product_id":"wall-chess-clock-by-chessboart-bigest-wooden-chess-clock","title":"ChessboArtの壁掛けチェス時計 — 大型木製チェスタイマー","description":"\u003ch1\u003eチェスボアートによる最大のウォールチェス時計 \u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003e機能的。装飾的。少しだけ派手 – まさに私たち好みです。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e「チェスを真剣に…でもスタイリッシュに取り組んでいる」というメッセージを伝えたい方へ。これまでで最大の壁掛け式チェス時計をご覧ください。70cm以上の幅があり、ソリッドアメリカンウォールナットで手作りされ、完全に機能します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e20世紀中頃のクラシックな木製チェス時計（クープマンをイメージ）にインスピレーションを受けたこの時計は、壁に美しく映えるだけでなく、実際に機能します。各側が独立して動作し、秒針はオリジナル同様に逆回転します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自宅やチェスクラブ、スタジオ、カフェに個性を加える素晴らしい方法です。そして、もちろん会話のきっかけにもなります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eサイズ: 71.5 x 36 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材: ソリッドアメリカンウォールナット（フレーム）、オーク突板の合板\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2つの完全に動作する機械式時計ムーブメント\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4つの時計機構（針を動かすため2つ、秒針用2つ、単3電池使用）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e逆回転する秒針 – クラシックなクープマン時計へのヴィンテージスタイルのオマージュ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e壁掛け用に設計（取り付け金具付き）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e当社の工房で手作り \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eもともとは装飾プロジェクトとして作られましたが…つい夢中になりすぎました。\u003cbr\u003eチェスファン、ヴィンテージ時計好き、そして巨大なアイデアを好む方々に最適です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e注文方法：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e時計は受注生産のみ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e納期は約2ヶ月\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e価格には、文字盤へのロゴ追加、記載、または彫刻が含まれます\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズやすべての要素を変更することも可能ですが、その場合は見積もりが必要です\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50927073984842,"sku":"","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/BigestchessclockmadebyChessboArtandRuhlaGardeandKoopman.webp?v=1748282994"},{"product_id":"chess-wooden-tray-knight-design","title":"チェス用木製トレイ – ナイトデザイン","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現在売り切れです。\u003c\/strong\u003e 新登場の \u003ca href=\"\/ja\/products\/personalised-oak-chess-piece-tray\"\u003eパーソナライズド・オーク製チェスピーストレイ\u003c\/a\u003e （ナイト、キング、ビショップ、ルークからお選びいただけ、お客様ご自身のテキストまたはChessboArtロゴを刻印できます）が販売中です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eチェス木製トレイ – ナイトデザイン XXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのトレイはChessboArtのオリジナルコンセプトに基づき、当工房でデザイン・製作しました。チェス愛好家の皆様にも、デザインを愛する皆様にもお喜びいただけることを願っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eトレイは無垢のオーク材で作られています。すべて当工房で製造し、手作業で仕上げた後、ハードワックスの層で保護しています。表面には当ブランドのロゴも刻印されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e寸法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 高さ28.5cm、厚さ2.7cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e実用的な用途に加え、装飾品としてもお使いいただけ、素晴らしいギフトにもなります。ご希望に応じて、特別な贈り物となるようパーソナライズされた献辞を刻印することも可能です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e補足事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本製品は受注生産のため、通常の製作期間は約2〜3週間となります。つきましては、あらかじめご注文いただけますと大変助かります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eまた、当製品をご購入いただくことで、私のデザインと製作を直接ご支援いただけることも、どうぞお忘れなく。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e心を込めて、Michał Fudalej\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"オーク（厚さ：27mm） \/ ワックス（ナチュラル）","offer_id":51283039551818,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"オーク（厚さ：27mm） \/ 古色仕上げ（チョークで加工）","offer_id":51283039584586,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"オーク（厚さ：27mm） \/ 黒","offer_id":51283039617354,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ビーチ（厚さ：40mm） \/ ワックス（ナチュラル）","offer_id":51283039650122,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ビーチ（厚さ：40mm） \/ 古色仕上げ（チョークで加工）","offer_id":51283039682890,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ビーチ（厚さ：40mm） \/ 黒","offer_id":51283039715658,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"イロコ（厚さ：40mm） \/ ワックス（ナチュラル）","offer_id":51283039748426,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"イロコ（厚さ：40mm） \/ 古色仕上げ（チョークで加工）","offer_id":51283039781194,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"イロコ（厚さ：40mm） \/ 黒","offer_id":51283039813962,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/ChessKnightwithFruitTrayWithapple.webp?v=1752475043"},{"product_id":"chess-wooden-tray-queen-design","title":"チェス用木製トレイ – クイーンデザイン","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現在売り切れです。\u003c\/strong\u003e 新登場の \u003ca href=\"\/ja\/products\/personalised-oak-chess-piece-tray\"\u003eパーソナライズド・オーク製チェスピーストレイ\u003c\/a\u003e （ナイト、キング、ビショップ、ルークからお選びいただけ、お客様ご自身のテキストまたはChessboArtロゴを刻印できます）が販売中です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eチェス木製トレイ – クイーンデザイン\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのトレイはChessboArtのオリジナルコンセプトに基づき、当工房でデザイン・製作しました。チェス愛好家の皆様にも、デザインを愛する皆様にもお喜びいただけることを願っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eトレイは無垢のブナ材で作られています。すべて当工房で製造し、手作業で仕上げた後、ハードワックスの層で保護しています。表面には当ブランドのロゴも刻印されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e寸法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 高さ28.5cm、厚さ4cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e実用的な用途に加え、装飾品としてもお使いいただけ、素晴らしいギフトにもなります。ご希望に応じて、特別な贈り物となるようパーソナライズされた献辞を刻印することも可能です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e補足事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本製品は受注生産のため、通常の製作期間は約2〜3週間となります。つきましては、あらかじめご注文いただけますと大変助かります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eまた、当製品をご購入いただくことで、私のデザインと製作を直接ご支援いただけることも、どうぞお忘れなく。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e心を込めて、Michał Fudalej\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"ビーチ（厚さ：40mm） \/ ワックス（ナチュラル）","offer_id":51283078742346,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ビーチ（厚さ：40mm） \/ 古色仕上げ（チョークで加工）","offer_id":51283078775114,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ビーチ（厚さ：40mm） \/ 黒","offer_id":51283078807882,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"イロコ（厚さ：40mm） \/ ワックス（ナチュラル）","offer_id":51283078840650,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"イロコ（厚さ：40mm） \/ 古色仕上げ（チョークで加工）","offer_id":51283078873418,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"イロコ（厚さ：40mm） \/ 黒","offer_id":51283078906186,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/ChessQueenTraywithsmallQ.webp?v=1752480527"},{"product_id":"chess-wooden-tray-king-design","title":"チェス用木製トレイ – キングデザイン","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現在売り切れです。\u003c\/strong\u003e 新登場の \u003ca href=\"\/ja\/products\/personalised-oak-chess-piece-tray\"\u003eパーソナライズド・オーク製チェスピーストレイ\u003c\/a\u003e （ナイト、キング、ビショップ、ルークからお選びいただけ、お客様ご自身のテキストまたはChessboArtロゴを刻印できます）が販売中です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eチェス木製トレイ – キングデザイン\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのトレイはChessboArtのオリジナルコンセプトに基づき、当工房でデザイン・製作しました。チェス愛好家の皆様にも、デザインを愛する皆様にもお喜びいただけることを願っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eトレイは無垢のオーク材で作られています。すべて当工房で製造し、手作業で仕上げた後、ハードワックスの層で保護しています。表面には当ブランドのロゴも刻印されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e寸法： \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e高さ28.5cm、厚さ4cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e実用的な用途に加え、装飾品としてもお使いいただけ、素晴らしいギフトにもなります。ご希望に応じて、特別な贈り物となるようパーソナライズされた献辞を刻印することも可能です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e補足事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本製品は受注生産のため、通常の製作期間は約2〜3週間となります。つきましては、あらかじめご注文いただけますと大変助かります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eまた、当製品をご購入いただくことで、私のデザインと製作を直接ご支援いただけることも、どうぞお忘れなく。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e心を込めて、Michał Fudalej\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"ビーチ（厚さ：40mm） \/ ワックス（ナチュラル）","offer_id":51283156533578,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ビーチ（厚さ：40mm） \/ 古色仕上げ（チョークで加工）","offer_id":51283156566346,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ビーチ（厚さ：40mm） \/ 黒","offer_id":51283156599114,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"イロコ（厚さ：40mm） \/ ワックス（ナチュラル）","offer_id":51283156631882,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"イロコ（厚さ：40mm） \/ 古色仕上げ（チョークで加工）","offer_id":51283156664650,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"イロコ（厚さ：40mm） \/ 黒","offer_id":51283156697418,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/ChessTrayKinginGarden.webp?v=1752481190"},{"product_id":"chess-wooden-tray-bishop-design","title":"チェス用木製トレイ – ビショップデザイン","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現在売り切れです。\u003c\/strong\u003e 新登場の \u003ca href=\"\/ja\/products\/personalised-oak-chess-piece-tray\"\u003eパーソナライズド・オーク製チェスピーストレイ\u003c\/a\u003e （ナイト、キング、ビショップ、ルークからお選びいただけ、お客様ご自身のテキストまたはChessboArtロゴを刻印できます）が販売中です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eチェス 木製トレイ – ビショップデザイン\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのトレイはChessboArtのオリジナルコンセプトに基づき、当工房でデザイン・製作しました。チェス愛好家の皆様にも、デザインを愛する皆様にもお喜びいただけることを願っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eトレイは無垢のブナ材で作られています。すべて当工房で製造し、手作業で仕上げた後、ハードワックスの層で保護しています。表面には当ブランドのロゴも刻印されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e寸法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 高さ28.5cm、厚さ4cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e実用的な用途に加え、装飾品としてもお使いいただけ、素晴らしいギフトにもなります。ご希望に応じて、特別な贈り物となるようパーソナライズされた献辞を刻印することも可能です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e補足事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本製品は受注生産のため、通常の製作期間は約2〜3週間となります。つきましては、あらかじめご注文いただけますと大変助かります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eまた、当製品をご購入いただくことで、私のデザインと製作を直接ご支援いただけることも、どうぞお忘れなく。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e心を込めて、Michał Fudalej\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"ビーチ（厚さ：40mm） \/ ワックス（ナチュラル）","offer_id":51283202638154,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ビーチ（厚さ：40mm） \/ 古色仕上げ（チョークで加工）","offer_id":51283202670922,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ビーチ（厚さ：40mm） \/ 黒","offer_id":51283202703690,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"イロコ（厚さ：40mm） \/ ワックス（ナチュラル）","offer_id":51283202736458,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"イロコ（厚さ：40mm） \/ 古色仕上げ（チョークで加工）","offer_id":51283202769226,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"イロコ（厚さ：40mm） \/ 黒","offer_id":51283202801994,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/ChessTrayBishop.webp?v=1752481539"},{"product_id":"handcrafted-american-walnut-chessboard-with-pearl-green-resin-size-41x41-cm","title":"手作りのアメリカンウォールナット製チェスボード、パールグリーンの樹脂仕上げ。サイズ：41x41 cm","description":"\u003cp\u003e手作りのアメリカンウォールナット製チェスボード、パールグリーンレジン仕上げ。サイズ：41x41 cm（16インチ）。全てソリッドウッドで作られています。美しい手工芸品です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文字とマス目は1mmの工具でミリングされ、全体が完璧に仕上げられています。全体は当社のChessboArt工房で手作業でカット、接着、流し込み、サンディング、研磨されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのチェスボードは世界で唯一のものであり、たとえ同じものを再び作りたいと思っても、もう二度と同じものは作れません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は3インチのチェス駒を示していますが、これらは含まれていません。別途注文可能です（チェス駒はインド製）\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51283292258634,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Chess_board_withgreenpearlsquarewithpieces.webp?v=1753436034"},{"product_id":"handcrafted-american-walnut-chessboard-with-deep-blue-resin-size-49-2x49-2-cm","title":"手作りのアメリカンウォールナット製チェスボード、ディープブルーの樹脂仕上げ。サイズ：49.2x49.2 cm","description":"\u003cp\u003e手作りのアメリカンウォールナット製チェスボード、ディープブルーレジン使用。サイズ：49.2x49.2 cm (\u003cspan\u003e19\u003c\/span\u003e\u003csup\u003e3 \u003c\/sup\u003e\u003cspan\u003e⁄\u003c\/span\u003e\u003csub\u003e8 \u003c\/sub\u003e インチ)。すべて無垢材で作られています。美しい手工芸品です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文字とマス目は1mmの工具でミリングされ、全体が完璧に仕上げられています。全体は当社のChessboArt工房で手作業でカット、接着、流し込み、サンディング、研磨されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのチェスボードは世界で唯一のものであり、たとえ同じものを再び作りたいと思っても、もう二度と同じものは作れません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は3インチのチェス駒を示していますが、これらは含まれていません。別途注文可能です（チェス駒はインド製）\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51283402948938,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Chessboardwithdeppblueresinandwamericanwalnutwithpieces.webp?v=1752487723"},{"product_id":"biggest-xxl-handcrafted-wooden-chessboard-size-60x60-cm","title":"最大級XXL手作り木製チェスボード。サイズ：60x60 cm","description":"\u003ch3\u003e純粋な職人技への回帰\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこれは、最も伝統的な形のチェス盤です。エポキシも現代的な近道も使われていません。これは古典的な木工技術の作品であり、職人の基本的な道具であるノコギリ、精密クランプ、サンドペーパーを使って命を吹き込まれました。シンプルで時代を超えた木の美しさへの証です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのボードは純粋主義者のためのもので、代数表記がなく、クリーンで幾何学的なラインを邪魔するものがありません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e素材と自然な仕上げ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eボードは、2種類の異なる木材を組み合わせて作られています：深く豊かな色合いを持つ \u003cstrong\u003eアメリカンウォールナット\u003c\/strong\u003e ダークスクエア用と、明るくクリーミーなコントラストを持つ \u003cstrong\u003eサンバ（アユース）\u003c\/strong\u003e ライトスクエア用の木材です。全体が細心の注意を払って手作業でサンディングされ、自然な \u003cstrong\u003eワックスコーティング\u003c\/strong\u003eでコーティングされており、触れたくなるような控えめな触感のある光沢があり、木材を保護します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e主な特徴：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e巨大なサイズ：\u003c\/strong\u003e 60 x 60 cm（23 5\/8インチ）という大きさで、快適なサイズのマス目を持つ、私たちの最大の伝統的なボードです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e両面仕上げ：\u003c\/strong\u003e 製品ビデオに示されているように、チェス盤は両面仕上げになっており、最大限の実用性と美しさを提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクラシックな技法：\u003c\/strong\u003e ボードは、個々の無垢材の正方形を切り出して接着する伝統的な方法で構築されています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eあなたのカスタムボード\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのモデルにはウォールナットとサンバが使われていますが、他の木材を使用して、お客様のインテリアにぴったり合う特別なバージョンを作ることも可能です。カスタムサイズやパーソナライズされた \u003cstrong\u003eレーザー刻印\u003c\/strong\u003e も利用できます。アイデアをメッセージでお知らせください。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eご注意ください：\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこの商品はチェス盤のみです。写真に表示されている \u003cstrong\u003e3インチのチェス駒\u003c\/strong\u003e はスケール用であり、含まれていません。これらは別途注文可能です（当社の駒はインドの高品質なサプライヤーから調達されています）。\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51283658080586,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/XXLBigestwoodChessboardblacpawnfirst.webp?v=1752491372"},{"product_id":"round-chessboard-made-of-walnut-wood-and-white-resin-size-48-cm","title":"ウォールナット材とホワイト樹脂で作られた丸型チェスボード。サイズ：48 cm","description":"\u003cp\u003e直径48cmの美しい丸いウォールナット材と白い樹脂で作られたチェス盤\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのチェス盤はアメリカンウォールナットを使用し、私たちの工房で実験的に制作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマス目は白いエポキシ樹脂でコーティングされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれを販売している理由は、独自の魅力があるからです。ご覧の通り、白い染料が均一に流れていないことにサンディング後に気づきました。その結果、下にある木材が見えるようになっています…ご自身で判断してください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は3インチのチェス駒を示していますが、これらは含まれていません。別途注文可能です（チェス駒はインド製）\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51283760873802,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Beautiful_round_chess_board_made_of_walnut_wood_and_resin.webp?v=1752493598"},{"product_id":"steel-table-base-380x580x420","title":"スチールテーブルベース 380×580×420 mm – ポーランドで手作り | ChessboArt","description":"\u003ch2\u003e手作りのスチールテーブルベース – 380×580×420 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこの頑丈なスチール製テーブルベースは、 \u003cstrong\u003eポーランドで手作り\u003c\/strong\u003e 精密さと細部へのこだわりを持って作られています。閉断面の40×40 mmスチールプロファイルで構築されており、優れた安定性と耐久性を提供します — 長年にわたり使用可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 380 mm（高さ）× 580 mm（幅）× 420 mm（奥行き）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 閉断面40×40 mmのスチールプロファイル\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003e 黒、白、またはラッカー仕上げのブラッシュドスチールで粉体塗装\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e取り付け：\u003c\/strong\u003e 天板固定用にトッププレートに予め穴が開けられています\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eオプション：\u003c\/strong\u003e 床保護のための自己粘着性フェルトパッド付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e構造：\u003c\/strong\u003e すべての溶接部分は完全に研磨され、見えなく処理されています\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e各ユニットは当社の工房で個別に製作されています — 輸入品や手抜きはありません。これは強度があり、洗練されたデザインのベースで、 \u003cstrong\u003eチェステーブル、ダイニングテーブル、またはカスタム天板などに対応\u003c\/strong\u003e スタイルをもってサポートします。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e支えるために設計され、感動を与えるデザイン。\u003c\/h3\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51330741928266,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/No1-Loft-Industrial.jpg?v=1753043264"},{"product_id":"steel-bench-base-720x500x420","title":"スチールベンチベース 720×500×420 mm – ポーランドで手作り | ChessboArt","description":"\u003ch2\u003e手作りのスチールベンチベース – 720×500×420 mm\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eベンチ、コーヒーテーブル、またはロープロファイル家具のためにデザインされたミニマリストで手作りのスチールベース。ポーランドで高品質の10×10 mm閉鎖型スチールプロファイルを使用して作られ、 \u003cstrong\u003eお好みの色で粉体塗装\u003c\/strong\u003e長年にわたって使用できるクリーンで耐久性がありエレガントな構造を提供します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 720 mm（長さ）× 500 mm（奥行き）× 420 mm（高さ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 10×10 mm閉鎖型スチールプロファイル\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003e 黒、白、またはお好みのRALカラーで粉体塗装\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e取り付け：\u003c\/strong\u003e 天板取り付け用にトップバーに予め穴が開けられています\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eオプション：\u003c\/strong\u003e 床保護のための自己接着フェルトパッド付き\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e職人技：\u003c\/strong\u003e 溶接部はグラインダーで処理され、目に見えない仕上げ — 完全にポーランドで製作\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eモダンなインテリアやカスタムメイドのプロジェクトに最適なこのスチールベースは、精密かつ丁寧に作られています — 輸入品ではなく、大量生産品でもありません。サポートするように設計され、長持ちするように作られています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e表示価格は1つのベースの価格です。完全なベンチやテーブルには通常2つのユニットが必要です。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align:center;\"\u003eChessboArt – 素敵なアイデアを美しくサポートします。\u003c\/h3\u003e\n","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51330767782218,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/No17-EAN-GTIN-5904238492352.jpg?v=1753043371"},{"product_id":"steel-bench-base-diamond-600x600x420","title":"スチールベンチベース ダイヤモンド 600x600x420 mm – ポーランドで手作り | ChessboArt","description":"\u003ch2\u003eダイヤモンドスチールテーブルベース – 600×600×420 mm\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eご紹介します \u003cstrong\u003eダイヤモンドベース\u003c\/strong\u003e 大胆でモダンなデザインで、現在のインテリアトレンドに合わせつつ、ChessboArtの細部へのこだわりを維持しています。コーヒーテーブル、小型ダイニングテーブル、またはローベンチに最適で、このベースは \u003cstrong\u003eゴールドまたはブラックの粉体塗装スチール\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 600 mm × 600 mm × 420 mm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 10×10 mmの閉断面スチールプロファイル\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003e ゴールドまたはブラックの粉体塗装（その他のRALカラーも利用可能）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e取り付け：\u003c\/strong\u003e 天板取り付けが簡単なように予め穴が開けられたトッププレート付き\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eオプション：\u003c\/strong\u003e 床を保護するための自己接着フェルトグライダー付き\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e職人技：\u003c\/strong\u003e 完全にポーランド製 — 輸入品ではなく、全て手作業で仕上げられています\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eこの構造は視覚的に目を引くだけでなく、 \u003cstrong\u003e丈夫で信頼性があります\u003c\/strong\u003eまた、 \u003cem\u003e見えない精密に研磨された溶接部分で作られています\u003c\/em\u003e樹脂インレイ天板やモダンなタッチの無垢材の天板と完璧にマッチします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e表示価格は1つのベースの価格です。天板に応じて単独またはペアでご使用ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align:center;\"\u003e機能とフォルムの融合。自分だけのものにしましょう。\u003c\/h3\u003e\n","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51330824929610,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Diamond-Loft-Industrial_metal_base_for_tables_benches.jpg?v=1753043584"},{"product_id":"chess-clock-ruhla-garde-from-80-90s-vintage-and-wooden","title":"ルーラ\/ガルデ機械式チェス時計 — 1980年代～1990年代、木製ケース","description":"\u003carticle\u003e\n\u003ch1\u003eガルデチェス時計 – 第3世代（ライトウッド）\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eメタタイトル:\u003c\/strong\u003e ヴィンテージガルデチェス時計 – 第3世代ライトウッド | チェスボアート\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eメタ説明:\u003c\/strong\u003e 第3世代のガルデメカニカルチェス時計をご紹介します。ライトウッドケース、完全に機能する本物の東ドイツ製エンジニアリング – チェスボアートで今すぐご購入いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003cfigcaption\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch2\u003e🪵 商品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこれはヴィンテージ品です。 \u003cstrong\u003e第3世代ガルデメカニカルチェス時計\u003c\/strong\u003e1970年代後半または1980年代に東ドイツで作られました。ケースは通常ブナ材の無垢のライトウッドでできており、クラシックな二重ダイヤルレイアウトと内部にはメカニカルムーブメントが搭載されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e機構:\u003c\/strong\u003e 完全にメカニカルな巻上げ式ムーブメント（電池不要）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 22.4 × 12.6 × 5.6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e体重：\u003c\/strong\u003e 734 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003e 無垢のライトウッド、オリジナルガルデダイヤル\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産地:\u003c\/strong\u003e 東ドイツ（GDR \/ DDR）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ 状態\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこの時計は \u003cstrong\u003e機械的に動作しています\u003c\/strong\u003e テスト済みです。ただし、木製ケースには写真でも確認できるように、年齢や使用による明らかな跡が見られます。完全な修復が必要な候補として最適です – 弊社またはあなたが選んだ専門家によって修復可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eオプションサービス:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🪚 \u003cstrong\u003e木材修復:\u003c\/strong\u003e 自然ワックス仕上げ（ニスではありません）を使用して木材を清掃、栄養を与え、修復できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🔧 \u003cstrong\u003eフル時計職人サービス:\u003c\/strong\u003e 完全な機械的な清掃、調整、規制\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ \u003cstrong\u003e保証:\u003c\/strong\u003e 信頼できる時計職人によって完全に整備された場合、 \u003cstrong\u003e機能に対する保証\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e📸 追加の写真\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eリクエストにより追加の写真をご提供いたします。近日公開予定です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🛍️ 在庫状況\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこの時計は現在、 \u003cstrong\u003e購入可能\u003c\/strong\u003e 検証済みコレクションから販売中です。修復のご依頼や詳細な状態レポートをご希望の場合は、直接お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChessboArtで販売されるすべての木製チェス時計は、FIDEマスターであり生涯チェス愛好家によってキュレーションされたオリジナルヴィンテージコレクションの一部です。写真および説明は、リスト登録時の各アイテムの実際の状態を反映しています。\u003c\/em\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Ruhla Garde","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51421770678602,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Ruhla_Garde_chess_Gen3_front_view.webp?v=1753882081"},{"product_id":"chessboart800-gct-2024-warsaw-signed","title":"セット ChessboArt800 — GCTワルシャワ2024 プレイヤーズルーム サイン入り壁掛けチェスボード（カールセン＆10）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eなぜこの作品が重要なのか。\u003c\/strong\u003e この一点もののチェスボアート800は、私たちを支援するために提供されています。 \u003cstrong\u003eチェスボアートの活動を続けるため\u003c\/strong\u003e — ワークショップ、新しいプロトタイプ、限定版の資金調達に役立てます。大量生産ではなく手作りをサポートいただきありがとうございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eどこで、いつサインされたか。\u003c\/strong\u003e すべてのサインは \u003cstrong\u003e製作者であるFMミハウ・フダレフ氏によって直接収集されました。\u003c\/strong\u003e、 \u003cstrong\u003e2024年5月\u003c\/strong\u003e 内部の \u003cem\u003e選手控室\u003c\/em\u003e ワルシャワでのグランドチェスツアー — 選手、コーチ、認定スタッフのみが入室可能な制限されたエリア。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイン（それぞれのハイライト）：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eマグヌス・カールセン\u003c\/strong\u003e — 歴代最高のプレイヤーと広く認識されています； \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD. グケシュ\u003c\/strong\u003e — \u003cem\u003e2024年世界チェスチャンピオン\u003c\/em\u003e （その年の後半にタイトルを獲得する前のサイン収集）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eR. プラグナーダッハ\u003c\/strong\u003e — \u003cem\u003e2023年FIDEワールドカップ\u003c\/em\u003e 準優勝。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアルジュン・エリガイシ\u003c\/strong\u003e — \u003cem\u003e2024年オリンピアード\u003c\/em\u003e チーム＆ボード金メダル（オープン）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eウェイ・イー\u003c\/strong\u003e — \u003cem\u003e2024年タタスティールマスターズ\u003c\/em\u003e 優勝。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアニッシュ・ギリ\u003c\/strong\u003e — \u003cem\u003e2023年タタスティールマスターズ\u003c\/em\u003e 優勝。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eヤン＝クリシュトフ・ドゥダ\u003c\/strong\u003e — \u003cem\u003e2021年FIDEワールドカップ\u003c\/em\u003e 優勝。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eノディルベク・アブドゥサットロフ\u003c\/strong\u003e — \u003cem\u003e2021年世界ラピッドチャンピオン\u003c\/em\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eヴィンセント・ケイマー\u003c\/strong\u003e — \u003cem\u003e2025年ワイゼンハウスフリースタイルグランドスラム\u003c\/em\u003e 優勝。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eキリル・シェフチェンコ\u003c\/strong\u003e — ヨーロッパチームチャンピオン \u003cem\u003e2021年\u003c\/em\u003e （ウクライナとともに）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eヴァイシャリ・ラメシュバブ\u003c\/strong\u003e — \u003cem\u003e2024年オリンピアード\u003c\/em\u003e チーム金メダル（女子）。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e歴史的なタイミング。\u003c\/strong\u003e 署名日 \u003cstrong\u003e2024年5月\u003c\/strong\u003e、  \u003cem\u003e前\u003c\/em\u003e グケシュが世界チャンピオンになりました。インド人署名者たち —  \u003cstrong\u003eグケシュ、プラグナーダッハ、エリガイシ\u003c\/strong\u003e および \u003cstrong\u003eヴァイシャリ\u003c\/strong\u003e — その後 \u003cstrong\u003e第45回チェスオリンピアード（オープン＆女子、2024年）でチーム金メダルを獲得しました。\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e出所証明書付き。\u003c\/strong\u003e 各購入にはダウンロード可能なものが付属します。 \u003cem\u003e出所証明パック\u003c\/em\u003e （PDF＋写真＋作家の署名入り声明書）。 \u003cem\u003e第三者発行の真正性証明書\u003c\/em\u003e リクエストに応じて手配可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコレクターへの通知。\u003c\/strong\u003e これは \u003cstrong\u003e唯一無二の一点物\u003c\/strong\u003e. \u003cem\u003e最初の確定注文で確保されます。\u003c\/em\u003e；一度販売されると再現されることはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e請求書および書類。\u003c\/strong\u003e 私たちは請求書を次のように発行します \u003cem\u003eチェスボアート — ミハウ・フダレフ\u003c\/em\u003e （EU拠点）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e履行および配送。\u003c\/strong\u003e 発送は \u003cstrong\u003e2〜10日\u003c\/strong\u003e 以内（現在旅行中ですが、ボードは購入時に予約可能で即時利用可能です）。世界中に特注のケースで完全保険付きで発送します。\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51545526141258,"sku":null,"price":5750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/GrandChessTour2024hangingchessboardautographedbyMagnusCarlsen.webp?v=1755160972"},{"product_id":"chessboart800-polgar-sisters-signed-budapest-2024-expo","title":"セット ChessboArt800 — ポルガーシスターズ サイン入り壁掛けチェスボード（ブダペスト2024 EXPO）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2024年ブダペストでのチェスオリンピアードからの、唯一無二のチェス史の一品。\u003c\/strong\u003e この壁掛け式の \u003cem\u003eChessboArt800\u003c\/em\u003e アメリカンウォールナット材が \u003cstrong\u003e完全なトリオのサイン\u003c\/strong\u003e — \u003cem\u003eジュディット、スーザン（ズシュザ）、ソフィア・ポルガー\u003c\/em\u003e。このボードはブダペストでのオリンピアード（EXPO展示）で目立つ形で展示され、ゲスト、プレイヤー、メディアを引き寄せました — デザイン、遺産、そしてライブチェス文化が一堂に会した稀有な瞬間でした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの機会に我々はデザイナーと協力しました \u003cem\u003eバルバラ・ラゾフスカ\u003c\/em\u003e を作り上げるために。暖かいウォールナットフレーム、磁気プレイ面、そして金箔の駒がこの構成を際立たせた作品に変えています — 美しく見栄えし、プレイする喜びでもあります。 \u003cstrong\u003e本物の金箔アクセント付き特別なレジン製チェスセット\u003c\/strong\u003e, crafted specifically to accompany this board. The warm walnut frame, magnetic playing surface and gold-flecked pieces turn the composition into a statement object — beautiful to look at, and a joy to play.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e出所証明書付き。\u003c\/strong\u003e ご購入にはダウンロード可能な由緒書（各サインの写真やクローズアップ、そしてサイン取得の日時と場所を確認するアーティスト署名入り声明文を含むPDF）が付属します。リクエストに応じて、第三者によるCOAも提供可能です。サインにはラッカーを塗布せず、UVや湿気から避けて保管してください — アーカイブ用額装もリクエストに応じて提供可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの作品が基づいているプラットフォームに関する完全な技術詳細は、こちらの標準モデルページをご覧ください： \u003ca href=\"https:\/\/chessboart.com\/products\/new-chessboart800-wall-chess\"\u003eChessboArt800 — 規格および寸法\u003c\/a\u003e。このコレクターズエディションでは同じアメリカンウォールナット製シャーシ（800 × 800 mm、凹型Dリング取付、隠し磁気システム）を使用し、特注のレジン＆金箔セットと組み合わせています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e販売理由。\u003c\/strong\u003e このユニークなボードは、ChessboArtの活動を続けるための資金として提供されています — ワークショップ、新規プロトタイプ、限定版の制作資金に充てられます。これは単一の一点ものであり、最初の確定注文で確保され、再現されることはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e請求書および配送。\u003c\/strong\u003e 私たちは請求書を次のように発行します \u003cem\u003eチェスボアート — ミハウ・フダレフ\u003c\/em\u003e （EU圏内）。発送時間は \u003cstrong\u003e2〜10日\u003c\/strong\u003e （ボードは利用可能ですが、私たちは出張中かもしれません）。世界中の保険付き発送は専用ケースにて提供されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e写真提供：選択された画像は \u003cem\u003eジュディット・ポルガーチェス財団\u003c\/em\u003eより、許可を得て使用しています。\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51546618626378,"sku":null,"price":4600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Judit_Polgar_Chess_Olympiad_2024-10.webp?v=1755176402"},{"product_id":"epoxy-resin-fills-chess-pieces","title":"磁気チェス駒用エポキシ樹脂フィル – 標準の白黒またはカスタムカラー","description":"\u003ch2\u003e磁気チェス駒用エポキシ樹脂フィル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e垂直ボードでのコントラストと可読性を向上させる \u003cstrong\u003eエポキシ樹脂インレイ\u003c\/strong\u003e ChessboArt作品の駒の凹部に流し込みます。対応可能： \u003cstrong\u003e無垢材と合板の両方で使用可能\u003c\/strong\u003e セット。マグネット配置は変更されず、駒は壁面にしっかりと固定されます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eオプション\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e標準ブラック＆ホワイト\u003c\/strong\u003e — クラシックで、すぐにプレイ可能。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eカスタムカラー\u003c\/strong\u003e — ライト駒用の好きな色を選択 \u003cem\u003e明るい\u003c\/em\u003e 駒用の好きな色を選択 \u003cem\u003e暗い\u003c\/em\u003e （HEX\/Pantoneまたは参考画像）。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e含まれるもの\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e32個の駒のレジン充填\u003c\/strong\u003e ご注文のセット内（および同じ注文内の追加駒）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eカラーマッチングと仕上げ\u003c\/strong\u003e クリーンで耐久性のある表面のために。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e互換性\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e適合 \u003ca href=\"\/ja\/products\/chessboart800-wooden-luxury-vertical-chess-board-800x800\"\u003eChessboArt 800\u003c\/a\u003e ChessboRN駒（無垢材または合板）に対応。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eボードは含まれていません。 \u003ca href=\"\/ja\/collections\/step-2-choose-pieces\"\u003e駒は別売りです。\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e色の送り方\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e選択したオプション（B\/Wまたはカスタムカラー）でご注文ください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emichal@chessboartまでメールするか、 \u003ca href=\"https:\/\/www.chessboart.com\/pages\/contact\" title=\"ChessboArt contact\"\u003e連絡先\u003c\/a\u003e 以下を記載して：\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e注文番号\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eライト駒用の色\u003c\/strong\u003e （HEX\/Pantoneまたは写真の参照）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eダーク駒用の色\u003c\/strong\u003e （HEX\/Pantoneまたは写真の参照）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e注：\u003c\/em\u003e （アート効果：カラーブレンド、石、植物、ゴールドなど）はここには含まれておらず、個別にお見積もりいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eセットを構築する\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/step-1-choose-a-board\"\u003eステップ1 — ボードを選ぶ\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/step-2-choose-pieces\"\u003eステップ2 — 駒を選ぶ\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eステップ3 — 個人設定（現在ここにいます）\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e天然素材は色合いや木目が多少異なりますが、わずかな違いは魅力の一部です。\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"黒と白の充填","offer_id":52984749359434,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"多色充填","offer_id":52984749392202,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Chess_with_white_fillings_in_Garden.webp?v=1759671041"},{"product_id":"engraving-personalization-chessboard","title":"ChessboArt800・ChessboINK用彫刻 — テキスト、ロゴ、裏面の献辞","description":"\u003cp\u003eChessboArtのウォールチェスボードを世界に一枚だけの作品に。盤に短いテキスト、ロゴ、または個人的な献辞をレーザー彫刻し、物語のあるギフトやトロフィー、あるいはクラブや会社を象徴する一枚にします。彫刻は \u003ca href=\"\/ja\/products\/chessboart800-solid-wood-wall-chess-board\"\u003eChessboArt800\u003c\/a\u003e および \u003ca href=\"\/ja\/products\/chessboink-hand-painted-wall-chess-board\"\u003eChessboINK\u003c\/a\u003eでご利用いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eボードをパーソナライズする3つの方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面のテキスト。\u003c\/strong\u003e 名前、日付、短いモットーなど、約30文字まで。文字数が増えるほど文字が小さくなるため、短いテキストのほうが美しく仕上がります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面のロゴ。\u003c\/strong\u003e クラブ、会社、ブランドのマークを50×50mmまで。ファイルはJPGまたはPDFでお送りください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e裏面の献辞。\u003c\/strong\u003e 盤の裏面に彫刻する個人的なメッセージで、80文字まで。盤の持ち主に向けたもので、壁に掛けると見えない位置に残ります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e組み合わせも可能です。同じ盤に施したい彫刻1つにつき、このオプションを1回カートに追加してください。たとえば、表面のテキストと裏面の献辞などです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e彫刻する内容のアイデア\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e結婚式や記念日の日付と2人の名前\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e誕生日、卒業、退職祝いのギフトに、名前と年\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eクラブハウスや大会会場向けの、クラブまたは連盟のロゴ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e法人ギフトやオフィスの壁向けの、会社のロゴ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e賞品ボード向けの、大会名と年\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eボードを受け取る人へ、あなたが書く裏面の短いメッセージ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e実際の彫刻を見たい方、またはレーザー彫刻と寄木細工やレジン文字を比較したい方は、 \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/guides\/custom-engraved-chess-board-laser-intarsia-resin\"\u003eパーソナライズされた彫刻チェスボード\u003c\/a\u003eのガイドをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eご注文前に知っておきたいこと\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e彫刻は \u003cstrong\u003e最終的なラッカー仕上げの前\u003c\/strong\u003eに行われるため、受注生産のボードに限り可能です。在庫のある既製品ボードには彫刻できません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eボードの製造期間に約 \u003cstrong\u003e1週間\u003c\/strong\u003e 追加されます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e盤と一緒にご注文ください。ChessClubにはご利用いただけません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e彫刻入りのボードはお客様専用に製作されるため、 \u003cstrong\u003e返品はできません\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e参加の流れ\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e盤とこの彫刻をカートに追加してください。ボタンの上にある欄にテキストを入力してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eロゴの彫刻をご希望ですか？テキスト欄は空のままにして、ご注文完了後すぐに、注文番号を添えてロゴファイル（JPGまたはPDF）をメールでお送りください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eお客様の盤を製作し、彫刻を施して塗装します。その後、発送いたします。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eよくあるご質問\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e在庫のあるボードに彫刻できますか？\u003c\/strong\u003e いいえ。彫刻後にラッカー仕上げを行うため、彫刻は受注生産のボードに限り可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e何文字まで入りますか？\u003c\/strong\u003e 表面は約30文字、裏面は最大80文字まで。文字数が多いほど文字が小さくなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eどのロゴファイルを受け付けていますか？\u003c\/strong\u003e JPGまたはPDFファイルを受け付けます。ロゴのサイズは最大50×50mmです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフレームにも彫刻をご希望ですか？ \u003ca href=\"\/ja\/products\/personalized-wall-chess-frame\"\u003e両面彫刻フレーム\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e天然木は木目や色合いが異なります。小さな違いも魅力のひとつです。\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"表面のテキスト（30文字まで）","offer_id":52986789036362,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"表面のロゴ（最大50×50mm）","offer_id":52986789069130,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"裏面のメッセージ（80文字まで）","offer_id":52986789101898,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/ChessboArt800_description_of_the_engraving_of_the_hanging_chessboard.webp?v=1774599547"},{"product_id":"professional-bughouse-chess-table-iroko","title":"プロフェッショナル モジュラーバグハウスチェステーブル（無垢のイロコ材）","description":"\u003ch3\u003eグローバルチェスフェスティバルのために先駆けた\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eバグハウス専用のプロフェッショナルなトーナメントグレードのテーブルは...存在していませんでした。そこで、威信ある \u003cstrong\u003eグローバルチェスフェスティバル\u003c\/strong\u003e ハンガリー国立美術館が世界クラスのソリューションを必要とした際、彼らは私たちに依頼しました。これがその結果です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれはただのテーブルトップではありません。それは先駆的なソリューションであり、おそらく世界で初めての真にプロフェッショナルなバグハウス用モジュラーシステムです。それは、トップレベルのイベントにおける美的感覚、柔軟性、そして激しさを念頭に置いて設計されました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e5要素モジュラーシステム\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのデザインの素晴らしさは、5つの部品からなるボルト式構造（2枚のボード、2つのエッジ、1つの中央仕切り）にあります。これにより、比類のない柔軟性が得られます：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデュアルモード構成：\u003c\/strong\u003e ボードを回転させて設定可能： \u003cstrong\u003eバグハウス\u003c\/strong\u003e （片側に白\/黒）または \u003cstrong\u003eスタンダードチェス\u003c\/strong\u003e （反対側に白\/黒）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eインテリジェントなデザイン：\u003c\/strong\u003e サイドと中央の仕切りは、チェスクロック用の専用で安定したスペースを提供し、これは高速なゲームにおいて重要です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eモダンな美学：\u003c\/strong\u003e モジュール部分は交互に木目方向を変えているため、見事で洗練された視覚効果を生み出します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e物流に優れた設計：\u003c\/strong\u003e このテーブルは安全かつコスト効率の高い輸送やクラブやイベントへの運搬のために簡単に分解できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e拡張性：\u003c\/strong\u003e 他のテーブルとシームレスに連結し、完璧に整列したトーナメントセットアップを実現します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eイロコスタンダード（完全カスタマイズ可能）\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e私たちはデビュー作として \u003cstrong\u003eイロコハードウッド\u003c\/strong\u003e 耐久性、密度、美しいエキゾチックな木目を持つ素材を選択しました。この \u003cstrong\u003e56mmのマス目\u003c\/strong\u003e—FIDEのトーナメント基準に完全に準拠しており、ダイナミックなゲーム中の最大限の快適さと明瞭さのために若干サイズが大きくなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこれは始まりに過ぎません。\u003c\/strong\u003e カスタム製造業者として、私たちはあなたのテーブルを \u003cem\u003eどんな\u003c\/em\u003e 木材で作り、 \u003cem\u003eどんな\u003c\/em\u003e 任意のサイズで、 \u003cem\u003eどんな\u003c\/em\u003e 任意の色のエポキシで製作可能です。このイロコモデルはテンプレートであり、あなたのビジョンが最終製品となります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e仕様（グローバルチェスフェスティバルモデル）：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品：\u003c\/strong\u003e モジュラーテーブルトップ（バグハウス\/スタンダード）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 無垢のイロコハードウッド\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eインレイ：\u003c\/strong\u003e パールホワイトエポキシ（丁寧にルーティング、シール、注ぎ込み、研磨済み）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e天板の厚さ：\u003c\/strong\u003e ~38 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 150 × 75 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eボードのマス目：\u003c\/strong\u003e 56 mm（快適サイズ、FIDE準拠）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e構造：\u003c\/strong\u003e 5ピースモジュラー、ボルト式システム\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003e（スケール表示の駒：3.75″エボナイズ加工されたドイツ製スタントン駒）\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eあなただけのものを作り上げる\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eオリジナル「グローバルチェスフェスティバル」テーブルトップを依頼するか、それを出発点として利用してください。 \u003cstrong\u003e直接お問い合わせください\u003c\/strong\u003e 完璧な木材、サイズ、エポキシカラー、パーソナライズを設定するために\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53084885025098,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Bughause_Chess_Table_in_Hungarian_National_Gallery.webp?v=1760769397"},{"product_id":"bespoke-chess-table-commission","title":"特注チェス製作：夢のテーブルを受注生産","description":"\u003ch3\u003e共同制作プロセス：あなたのビジョン、私たちの技術\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのページでは、ユニークなチェステーブルを依頼するためのプロセスについて説明します。これは大量生産ではありません。木材、美学、そしてチェスへの情熱を注ぎ込み、あなたにぴったりの作品を作る協力プロジェクトです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私たちはチェスや他のゲーム用に本当に壮大なテーブルを作ることができます。以下は、プロジェクトを形作る選択肢のガイドです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eステップ1: サイズ（機能と快適さ）\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eどのようにテーブルを使用しますか？繊細な24mmから威圧的な56mm（垂直セットでは76mmまで）の任意のマス目のサイズでボードを作成できます。その後、それを中心にテーブルを構築します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e私たちの専門的なアドバイス：\u003c\/strong\u003e 真の快適さはディテールに宿ります。快適なプレイのために最低幅740mm、長さ900mm以上をお勧めします。これにより、時計、スコアシート、コーヒーのカップ、そして長いゲーム中に腕を休めるスペースが十分に確保されます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eステップ2: 木材（あなたのパレット）\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e素材はテーブルの個性を決定します。私たちは高品質な無垢材のみを使用しています。選択は、あなたのインテリアや個人的な美的感覚に合うものを選びましょう：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eダークウッド：\u003c\/strong\u003e アメリカンウォールナット、イロコ、アカシア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eライトウッド：\u003c\/strong\u003e アッシュ、オーク、ビーチ、マンゴー\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（別の樹種を考えていますか？おそらく手配可能です。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eステップ3: ボード（技術とスタイル）\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこれがテーブルの中心です。私たちはいくつかの専門技術を得意としており、それぞれ異なる感触を提供します：\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eエポキシ樹脂（私たちのシグネチャー）：\u003c\/strong\u003e 最も人気のあるスタイルです。マス目と表記には精密なCNC彫刻を使用します。しかし、これが最初のステップに過ぎません。その後、樹脂を流し込み、硬化させ、無垢材全体の表面を \u003cstrong\u003e慎重に手作業でサンディングし、仕上げる\u003c\/strong\u003eます。この手作業によるプロセスは絶対に不可欠です。無垢材は生きている素材であり、機械だけでは正しく仕上げることはできません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e木象嵌（クラシック）：\u003c\/strong\u003e 時代を超えた純粋な木製ボードです。コントラストのある木質ベニヤを精密に準備されたポケットに象嵌して、伝統的でエレガントな外観を実現します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクラシックな接合：\u003c\/strong\u003e まずチェスボードを個々の無垢材のマス目を切り出して接着し、その後テーブルフレームを組み立てます。（例： \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.chessboart.com\/products\/bigest-xxl-handcrafted-wooden-chessboard-size-60x60-cm\" target=\"_blank\"\u003e私たちのXXL 60x60ボード\u003c\/a\u003e）です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDGTおよび電子統合：\u003c\/strong\u003e 電子ボード（DGTなど）を完璧に埋め込み、すべての配線用の隠し溝も設け、究極のモダンなトーナメントセットアップを実現します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eステップ4: 台座（基盤）\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e提供いただいた台座にも対応可能ですし、こちらで調達することもできます。一番人気があるのはモダンで頑丈なスチール製「スパイダー」脚です。特注の木製台座も製作できますが、完全な安定性と輸送コストの最適化のため、鋼鉄製の脚は専門パートナーから調達されることが多いです。どのオプションでもお見積もりを喜んでご提供いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e依頼を始める方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e私たちのプロセスは個人的で透明性があります。まずはお気軽にご連絡ください。アイデアをお聞かせいただき、選択肢をご案内し、詳細なお見積もりを提供し、デザインプロセスを開始します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの商品ページは問い合わせと相談用であり、直接購入はできません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca style=\"display: block; width: 100%; padding: 15px 20px; background-color: #333; color: #fff; text-decoration: none; text-align: center; font-size: 1.1em; margin-top: 20px;\" href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003e プロジェクトを始めるためにお問い合わせください \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53085086417226,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Oak_Chess_Table_in_Hungarian_National_Gallery.webp?v=1759411810"},{"product_id":"personalized-wooden-chess-clock-engraving","title":"パーソナライズされた木製チェス時計 — メッセージとロゴの彫刻","description":"\n\u003cstyle\u003e\n  .svc-engr{--bd:#dadde1;--muted:#545862;--ink:#0f172a;--bg:#fff;--bg-soft:#f8fafc}\n  .svc-engr :where(*){box-sizing:border-box}\n  .svc-engr{color:var(--ink);background:transparent}\n  .svc-engr h2{font-size:clamp(22px,2.6vw,30px);margin:1rem 0 .5rem;line-height:1.25}\n  .svc-engr h3{font-size:clamp(17px,2.1vw,22px);margin:.9rem 0 .45rem}\n  .svc-engr p, .svc-engr li{line-height:1.75}\n  .svc-engr .note{color:var(--muted);font-size:.95em}\n  .svc-engr .grid{display:grid;gap:16px;margin:.75rem 0}\n  @media (min-width:820px){.svc-engr .grid{grid-template-columns:1fr 1fr}}\n  .svc-engr .card{border:1px solid var(--bd);background:var(--bg);padding:16px;border-radius:10px}\n  .svc-engr .cta{border:1px solid var(--bd);background:var(--bg-soft);padding:16px;border-radius:10px;margin:16px 0}\n\n  \/* Table + mobile wrapper *\/\n  .svc-engr .table-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:.6rem 0;border:1px solid var(--bd);border-radius:10px;background:var(--bg)}\n  .svc-engr table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:720px}\n  .svc-engr th,.svc-engr td{border-top:1px solid var(--bd);padding:10px 12px;vertical-align:top;text-align:left}\n  .svc-engr thead th{position:sticky;top:0;background:#fff;z-index:1}\n  .svc-engr tbody tr:nth-child(odd){background:#fcfdff}\n\n  \/* Mobile: stack table as cards *\/\n  @media (max-width:640px){\n    .svc-engr .table-wrap{border:0;background:transparent}\n    .svc-engr table{display:none}\n    .svc-engr .stack{display:grid;gap:12px}\n    .svc-engr .stack-item{border:1px solid var(--bd);border-radius:10px;padding:12px;background:var(--bg)}\n    .svc-engr .stack-item dt{font-weight:700;margin-bottom:6px}\n    .svc-engr .stack-item dd{margin:0 0 8px}\n  }\n\n  \/* Buttons *\/\n  .svc-engr .svc-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:10px}\n  .svc-engr .svc-btn{display:inline-block;padding:12px 18px;border-radius:8px;text-decoration:none;font-weight:700;border:2px solid var(--ink);line-height:1;transition:transform .05s ease}\n  .svc-engr .svc-btn:active{transform:translateY(1px)}\n  .svc-engr .svc-btn-ghost{background:#fff;color:var(--ink)}\n  .svc-engr .svc-btn-ghost:hover{background:#f3f4f6}\n\n  \/* Responsive YouTube (privacy, click-to-load) *\/\n  .svc-engr .yt{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;background:#000;margin:12px 0;border-radius:12px;overflow:hidden}\n  .svc-engr .yt iframe,.svc-engr .yt img,.svc-engr .yt button{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;display:block}\n  .svc-engr .yt img{object-fit:cover;opacity:.9;transition:opacity .2s}\n  .svc-engr .yt .play{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);width:72px;height:52px;border-radius:12px;background:rgba(0,0,0,.55);outline:2px solid transparent;outline-offset:2px}\n  .svc-engr .yt .play::after{content:\"\";position:absolute;left:28px;top:16px;border:10px solid transparent;border-left-color:#fff}\n  .svc-engr .yt button:focus-visible .play{outline-color:#fff}\n  @media (max-width:480px){\n    .svc-engr .yt .play{width:56px;height:40px}\n    .svc-engr .yt .play::after{left:21px;top:12px;border-width:9px}\n  }\n  @supports not (aspect-ratio: 16\/9){\n    .svc-engr .yt{height:0;padding-top:56.25%}\n    .svc-engr .yt iframe,.svc-engr .yt img,.svc-engr .yt button{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%}\n  }\n\n  \/* FAQ toggles *\/\n  .svc-engr details{border:1px solid var(--bd);padding:12px;margin:.6rem 0;background:#fff;border-radius:10px}\n  .svc-engr summary{cursor:pointer;font-weight:700;list-style:none}\n  .svc-engr summary::-webkit-details-marker{display:none}\n\n  \/* Dark mode (optional) *\/\n  @media (prefers-color-scheme: dark){\n    .svc-engr{--bd:#2a2f3a;--muted:#aab1c0;--ink:#e6eaf2;--bg:#0b1220;--bg-soft:#0f1526}\n    .svc-engr tbody tr:nth-child(odd){background:#0f1524}\n    .svc-engr .yt .play{background:rgba(255,255,255,.2)}\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv aria-describedby=\"engr-info\" lang=\"en\" class=\"svc-engr\"\u003e\n\u003ch2 id=\"engr-info\"\u003eパーソナライズ木製チェス時計 — 献辞＆ロゴ彫刻\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのサービスでは、 \u003cstrong\u003e木製の機械式チェスクロック\u003c\/strong\u003e （ \u003cstrong\u003eチェスタイマー\u003c\/strong\u003eとも呼ばれます）に、きれいで耐久性のある \u003cstrong\u003e刻印\u003c\/strong\u003eを施します： \u003cem\u003e献辞のテキスト\u003c\/em\u003e または \u003cem\u003eロゴ\u003c\/em\u003e。ご希望に応じて、控えめな \u003cstrong\u003eChessboArtオリジンマーク\u003c\/strong\u003e を追加できます。これは当店から購入された時計であることを示します。当店では精密な \u003cem\u003eレーザー刻印\u003c\/em\u003e を使用して、くっきりとした線に仕上げています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003e刻印できる内容\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e献辞テキスト\u003c\/strong\u003e （名前、日付、短いメッセージ、モノグラム）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eロゴ\u003c\/strong\u003e （ベクター形式推奨。高品質な白黒ビットマップも可）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChessboArtオリジンマーク\u003c\/strong\u003e — 任意、ご要望に応じて。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eテキストの標準的な長さ：配置に応じて25～50文字。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003e刻印可能な時計\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e刻印は当店で購入された木製時計にご利用いただけます。\u003c\/strong\u003e その他の時計は、木材の状態、加工箇所へのアクセス、リスクを確認するため、 \u003cstrong\u003e評価のために送付\u003c\/strong\u003e していただく必要があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eこのサービスでは、文字盤、風防、プラスチック\/金属ケースへの刻印は行いません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eギフトや記念品に最適\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e退職、トーナメント優勝、記念日のための \u003cstrong\u003eパーソナライズされた木製チェスクロック\u003c\/strong\u003e 、つまり台座に献辞を刻んだ \u003cstrong\u003e記念のチェスクロック\u003c\/strong\u003e を思い浮かべてください。短く時代を超えたメッセージほど長く愛され、ロゴは側面や小さな真鍮プレートによく合います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003e合わせて彫刻入りの壁掛けチェスボードをお考えですか？当店の \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/guides\/custom-engraved-chess-board-laser-intarsia-resin\"\u003eパーソナライズされた彫刻入りチェスボード\u003c\/a\u003e のガイドで、どこに何を彫刻できるかをご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e彫刻する場所 — ベストプラクティスとコレクター向けの注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv aria-label=\"彫刻位置\" role=\"region\" class=\"table-wrap\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003e位置\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eおすすめの理由\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003e注意点・制限\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003e底面（裏側）\u003c\/strong\u003e — 最も人気\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e署名や献辞に最適。 \u003cem\u003e時計の正面の見た目を\u003c\/em\u003e 変えません。\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eこれらはヴィンテージの木製時計で、すでに銘が入っているものもあります。 \u003cstrong\u003eRuhla\/Gardé\u003c\/strong\u003e の底面は多くの場合空白です。そうでない場合も、通常は \u003cem\u003e軽く研磨\u003c\/em\u003eしてから彫刻し、その後 \u003cem\u003e再オイル仕上げ／ワックスがけ\u003c\/em\u003e を行えます。\u003cbr \/\u003e \u003cstrong\u003eKoopman\u003c\/strong\u003e の底面には多くの場合、 \u003cem\u003e保証日付の刻印\u003c\/em\u003eがあります。これは時計の歴史の重要な一部であるため、 \u003cu\u003e研磨して消すことはおすすめしません\u003c\/u\u003e 。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e側面／上面\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e目立つが見えすぎない場所。イニシャルや小さなマークに適しています。\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e十分な平らな面が必要です。必要に応じて軽く研磨します。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eサービスカバー付近の背面\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eとても目立たない — 前面の文字盤と競合するものはありません。\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e可動部への刻印は行いません。背面の写真があると配置の確認に役立ちます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"stack\"\u003e\n\u003cdiv class=\"stack-item\"\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e位置\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cstrong\u003e底面（裏側）\u003c\/strong\u003e — 一番人気\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eおすすめの理由\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e署名や献辞に最適です。 \u003cem\u003e時計の正面の見た目は変わりません\u003c\/em\u003e 。\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e注意点・制限\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eヴィンテージの木製時計には、すでに刻印がある場合があります。Ruhla\/Gardéのベースは何も刻印されていないことが多いため、 \u003cem\u003e軽く研磨\u003c\/em\u003eし、刻印を施して \u003cem\u003eオイル\/ワックスで再仕上げ\u003c\/em\u003eできます。Koopmanには \u003cem\u003e保証日付スタンプ\u003c\/em\u003e があることが多いので、残しておくのがおすすめです。\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stack-item\"\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e位置\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\u003cstrong\u003e側面／上面\u003c\/strong\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eおすすめの理由\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e目立つが見えすぎない場所。イニシャルや小さなマークに適しています。\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e注意点・制限\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e十分な平らな面が必要です。必要に応じて軽く研磨します。\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stack-item\"\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e位置\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\u003cstrong\u003eサービスカバー付近の背面\u003c\/strong\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eおすすめの理由\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eとても目立たない — 前面の文字盤と競合するものはありません。\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e注意点・制限\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e可動部への刻印は行いません。確認のため背面の写真をお送りください。\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv aria-label=\"動画：チェス時計の彫刻\" data-ytid=\"LelrZYx1Hxo\" class=\"yt\"\u003e\u003cbutton aria-label=\"動画を再生：チェス時計の彫刻\" class=\"yt-btn\"\u003e \u003cimg decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/LelrZYx1Hxo\/hqdefault.jpg\" alt=\"パーソナライズ木製チェス時計 — 彫刻プレビュー（サムネイル）\"\u003e \u003cspan class=\"play\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LelrZYx1Hxo\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eYouTubeで見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e参加の流れ\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e サービスを注文する。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e注文確認メールに返信し、\u003c\/strong\u003e 刻印の詳細（下記参照）をお知らせください。または、お問い合わせフォームをご利用ください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e校正\u003c\/strong\u003e  — 承認用の縮尺・レイアウトプレビューをお届けします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e刻印\u003c\/strong\u003e  — 底面の任意の軽い研磨、オイル\/ワックスで再仕上げ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品質チェック＆発送\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003e刻印の詳細の送り方\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注文後\u003c\/strong\u003e、確認メールに返信して以下をお知らせください：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e刻印テキスト（名前\/日付\/メッセージ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e配置（底面 \/ 側面 \/ 上面 \/ 背面 \/ 真鍮プレート）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフォント（クラシックセリフ \/ モダンサンズ \/ スクリプト）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eロゴはございますか？（ファイルを添付するか、ChessboArtオリジンマークをご依頼ください）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e備考（例：Koopman保証スタンプを残してください）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003e今すぐ送信したい場合は、こちらのフォームをご利用ください：\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"svc-btns\"\u003e\u003ca class=\"svc-btn svc-btn-ghost\" href=\"\/ja\/pages\/contact?subject=Engraving%20details\"\u003e彫刻の詳細を送信\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-label=\"関連サービス\" class=\"cta\"\u003e\n\u003cstrong\u003e彫刻前に木材をリフレッシュする必要がありますか？\u003c\/strong\u003e\n\u003cdiv class=\"svc-btns\"\u003e\u003ca class=\"svc-btn svc-btn-ghost\" href=\"\/ja\/products\/chess-clock-wood-case-refinishing\"\u003e木製ケースの再仕上げ（研磨＋オイル\/ワックス）\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eベースの彫刻は、新しくリフレッシュした表面で最も美しく仕上がります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e献辞入りのチェスクロックを注文できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eはい。献辞はベース（推奨）または側面・天面・背面に彫刻いたします。短く普遍的なメッセージが最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e木製チェスクロックにロゴを入れてカスタマイズできますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eはい。木製ケースまたは小さな真鍮プレートにロゴを彫刻できます。彫刻前に仕上がり見本をご確認いただきます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e記念のチェスクロックとして適していますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eもちろんです。定年退職、表彰、トーナメントの節目などの記念として \u003cem\u003e記念チェスクロック\u003c\/em\u003e をお選びになるお客様が多くいらっしゃいます。ベースに日付とお名前を彫刻いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e彫刻すると経年変化の風合い（パティナ）が失われますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eベースでは、必要な箇所にのみ \u003cem\u003e軽い研磨\u003c\/em\u003e を行う場合があります。その後オイル\/ワックスで再仕上げいたします。お客様から明確にご依頼いただかない限り、元のスタンプ（例：Koopman）は除去いたしません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e当店以外で購入された時計にも彫刻できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e可能な場合がございます。木材の状態、加工箇所へのアクセス、リスクを確認するため、時計をお送りいただき評価させてください。実現可否と価格をご案内いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n  {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I order a chess clock with a dedication?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. We engrave dedications on the base (recommended) or on the sides\/top\/back. Short, timeless messages work best.\"}},\n  {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do you personalize wooden chess clocks with logos?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes — we can engrave a logo on the wooden case or on a small brass plaque. You approve a proof before we engrave.\"}},\n  {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this suitable as a commemorative chess clock?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Absolutely. Many customers choose a commemorative chess clock for retirements, awards or tournament milestones — with date and name engraved on the base.\"}},\n  {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will engraving remove patina?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We use light sanding only if needed, then re-oil\/wax the base. We avoid removing original stamps (e.g., Koopman) unless you ask us to.\"}},\n  {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do you engrave clocks not purchased from you?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We can evaluate them. Please send the clock in so we can assess wood condition, access and risk.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\n \"name\":\"Chess clock engraving — dedication \u0026 logo\",\n \"description\":\"How we engrave dedications and logos on wooden chess clock cases.\",\n \"inLanguage\":\"en\",\n \"isFamilyFriendly\":true,\n \"thumbnailUrl\":[\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/LelrZYx1Hxo\/hqdefault.jpg\"],\n \"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/LelrZYx1Hxo\",\n \"contentUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LelrZYx1Hxo\",\n \"uploadDate\":\"2025-01-01\",\n \"duration\":\"PT45S\",\n \"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"ChessboArt\"}}\n\u003c\/script\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53137492377930,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/engravingchessclocks.webp?v=1761383201"},{"product_id":"chess-clock-wood-case-refinishing","title":"木製チェス時計の再仕上げ — サンディング＋オイル／ワックス仕上げ","description":"\n\u003cstyle\u003e\n    .svc-refinish{--bd:#ddd;--muted:#555;--ink:#111}\n    .svc-refinish *{box-sizing:border-box}\n    .svc-refinish h2{font-size:clamp(20px,2.2vw,28px);margin:1rem 0 .45rem;line-height:1.25}\n    .svc-refinish h3{font-size:clamp(16px,2vw,20px);margin:.85rem 0 .35rem}\n    .svc-refinish p{margin:.5rem 0 .9rem;line-height:1.7}\n    .svc-refinish .note{color:var(--muted);font-size:.95em}\n    .svc-refinish .grid{display:grid;gap:14px;margin:.75rem 0}\n    @media (min-width:820px){.svc-refinish .grid{grid-template-columns:1fr 1fr}}\n    .svc-refinish .card{border:1px solid var(--bd);background:#fff;padding:14px}\n    .svc-refinish ul{margin:.35rem 0 .75rem;padding-left:1.1rem}\n    .svc-refinish li{margin:.15rem 0}\n    .svc-refinish .cta{border:1px solid var(--bd);background:#fff;padding:14px;margin:14px 0}\n    .svc-refinish .svc-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:8px}\n    .svc-refinish .svc-btn{display:inline-block;padding:12px 18px;border-radius:6px;text-decoration:none;line-height:1;font-weight:600;border:2px solid var(--ink)}\n    .svc-refinish .svc-btn-ghost{background:#fff;color:#111}\n    .svc-refinish .svc-btn-ghost:hover{background:#f3f3f3}\n\n    \/* Table-like lists *\/\n    .svc-refinish .table-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:.5rem 0}\n\n    \/* Responsive YouTube (privacy, click-to-load) *\/\n    .svc-refinish .yt{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;background:#000;margin:10px 0}\n    .svc-refinish .yt iframe,\n    .svc-refinish .yt img,\n    .svc-refinish .yt button{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;display:block}\n    .svc-refinish .yt img{object-fit:cover;opacity:.9;transition:opacity .2s}\n    .svc-refinish .yt .play{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);width:72px;height:52px;border-radius:10px;background:rgba(0,0,0,.6)}\n    .svc-refinish .yt .play::after{content:\"\";position:absolute;left:28px;top:16px;border:10px solid transparent;border-left-color:#fff}\n    @media (max-width:480px){\n      .svc-refinish .yt .play{width:56px;height:40px}\n      .svc-refinish .yt .play::after{left:21px;top:12px;border-width:9px}\n    }\n    @supports not (aspect-ratio: 16\/9){\n      .svc-refinish .yt{position:relative;height:0;padding-top:56.25%}\n      .svc-refinish .yt iframe,\n      .svc-refinish .yt img,\n      .svc-refinish .yt button{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%}\n    }\n\n    \/* FAQ toggles *\/\n    .svc-refinish details{border:1px solid var(--bd);padding:10px;margin:.5rem 0;background:#fff}\n    .svc-refinish summary{cursor:pointer;font-weight:600;list-style:none}\n    .svc-refinish summary::-webkit-details-marker{display:none}\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"svc-refinish\"\u003e\n\u003ch2\u003e木製チェスクロックの再仕上げ — サンディング＋オイル\/ワックス仕上げ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChoose between an \u003cstrong\u003e本物の「現状のまま」のヴィンテージ時計\u003c\/strong\u003e （20～50～100年経過、正直な使用感）または \u003cstrong\u003eリフレッシュされた、ギフトに適した外観\u003c\/strong\u003eからお選びいただけます。当社の再仕上げは \u003cem\u003e外装の木製ハウジング\u003c\/em\u003eに重点を置いています：丁寧なクリーニング、 \u003cstrong\u003e軽度～中程度のサンディング\u003c\/strong\u003e、そして耐久性のある \u003cstrong\u003eオイルまたはワックス仕上げ\u003c\/strong\u003e が木目を引き出します。熟成した木材は数十年かけて自然に色味が深まります — オイル\/ワックスがその個性を引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eAlso known as a \u003cstrong\u003eチェスタイマー\u003c\/strong\u003eとしても知られています。このサービスは外装の木材のみを対象としています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eこのサービスに含まれるもの\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e評価、やさしいクリーニング、および研磨前の開口部・窓のマスキング。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e軽度\/中程度の研磨\u003c\/strong\u003e 外装の木部表面のみ（ケース、エッジ、ベース）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e手塗り \u003cstrong\u003e仕上げ\u003c\/strong\u003e：天然オイル \u003cem\u003eまたは\u003c\/em\u003e ハードワックス（サテン） — 色を保護し、よみがえらせます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e乾燥\/硬化と、完了後の簡単な写真レポート。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eこれは木工・キャビネットのサービスであり、時計製造ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eお受けできる時計\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの製品は当店で購入された時計を対象としています\u003c\/strong\u003e — 構造と仕上げを把握しています。お客様ご自身の時計の再仕上げをご希望の場合は、 \u003cstrong\u003e評価のために送付してください\u003c\/strong\u003e まず、実現可能性と価格を確認いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eオリジナルの刻印（例：Koopmanの保証日付）や特徴的なマーキングは歴史の一部です — お客様が明示的にご依頼されない限り、これらを取り除くことは避けています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e現状のまま vs. リフレッシュ済み — どちらを選ぶべき？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現状のまま：\u003c\/strong\u003e 経年変化（パティナ）と当時の痕跡をすべて残します。コレクターや歴史愛好家に最適です。 \u003cstrong\u003eリフレッシュ済み：\u003c\/strong\u003e ギフトやディスプレイに最適 — 清潔で鮮やかな見た目で、しばしば「新品以上」と評されます。オイル\/ワックスが、成熟した木材の輝きを引き出しながら自然な状態を保つためです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"yt\" data-ytid=\"fv3BHqVq_vM\" aria-label=\"動画：木製ケースの再仕上げ（サンディング＋オイル\/ワックス）\"\u003e\u003cbutton aria-label=\"動画を再生：木製ケースの再仕上げ\"\u003e \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/fv3BHqVq_vM\/hqdefault.jpg\" alt=\"木製チェスクロックの再仕上げ — サンディングとオイル\/ワックス（サムネイル）\"\u003e \u003cspan class=\"play\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fv3BHqVq_vM\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eYouTubeで見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003e含まれていません（必要に応じて別途お見積もり）\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e欠品部品の交換や製作は行いません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e当店は \u003cstrong\u003eケースを開けることを避けています\u003c\/strong\u003e。代わりに穴とガラスをマスキングします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eムーブメントの点検やサービスは行いません（時計修理は後日対応する可能性があります。当店の製品では既に行っています）。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eタイミングと実用的な注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e通常の納期：\u003c\/strong\u003e 7～14営業日（配送期間別途）、硬化期間を含みます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げオプション：\u003c\/strong\u003e ナチュラルオイル（温かみのある色調）またはハードワックス（サテン調、保護効果あり）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e経年変化（パティーナ）の扱い：\u003c\/strong\u003e できるだけそのまま残す・バランスよくリフレッシュ・できるだけきれいに（メールで確認します）。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cta\" aria-label=\"関連サービス\"\u003e\n\u003cstrong\u003eリフィニッシュ後に献辞を入れますか？\u003c\/strong\u003e\n\u003cdiv class=\"svc-btns\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.chessboart.com\/pl\/products\/personalized-wooden-chess-clock-engraving\" title=\"木製チェスクロックへの名入れ彫刻\"\u003e彫刻：献辞とロゴ\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eベースの彫刻は、リフレッシュしたばかりの表面に最も美しく映えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eご希望の伝え方\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご購入手続き完了後\u003c\/strong\u003e、注文確認メールにそのままご返信ください：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e仕上げ： \u003cem\u003eナチュラルオイル\u003c\/em\u003e または \u003cem\u003eハードワックス\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e経年変化（パティーナ）の仕上げ方： \u003cem\u003eキープ \/ バランス \/ クリーン\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e刻印の保持（例：Koopmanのスタンプ）： \u003cem\u003eはい \/ 重要なもののみ \/ いいえ\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e写真またはリンク（任意）、ご希望の納品日があればご記載ください\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003e今すぐ送信したい場合は、こちらのフォームをご利用ください：\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"svc-btns\"\u003e\u003ca class=\"svc-btn svc-btn-ghost\" href=\"\/ja\/pages\/contact?subject=Refinishing%20preferences\"\u003e今すぐ希望を送信\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e色は変化しますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eオイル\/ワックスは自然に色味を深め、木目を引き立てます。これは想定内で、リフレッシュされた外観の一部です。お客様のパティーナのご希望に沿って仕上げます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e時計のケースを開けますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eなるべく開けないようにしています。研磨・仕上げの前に開口部とガラスをマスキングします。このサービスは外側の木製筐体のみを対象としています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e当店で購入されていない時計でも再仕上げできますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e可能な場合もあります。木材の状態、アクセス性、リスクを評価するため、まずは評価用にお送りください。その上で作業範囲と価格を確定します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e欠品部品の交換やムーブメントの整備は行いますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eいいえ — それはこのサービスの範囲外で、別途お見積りが必要です。当サービスの作業は木工・キャビネット製作です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n \u003cscript\u003e\n    (function(){\n      document.querySelectorAll('.svc-refinish .yt').forEach(function(w){\n        var id=w.dataset.ytid, btn=w.querySelector('button'); if(!id||!btn) return;\n        btn.addEventListener('click', function(){\n          w.innerHTML =\n            '\u003ciframe loading=\"lazy\" allowfullscreen '+\n            'referrerpolicy=\"origin-when-cross-origin\" '+\n            'src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/'+id+'?rel=0\u0026modestbranding=1\u0026playsinline=1\"\u003e\u003c\/iframe\u003e';\n        });\n      });\n    })();\n  \u003c\/script\u003e  \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n  {\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will the color change?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oil\/wax naturally deepens tone and highlights grain. That’s expected and part of the refreshed look; we follow your patina preference.\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do you open the clock case?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We try not to. We mask openings and glass; this service focuses on the exterior wooden housing only.\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can you refinish a clock not bought from you?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Possibly. Please send it for evaluation so we can assess wood condition, access and risk before confirming scope and price.\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will you replace parts or service the movement?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. That work requires a separate quote and is not part of this woodworking service.\"}}\n  ]}\n  \u003c\/script\u003e \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n  {\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\n   \"name\":\"Wood case refinishing — sanding + oil\/wax\",\n   \"description\":\"How we refresh the exterior wooden housing of a mechanical chess clock: cleaning, light\/medium sanding, and an oil\/wax finish.\",\n   \"thumbnailUrl\":[\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/fv3BHqVq_vM\/hqdefault.jpg\"],\n   \"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/fv3BHqVq_vM\",\n   \"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fv3BHqVq_vM\",\n   \"uploadDate\":\"2025-10-25T12:00:00+02:00\",\n   \"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"ChessboArt\"}}\n  \u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53140616479050,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/WoodenChessClockRefinishing.webp?v=1761387880"},{"product_id":"mechanical-chess-clock-service-overhaul","title":"機械式チェス時計のサービス — 点検、潤滑および調整","description":"\n\u003cstyle\u003e\n  .svc{--bd:#dadde1;--ink:#0f172a;--muted:#5b6370;--bg:#fff;--soft:#f8fafc}\n  .svc :where(*){box-sizing:border-box}\n  .svc{color:var(--ink)}\n  .svc h2{font-size:clamp(20px,2.3vw,28px);line-height:1.25;margin:1rem 0 .6rem}\n  .svc h3{font-size:clamp(16px,2vw,20px);margin:.8rem 0 .35rem}\n  .svc p,.svc li{line-height:1.7}\n  .svc .muted{color:var(--muted)}\n  .svc .card{border:1px solid var(--bd);background:var(--bg);padding:16px;border-radius:12px}\n  .svc .callout{border:1px solid var(--bd);background:var(--soft);padding:16px;border-radius:12px;margin:14px 0}\n  .svc .stack{display:grid;gap:16px;margin:.8rem 0}\n  \/* Zawsze 1 kolumna; od 1280 px można rozdzielić na 2 *\/\n  @media (min-width:1280px){ .svc .stack--split{grid-template-columns:1fr 1fr} }\n\n  \/* Akordeony *\/\n  .svc details{border:1px solid var(--bd);border-radius:10px;padding:12px;margin:.6rem 0;background:#fff}\n  .svc summary{cursor:pointer;font-weight:700;list-style:none}\n  .svc summary::-webkit-details-marker{display:none}\n\n  \/* Przyciski \/ linki *\/\n  .svc .btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:8px}\n  .svc .btn{display:inline-block;padding:12px 18px;border-radius:10px;text-decoration:none;border:2px solid var(--ink);font-weight:700;line-height:1}\n  .svc .btn:active{transform:translateY(1px)}\n  .svc .btn-ghost{background:#fff;color:var(--ink)}\n  .svc .btn-ghost:hover{background:#f3f4f6}\n\n  \/* YouTube click-to-load (privacy) *\/\n  .svc .yt{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;background:#000;margin:12px 0;border-radius:12px;overflow:hidden}\n  .svc .yt iframe,.svc .yt img,.svc .yt button{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;display:block}\n  .svc .yt img{object-fit:cover;opacity:.9;transition:opacity .2s}\n  .svc .yt .play{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);width:72px;height:52px;border-radius:12px;background:rgba(0,0,0,.55)}\n  .svc .yt .play::after{content:\"\";position:absolute;left:28px;top:16px;border:10px solid transparent;border-left-color:#fff}\n  @media (max-width:480px){.svc .yt .play{width:56px;height:40px}.svc .yt .play::after{left:21px;top:12px;border-width:9px}}\n  @supports not (aspect-ratio:16\/9){.svc .yt{height:0;padding-top:56.25%}.svc .yt iframe,.svc .yt img,.svc .yt button{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%}}\n\n  \/* Dark mode *\/\n  @media (prefers-color-scheme:dark){\n    .svc{--bd:#2a2f3a;--ink:#e6eaf2;--muted:#aab1c0;--bg:#0b1220;--soft:#0f1526}\n    .svc .yt .play{background:rgba(255,255,255,.25)}\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"svc\" lang=\"en\" aria-describedby=\"svc-info\"\u003e\n  \u003ch2 id=\"svc-info\"\u003eチェスクロックサービス — 点検・注油・調整\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp class=\"muted\"\u003e価格には以下に記載のサービスが含まれます — \u003cstrong\u003e時計本体は含まれません\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e当社は \u003cstrong\u003e機械式木製チェスクロック\u003c\/strong\u003e （別名 \u003cstrong\u003eチェスタイマー\u003c\/strong\u003e）の機能と寿命を回復させます。軽微な不具合から複雑な修理まで、すべての時計は \u003cstrong\u003eサービス証明書\u003c\/strong\u003eを付けてお返しします。ChessboArtの時計にはさらに \u003cstrong\u003e12か月間のサービス保証\u003c\/strong\u003e （限定保証、条件は下記）が付属します。\u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cdiv class=\"yt\" data-ytid=\"fv3BHqVq_vM\" aria-label=\"動画：作業風景 — 木製ケース再仕上げの例\"\u003e\n    \u003cbutton aria-label=\"動画を再生：作業工程 — 木製ケースの再仕上げ\"\u003e\n      \u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/fv3BHqVq_vM\/hqdefault.jpg\" alt=\"作業工程 — 木製チェスクロックの研磨とオイル・ワックスの塗布（例）\"\u003e\n      \u003cspan class=\"play\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/button\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cp class=\"muted\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fv3BHqVq_vM\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eYouTubeで見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cdiv class=\"stack stack--split\"\u003e\n    \u003csection class=\"card\"\u003e\n      \u003ch3\u003eサービスレベル\u003c\/h3\u003e\n\n      \u003cdetails open\u003e\n        \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e診断＆基本サービス\u003c\/strong\u003e （自社内）\u003c\/summary\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003e機能検査\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eアクセス箇所の清掃\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e注油\u003c\/strong\u003e 必要に応じて\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e調整\u003c\/strong\u003e、フラッグ点検、水平テスト\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n        \u003cp class=\"muted\"\u003e時計が動くものの進み遅れがある、フラッグの動作がおかしい、ボタンの感触が不均一な場合に使用します。\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n\n      \u003cdetails\u003e\n        \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e高度修理\u003c\/strong\u003e （マスターウォッチメーカー）\u003c\/summary\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003e摩耗・破損した部品、脱進機＆テンプの作業\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e徹底洗浄＆最終 \u003cstrong\u003e証明書\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n        \u003cp class=\"muted\"\u003e時計が動かない、損傷している、または部品が必要な場合に使用します。\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n\n      \u003cp class=\"muted\"\u003e希少部品はドナー時計が必要となる場合や、個別見積もりが必要となる場合があります。各機構にとって最も安全な方法を選びます。\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n\n    \u003csection class=\"card\"\u003e\n      \u003ch3\u003eお届け内容\u003c\/h3\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e動作するチェスクロック\u003c\/strong\u003e — 両側とも動作確認済み\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e整備記録 \u0026 証明書\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e12か月のサービス保証\u003c\/strong\u003e （ChessboArt製クロック、限定）\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n      \u003cp class=\"muted\"\u003e外部製クロック：評価後のサービス、保証条件はお見積りで確定します。\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3\u003e12か月サービス保証 — 適用範囲\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e対象：\u003c\/strong\u003e サービス後の機能（計時精度、フラッグ、ボタン）＋整備箇所（ChessboArt製クロック）\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e対象外：\u003c\/strong\u003e 物理的損傷、湿気、納品後の輸送中の損傷、第三者による改造、誤用\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外部製クロック：\u003c\/strong\u003e 評価後に可能、条件は個別に判断\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003cp class=\"muted\"\u003eこれらは80～100年を経た頑丈なムーブメントです。100歳の時計を乱暴に叩かないでくださいね 😉\u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cdiv class=\"callout\" aria-label=\"時計を安全に梱包する方法\"\u003e\n    \u003cstrong\u003e時計を安全に梱包して発送する方法\u003c\/strong\u003e\n    \u003cdiv class=\"yt\" data-ytid=\"cGvAUAvFCMY\" aria-label=\"動画：機械式チェスクロックの梱包方法\"\u003e\n      \u003cbutton aria-label=\"動画を再生：機械式チェスクロックの梱包方法\"\u003e\n        \u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/cGvAUAvFCMY\/hqdefault.jpg\" alt=\"発送用に機械式チェスクロックを梱包する方法 — ステップバイステップ\"\u003e\n        \u003cspan class=\"play\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/button\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cp class=\"muted\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cGvAUAvFCMY\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eYouTubeで梱包ガイドをご覧ください\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \n  \u003cdiv class=\"callout\" aria-label=\"関連サービス\"\u003e\n    \u003cstrong\u003e合わせて揃えましょう：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cdiv class=\"btns notranslate\" translate=\"no\"\u003e\n      \u003ca class=\"btn btn-ghost\" href=\"\/ja\/products\/chess-clock-wood-case-refinishing\" translate=\"no\"\u003e木製ケースの再仕上げ（研磨＋オイル\/ワックス）\u003c\/a\u003e\n      \u003ca class=\"btn btn-ghost\" href=\"\/ja\/products\/personalized-wooden-chess-clock-engraving\" translate=\"no\"\u003e彫刻：献辞とロゴ\u003c\/a\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cp class=\"muted\"\u003e再仕上げは外観を良くするもので、本サービスはムーブメントを対象としています。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \n  \u003cdiv class=\"card\"\u003e\n    \u003ch3\u003e不具合の詳細を送る方法\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003eご注文後は、当店の確認メールに返信して以下をお知らせください：\u003c\/p\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eブランド\/モデルとおおよその年代（例：Koopman、1980年代）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e症状（例：右側が停止する、フラッグが下がらない、遅い\/速い）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e写真・動画リンク（任意）、期限があればお知らせください\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n    \u003cdiv class=\"btns notranslate\" translate=\"no\"\u003e\n      \u003ca class=\"btn btn-ghost\" href=\"\/ja\/pages\/contact?subject=Mechanical%20service%20evaluation\" translate=\"no\"\u003eフォームから詳細を送信\u003c\/a\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cscript\u003e\n  (function(){\n    document.querySelectorAll('.svc .yt').forEach(function(w){\n      var id=w.dataset.ytid, btn=w.querySelector('button'); if(!id||!btn) return;\n      btn.addEventListener('click', function(){\n        w.innerHTML =\n          '\u003ciframe loading=\"lazy\" allowfullscreen '+\n          'referrerpolicy=\"origin-when-cross-origin\" '+\n          'src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/'+id+'?rel=0\u0026modestbranding=1\u0026playsinline=1\"\u003e\u003c\/iframe\u003e';\n      });\n    });\n  })();\n\u003c\/script\u003e\n\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\":\"FAQPage\",\n  \"mainEntity\":[\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What does the 12-month service warranty cover?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"For ChessboArt-purchased clocks serviced by us, it covers proper function after service (timekeeping within practical tolerance, flag operation, button feel) and defects in serviced areas. See exclusions for misuse or damage.\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this a certified service with a certificate?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. You receive a signed service certificate detailing inspection, lubrication and regulation, including test results and any parts replaced.\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can you service a clock not purchased from you?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes — after evaluation. We confirm feasibility and define any warranty\/guarantee terms case-by-case in the estimate.\"}}\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\":\"VideoObject\",\n  \"name\":\"How we work — wooden case refinishing (example)\",\n  \"description\":\"Example of our workflow on a chess clock wood case: cleaning, sanding and oil\/wax finish.\",\n  \"inLanguage\":\"en\",\n  \"isFamilyFriendly\":true,\n  \"thumbnailUrl\":[\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/fv3BHqVq_vM\/hqdefault.jpg\"],\n  \"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/fv3BHqVq_vM\",\n  \"contentUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fv3BHqVq_vM\",\n  \"uploadDate\":\"2025-10-25T12:00:00+02:00\",\n  \"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"ChessboArt\"}\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\":\"VideoObject\",\n  \"name\":\"How to pack a mechanical chess clock for shipping\",\n  \"description\":\"Step-by-step instructions to pack a vintage wooden chess clock safely for service or return shipping.\",\n  \"inLanguage\":\"en\",\n  \"isFamilyFriendly\":true,\n  \"thumbnailUrl\":[\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/cGvAUAvFCMY\/hqdefault.jpg\"],\n  \"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/cGvAUAvFCMY\",\n  \"contentUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cGvAUAvFCMY\",\n  \"uploadDate\":\"2025-10-25T12:00:00+02:00\",\n  \"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"ChessboArt\"}\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\n  \"name\":\"Custom service — non-returnable after work is performed\",\n  \"returnPolicyCategory\":\"https:\/\/schema.org\/NoReturns\",\n  \"applicableCountry\":\"PL\"\n}\n\u003c\/script\u003e\n","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53141327348042,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/VintageChessClockService.webp?v=1761392014"},{"product_id":"chess-piggy-bank-iroko-handmade","title":"チェスピギーバンク — 手作りイロコウッド製チェス貯金箱","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現在売り切れです。\u003c\/strong\u003e パーソナライズできるチェスのギフトをお探しですか？新登場の \u003ca href=\"\/ja\/products\/personalised-oak-chess-piece-tray\"\u003eパーソナライズ オーク製チェスピーストレイ\u003c\/a\u003e （ナイト、キング、ビショップ、ルークから選べ、お好きなテキストを刻印できます）が発売中です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eチェス 貯金箱 – 無垢のイロコ材から手作り\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e戦略への情熱とエレガントなデザインを融合させた、当店のチェス貯金箱。EUの \u003cstrong\u003eChessboArtアトリエで、堅牢で高級感のある無垢のイロコ材を用いて一点ずつ手作りしています。\u003c\/strong\u003e 単なるコインボックスではなく、世代を超えて受け継がれるべきアート作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e5つの象徴的な形をご用意：キング、クイーン、ルーク、ビショップ、ナイト。\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cbr \/\u003eこれが愛される理由\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e✨ プレミアム素材：\u003c\/strong\u003e 耐久性と美しい黄金褐色の木目で知られる無垢のイロコ材（アフリカン・チーク）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e🔄 繰り返し使えて丈夫：\u003c\/strong\u003e 壊す必要はありません！裏面の \u003cstrong\u003eネジを外す\u003c\/strong\u003e だけでカバーが外れ、貯金を簡単に取り出せます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e👀 モチベーション：\u003c\/strong\u003e 透明なアクリル窓から、次の夢のチェスセットに向けて貯金が増えていく様子を眺められます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e🎁 完璧なギフト：\u003c\/strong\u003e チェスプレイヤー、コレクター、コーチへの贈り物に最適。子どもの部屋のおしゃれなアクセントとしても。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 2px solid #333; background-color: #fafafa; padding: 20px; margin: 25px 0; border-radius: 8px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0; color: #333;\"\u003e🎨 パーソナライズ（+10 €）\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e木材に直接レーザー彫刻を施し、世界に一つだけの一品に。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e配置をお選びください：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eオプションA：貯金箱の背面\u003c\/strong\u003e – クラシックな見た目。一文や献辞、引用句を入れるのに十分な広いスペース。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eオプションB：前面木製ベース\u003c\/strong\u003e – 控えめでミニマルなデザイン。\u003cbr \/\u003e\u003cem\u003eご注意：スペースに限りがあります！イニシャル、単一のお名前、または日付（例：「M.F. 2025」）に最適です。\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #e8f0fe; padding: 10px; border-left: 4px solid #0050b3;\"\u003e\u003cstrong\u003e📝 パーソナライズのご注文方法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e1. 上記の \u003cstrong\u003e「彫刻あり」\u003c\/strong\u003e バリエーションを選択してサービスを追加してください。\u003cbr \/\u003e2. チェックアウト時の \u003cstrong\u003e「注文メモ」\u003c\/strong\u003e に、テキストと場所（例： \u003cem\u003e「前面ベース：Anna」\u003c\/em\u003e）をご記入ください。\u003cbr \/\u003e3. \u003cem\u003eお忘れですか？\u003c\/em\u003e 注文確認メールに返信して詳細をお知らせください！\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e寸法・仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高さ：\u003c\/strong\u003e 約23.5 cm（≈ 9.25インチ）– \u003cem\u003eどんなデスクでも存在感を放ちます。\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e奥行き：\u003c\/strong\u003e 約4 cm（≈ 1.57インチ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 0.5 kg未満（≈ 1.1ポンド）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003e 環境に優しい天然オイルまたはワックス。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e各製品は一点ずつ手作りされています。木目は多少異なる場合があり、あなたの貯金箱は世界に一つだけのものとなります。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"キング \/ はい (+10 €)","offer_id":53469834608970,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"キング \/ いいえ","offer_id":53469893132618,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"クイーン \/ はい (+10 €)","offer_id":53469834641738,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"クイーン \/ いいえ","offer_id":53469893165386,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ルーク \/ はい (+10 €)","offer_id":53469834674506,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ルーク \/ いいえ","offer_id":53469893198154,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ナイト \/ はい (+10 €)","offer_id":53469834707274,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ナイト \/ いいえ","offer_id":53469893230922,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ビショップ \/ はい (+10 €)","offer_id":53469834740042,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ビショップ \/ いいえ","offer_id":53469893263690,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Chess_Piggy_Bank_720p-Cover.jpg?v=1764256988"},{"product_id":"personalized-wall-chess-frame","title":"壁掛けチェスボードフレーム – パーソナライズ対応・両面カスタム彫刻","description":"\n\u003ch2\u003eパーソナライズ壁掛けチェスボードフレーム – 両面・カスタム彫刻（スチール＆無垢材、ChessboArt800およびChessboINK対応）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eあなたのChessboArtセットを一瞬で変身させましょう — そして今、二度変身させることができます。私たちはマグネット式オーバーレイシステムを根本から作り直しました。 \u003cstrong\u003e工業用強磁性スチールコアを2枚の無垢材突板で挟み込んだ構造\u003c\/strong\u003eで、両面に1枚ずつ配置されています。もはや単に取り付けるフレームではなく、裏返すことのできるフレームとなったのです。チェスボード自体に触れることなく、わずか数秒でボードにまったく異なる個性を与えます。\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003e🧲 「カチッ」という魔法 — 工具不要の組み立て\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eネジや接着剤のことは忘れてください。磁石はボードの \u003cstrong\u003eプレイ面全体\u003c\/strong\u003e に埋め込まれているため — 縁の周りだけではありません — フレームの強磁性スチールコアは毎回、面一で完璧に位置合わせされて固定されます。目に見える隙間も、金具も、取り外し可能であることを示す明らかな兆候もありません。まるでボードの一部のように見えます — 異なる面へはマグネットでカチッと留めるだけだと知るまでは。\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003e\n\u003cbr \/\u003e2つの面、2倍のストーリー\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eスチールコアの両面が木材で覆われているため、1つのフレームで完全に独立した2通りのカスタマイズが可能です。普段使いの面を表示しておきましょう — クラブの紋章、スポンサーのロゴ、あなたの名前など — そして大会、記念日、サイン会、ホリデーメッセージの際には裏返してください。同じボード、同じフレームでも、裏返すたびに異なるストーリーが生まれます。\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003e\n\u003cbr \/\u003eこれが愛される理由\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e✨ プレミアム素材：\u003c\/strong\u003e スチールコアの両面に、無垢材突板を約1.2mmずつ貼り合わせた \u003cstrong\u003e~1.2mm layers of solid wood veneer\u003c\/strong\u003e 構造。剛性が高く、奥行き感のある本格的なフレームに仕上げています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e🪚 本物の木材をサンドイッチし、手作業でカット＆組み立て：\u003c\/strong\u003e 各層は当工房で精密にカットされ、スチールコアの周囲に手作業で接着されます。木材・スチール・木材を約4〜5mmの一体の板にプレスし、ハードワックス仕上げで密封。ChessboArtのすべての製品に共通する、量産品ではない職人の手仕事による丁寧な製作工程です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e🔄🔄 ダブルパーソナライズ：\u003c\/strong\u003e 2種類の木材、2つの刻印、1つのフレーム。表示する面はいつでもお好みで変更可能。工具不要で、下の盤面を傷つける心配もありません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e🪞 リスクゼロのカスタマイズ：\u003c\/strong\u003e 刻印を変更したい、あるいはシンプルな見た目に戻したい場合は、フレームを外すだけ。どちらの場合も、下の美しいチェスボードはそのまま保たれます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e🏢 クラブやビジネスに最適：\u003c\/strong\u003e チェスボードを瞬時にブランディングの資産に。次のイベント、スポンサー、シーズンに備えた2面目もご用意いただけます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e🎁 究極のギフト：\u003c\/strong\u003e 片面には名前、日付、メッセージを、もう片面には別の刻印を。2つの意味を込めた記念品です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \n\u003cdiv style=\"border: 2px solid #333; background-color: #fafafa; padding: 20px; margin: 25px 0; border-radius: 8px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0; color: #333;\"\u003e🎨 パーソナライズ（込み）\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eすべてのフレームは受注生産です。各面ごとに木材の種類をお選びいただき、刻印する内容をお知らせください。\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eステップ1 — サイドAとサイドBの木材をお選びください\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse: collapse; margin: 12px 0;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#eee;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left; padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eグループ\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left; padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e樹種\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left; padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e刻印のコントラスト\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003e明るい木材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eアッシュホワイト、バーチ、アッシュハートウッド、シカモア\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eBest — engraving stands out sharply against the pale grain\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDark woods\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eAmerican Walnut, Wenge, Sapele\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eSofter — engraving is visible but more subtle against the darker tone\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"font-size:0.9em; color:#555;\"\u003eMix and match freely — e.g. a light wood on Side A for crisp text, a dark wood on Side B for a quieter, more understated face.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStep 2 — Tell us what to engrave on each side\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA Name or Initials (e.g., \"Grandmaster Mike\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA Date (e.g., \"Anniversary 2025\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA Quote or Dedication\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClub\/Company Logo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNeed inspiration? See real engravings and how laser engraving compares with intarsia and resin lettering in our guide to \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/guides\/custom-engraved-chess-board-laser-intarsia-resin\"\u003epersonalized engraved chess boards\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n \n\u003chr style=\"border-top: 1px dashed #ccc;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ Important for Logos \u0026amp; Images:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFile Format:\u003c\/strong\u003e Vectors are best, but we accept \u003cstrong\u003eHigh-Quality JPG\/PNG\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuality Matters:\u003c\/strong\u003e Please ensure the image is high resolution.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo Grayscale:\u003c\/strong\u003e Laser engraving is \u003cstrong\u003estrictly Black \u0026amp; White\u003c\/strong\u003e (1-bit). We cannot reproduce shades of gray or gradients. Your logo will be converted to pure black (burned) and white (natural wood). High contrast images work best — and best of all on our light wood options above.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #e8f0fe; padding: 10px; border-left: 4px solid #0050b3;\"\u003e\u003cstrong\u003e📝 詳細の送信方法:\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eオプション1（シンプルテキスト）:\u003c\/strong\u003e ご希望の木材と、サイドA・サイドBに入れるテキストを、チェックアウト時の \u003cstrong\u003e「注文メモ」\u003c\/strong\u003e にご記入ください。\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eオプション2（ロゴ・ファイル）:\u003c\/strong\u003e まずご注文を完了し、その後 \u003cstrong\u003e注文確認メールに返信\u003c\/strong\u003e して、各サイドのファイルとご指示をお送りください。内容を確認したうえで制作を進めます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \n\u003ch3\u003e寸法・仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e対応製品:\u003c\/strong\u003e 当社の全面隠しマグネットシステムを備えたChessboArtボードに対応しています — \u003ca href=\"\/ja\/products\/chessboart800-solid-wood-wall-chess-board\"\u003eChessboArt800\u003c\/a\u003e および \u003ca href=\"\/ja\/products\/chessboink-hand-painted-wall-chess-board\"\u003eChessboINK\u003c\/a\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e構造:\u003c\/strong\u003e 強磁性スチールコア＋両面に無垢材突板。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e木材の厚さ:\u003c\/strong\u003e 片面あたり約1.2mm。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e総厚（組み立て時）:\u003c\/strong\u003e 約4～5mm — スチールコアに両面の木材突板を貼り合わせ、一体の板として接着・プレス加工しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ:\u003c\/strong\u003e ハードワックスコーティングで密封し、日常の取り扱いに強い滑らかで耐久性のある表面に仕上げています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e取り付け:\u003c\/strong\u003e マグネット式スナップオン、着脱可能（工具不要）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e受注生産:\u003c\/strong\u003e すべてのフレームはお客様専用に製作されます — 標準納期は約6週間です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eご注意: 本商品は追加アクセサリーです。チェスボード本体は別売りです。木材は天然素材のため、各面の木目模様には多少の個体差があり、一つひとつのフレームが唯一無二の表情となります。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのボードを見る： \u003ca href=\"\/ja\/pages\/chess-art-for-the-wall\"\u003e壁掛けチェスボードをすべて比較する\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53682479399242,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/personalized-wall-chess-frame-engraved-saint-tropez-example.webp?v=1787063110"},{"product_id":"vintage-mom-chess-clock-hungary-mechanical","title":"ヴィンテージMOMチェスクロック | ハンガリー製オリジナル機械式タイマー（Magyar Optikai Művek）| 動画で紹介した実際のユニット","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e在庫状況：1点のみ（ユニークアイテム）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eあなたが購入するのは、私たちのビデオプレゼンテーションで紹介したチェスクロックそのものです。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eストーリー\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e冷戦時代のエンジニアリングの魅力を、本物の \u003cstrong\u003eMOM（マジャール・オプティカイ・ムーヴェク）\u003c\/strong\u003e 機械式チェスクロックで体験してください。ハンガリー・ブダペスト製のこの時計は、ミッドセンチュリーデザインの見事な例であり、象徴的な細長い木製ケースと独特のタイポグラフィが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現代のプラスチック製機器とは違い、この時計には魂があります。クラシックなチェスクラブの雰囲気を自宅に持ち込む美しいディスプレイピースです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eコンディション＆使用レポート\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e美観：\u003c\/strong\u003e 写真と動画でご覧いただけるように、この時計は新品ではありません。歴史を誇りに纏う本物のヴィンテージアイテムです。木製ケースは美しく、何十年もの時を経てしか得られない自然な風合いやパティーナが見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e機械・おすすめ：\u003c\/strong\u003e 機構は完全に作動し、リズミカルなチクタク音がし、フラッグも正しく動作します。しかし、その年式と歴史的価値を考慮し、 \u003cstrong\u003eこの時計を激しい定期的な競技プレイ、特にブリッツゲームにはおすすめしません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e古い機械式ムーブメントには敬意が必要です。この時計は以下の用途に最適です：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eコーヒーを飲みながらの、ゆったりとした「紳士のゲーム」への使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eオフィスや書斎のセンターピースとしてのディスプレイ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eレトロな雰囲気でのゲーム分析。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e技術仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eブランド：\u003c\/strong\u003e MOM（マジャール・オプティカイ・ムーヴェク）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産地：\u003c\/strong\u003e ハンガリー（ブダペスト）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 木材＆プラスチック\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e寸法：\u003c\/strong\u003e 22.5 x 11 x 5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eシステム：\u003c\/strong\u003e 機械式手巻き\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこのハンガリーの名品で、あなたのデスクを芸術作品に。世界中へ安全に発送します。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Collectible chess clocks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53751916691786,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/d601a0b388f04273916fb3744c18cc84.thumbnail.0000000000.jpg?v=1789635625"},{"product_id":"museum-grade-antique-hau-hac-chess-clock-hamburg-amerikanische-uhrenfabrik-circa-1910-1930","title":"超希少：アンティークHAU（HAC）チェスクロック | フラッグ無しプロトタイプ？ | 1910〜1930年頃","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp class=\"warning-text\" style=\"background-color: #fff3cd; color: #856404; padding: 15px; border: 1px solid #ffeeba; border-radius: 5px;\"\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ 購入に関するご注意：\u003c\/strong\u003e このアイテムは極めて希少で歴史的価値が高いため、オンライン注文は事前確認後のみ可能です。どうぞ \u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eお問い合わせ\u003c\/a\u003e または当店の実店舗にご来店いただき、取引を完了してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e在庫状況：1点のみ（動画に映っている現品）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eこれは単なるヴィンテージ品ではありません。チェスの歴史の一部です。世界で現存するこのモデルの最初期の例の一つだと考えています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e消えた旗の謎\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのHAU（ハンブルク・アメリカ時計工場）製の時計は、コレクターにとって興味深い異例の存在です。1920年代の標準的なHAUモデルとは異なり、 \u003cstrong\u003eこの特定の時計には「落下する旗」がありません\u003c\/strong\u003e （赤い針が時間の終了を示します）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e機構に改造の痕跡が見られないため、極めて初期のモデル（1920年以前）または希少な試作品だと推測されます。「旗」が大会で標準機能となる以前の時代を象徴しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e来歴と歴史\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこの時計には歴史的な銀製の刻印プレートが付属しています：\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote style=\"background: #f9f9f9; border-left: 10px solid #ccc; margin: 1.5em 10px; padding: 0.5em 10px;\"\u003e\u003cem\u003eホルテ・チェスクラブ\u003cbr\u003e1930-1931\u003cbr\u003e2位\u003c\/em\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e「ホルテ・チェスクラブ」はデンマークのチェスクラブです。プレートの日付は1930\/31（おそらく2位として授与された年）ですが、時計自体はそれよりさらに古いとほぼ確信しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eコンディションレポート（全情報開示）\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこの時計は100年以上前のものです。その状態について完全な透明性を持ってお知らせします：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eケース：\u003c\/strong\u003e その \u003cstrong\u003e無垢材のケース\u003c\/strong\u003e 美しい深い古色を保っています。しかし、 \u003cstrong\u003e前面の木製パネルに目立つひび割れあり\u003c\/strong\u003e （動画・写真で明確にご確認いただけます）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e部品：\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e台座の足のうち2つはオリジナルではありません\u003c\/strong\u003e 以前の所有者による交換部品が取り付けられています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e機構：\u003c\/strong\u003e 時計は動作します—両方のタイマーが稼働し、ロック機構も機能しています。歴史的価値を守るため、オリジナルの状態のまま手を加えず保存しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eご使用のおすすめ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこれは歴史的遺物です。\u003c\/strong\u003e 強く \u003cstrong\u003e反対\u003c\/strong\u003e 通常の対局での使用はお控えください。本品は、コレクションや書斎での展示を目的としています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e技術仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造元：\u003c\/strong\u003e HAU（ハンブルク・アメリカ時計工場）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 20.5 x 15 x 7 cm \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産地：\u003c\/strong\u003e ドイツ（ハンブルク）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e推定製造時期：\u003c\/strong\u003e 1930年以前（おそらく1910〜1920年）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 無垢材ケース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特別な特徴：\u003c\/strong\u003e 旗なし機構、刻印プレート付き\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53754213073226,"sku":null,"price":900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/rare-hau-chess-clock-no-flags-front-view.webp?v=1768123475"},{"product_id":"ruhla-garde-chess-clock-mint-full-set-03124","title":"ルーラ・ガルデ（第2世代） | フルセット：箱＆書類付き | シリアル番号一致 0-3124","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特定ユニット：シリアル番号 0-3124\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e写真とビデオに写っている正確な商品をご覧いただいています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eセット内容\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e第2世代ルーラ・ガルデの純コレクターグレードの一品です。このオファーは、完全な書類（「フルセット」）が付属している点で際立っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e時計：\u003c\/strong\u003e シリアル番号が刻印されたベース \u003cstrong\u003e0-3124\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eボックス：\u003c\/strong\u003e 同じ番号が押印されたオリジナルパッケージ \u003cstrong\u003e0-3124\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e履歴：\u003c\/strong\u003e オランダ・ロッテルダムの小売店発行のオリジナル購入カード付き。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eコンディションレポート\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e状態：ミント \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eケース：\u003c\/strong\u003e 自然な明るい木材。UV変色なし、凹みなし。シャープなエッジ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e文字盤：\u003c\/strong\u003e きれいで判読可能、オリジナルのマット仕上げ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eムーブメント：\u003c\/strong\u003e テスト済み。機構は力強くリズミカルに動作します。ボタンは新品のガルデユニット特有の明瞭でしっかりした抵抗感があります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e技術データ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eモデル:\u003c\/strong\u003e ルーラ・ガルデ（第2世代）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産地：\u003c\/strong\u003e GDR（東ドイツ）製\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eシリアル番号：\u003c\/strong\u003e 0-3124（マッチング）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e付属品：\u003c\/strong\u003e 時計、オリジナルボックス、書類\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 20px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ruhla Garde","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53756121841994,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/GardeChessClockmint1.webp?v=1767973661"},{"product_id":"bhb-mechanical-chess-clock-club-edition","title":"BHB 機械式チェスクロック｜コンパクトクラブエディション｜元大会用機材","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 15px; border-left: 4px solid #333; margin-bottom: 20px;\" class=\"curator-note\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFMミハウ・フダレイからの一言：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e「ChessboArt は通常、木材と贅沢さに関するものです。しかし、これらのプラスチック製クロックは例外です。なぜなら、私は誠実な機械仕掛けに目がないからです。半透明のケースから、すべてのバネやギアの動きを見ることができます。彼らには第二の人生がふさわしいのです。」\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e出自：クラブの物語\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこれらのクロックには特別な歴史があります。もともとは \u003cstrong\u003eプロの大会で使用されていたチェスクラブで使われていました\u003c\/strong\u003e。クラブが大会の開催をやめた際、これらのクロックは保管され、何年もの間使われずに忘れ去られていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私たちはこの「眠れる在庫」を救い出し、新しいオーナーを探すことにしました。これは単なる中古品ではなく、多くの戦いを経験したベテランたちです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e「スケルトン」な魅力\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのBHBモデルを特徴づけているのは、 \u003cstrong\u003e半透明のハウジング\u003c\/strong\u003e （ブルーまたはブラウンでご用意）。不透明なクロックとは異なり、このケースは機械の生の心臓部を露出させています。真鍮製のギアや脱進機構の動きを眺めるのは、愛好家にとって催眠的な体験です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eコンディションレポート\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e機能面：\u003c\/strong\u003e 100％動作確認済み。すべてのユニットを点検済みです。長年保管されていても、シンプルで堅牢な機構は完璧に作動します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e外観面：\u003c\/strong\u003e 誠実なヴィンテージ。かつて大会で使用されていたため、プラスチック表面に細かな傷など、過去の使用感があります。新品同様ではなく、歴史を持つ実用的なツールとして販売しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e技術仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eモデル:\u003c\/strong\u003e BHB プラスチック（半透明）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eシステム：\u003c\/strong\u003e 機械式ゼンマイ（電池不要）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e寸法：\u003c\/strong\u003e 約15 x 8 x 4 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産地：\u003c\/strong\u003e プロ用クラブ機器（引退済み）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 20px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\u003cem\u003e将来のコレクターズアイテム？今はただのレトロな道具かもしれません。しかし、かつてのベークライト時計のように、これらの機械式サバイバーもいつか懐かしいコレクターズアイテムになるかもしれません。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"BHB","offers":[{"title":"透明ブルー","offer_id":53756911878474,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"透明アンバー","offer_id":53756911911242,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/BHB_Chess_Clocks1.webp?v=1794406215"},{"product_id":"vintage-koopman-chess-clock-amsterdam-1954-olympiad","title":"オリジナル・クープマン チェスクロック – アムステルダム1954年モデル","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp class=\"intro\"\u003e\u003cstrong\u003eご注意：\u003c\/strong\u003e ご購入いただくのは、 \u003cu\u003e正確な\u003c\/u\u003e 添付の動画および写真に写っている時計です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらは、オランダ・ドルトレヒトの \u003cstrong\u003eクープマン\u003c\/strong\u003e （オランダ・ドルトレヒト）製の、希少なヴィンテージ機械式チェスクロックです。1950年代初頭にさかのぼる、完全動作・本物のチェス史の一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e歴史的意義：1954年オリンピアード\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこの特定のKoopmanモデルは、 \u003cstrong\u003e第11回チェス・オリンピアード（1954年アムステルダム）\u003c\/strong\u003eで公式時計として使用されたことで歴史的意義があります。この大会はチェス史に残る画期的なイベントで、「ソビエトチェス学派」が席巻しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1954年オリンピアードでこのモデルを使用した伝説的プレイヤー：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eミハイル・ボトヴィニク\u003c\/strong\u003e （世界チャンピオン）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eヴァシリー・スミスロフ\u003c\/strong\u003e （未来の世界チャンピオン）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eダヴィド・ブロンシュテイン\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eパウル・ケレス\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eミゲル・ナイドルフ\u003c\/strong\u003e （アルゼンチン）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eマックス・エuwe\u003c\/strong\u003e （元世界チャンピオン・オランダ代表）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eコンディション報告 \u0026 仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e ヴィンテージ・中古品。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e機構：\u003c\/strong\u003e 完全に動作しており、作動します。時計は作動し、フラグ機構も正常に機能します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e美観：\u003c\/strong\u003e 動画でご覧いただける通り、美しいヴィンテージコンディションがそのまま保存されています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造年代：\u003c\/strong\u003e 1950年代初頭。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e刻印についての特記事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e後年の製造品と異なり、この個体は \u003cstrong\u003e保証スタンプがありません\u003c\/strong\u003e ケース底部に\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e観察事項：\u003c\/em\u003e この個体が工場出荷時からスタンプがなかったのか（初期生産品に多い）または70年の間にスタンプが消失・薄れてしまったのかは不明です。この事実は本品固有の特徴としてご案内いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e動画プレゼンテーション\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e下記の動画をご覧いただくと、お届けする時計の正確な状態と動作をご確認いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Koopman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53764757225802,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Koopman_chess_clocks_from_40s_to_80s.webp?v=1768053055"},{"product_id":"koopman-chess-clock-vintage-1940s_1950s-udg-rare","title":"希少 クープマンチェスクロック – 1940年代後期（UDG由来）","description":"\u003carticle class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003eこのリストには、 \u003cstrong\u003eKoopman製のコレクター向け機械式チェスクロック\u003c\/strong\u003e。これは1940年代後半に遡る、重要な歴史的価値を持つ品であり、現在も技術的に完全に動作しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在、これは \u003cstrong\u003e販売されているこの特定タイプの唯一のモデルです\u003c\/strong\u003e 世界のオンライン市場で\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e技術的状態と動作\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e時計は完全に動作します。機械式ムーブメントは滑らかに稼働し、レバー機構も引っかかりなく切り替わります。外観の状態とムーブメントの正確な作動は動画でご覧いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e歴史と来歴（UDG）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこの特定の品は、通常のオークション品とは異なる記録された歴史を持っています：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造年代：\u003c\/strong\u003e ケース底面には、保証期限を示すオリジナルの工場印が押されています： \u003cstrong\u003e1952年\u003c\/strong\u003e。これは時計が \u003cstrong\u003e1940年代後半\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e所有：\u003c\/strong\u003e 印の横には「UDG」と手書きで記されています。この略称は \u003cstrong\u003eユトレヒト・ダム・ゲノーツシャップ\u003c\/strong\u003e （ユトレヒト・ドラフツ協会）－オランダの歴史ある戦略ゲームクラブを意味します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e製品仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border-color: #ddd;\" border=\"1\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eメーカー\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eKoopman（オランダ・ドルトレヒト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e製造時期\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e1940年代後半（保証印は1952年）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e機構\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e機械式、ゼンマイ巻き\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eケース素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e天然木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e特別仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eUDGクラブのマーキング、オリジナル保証印\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 20px; background-color: #f9f9f9; padding: 15px; border-left: 5px solid #333;\" class=\"product-summary\"\u003e\n\u003cp\u003eこの商品は、記録された来歴付きの希少な品を求める真剣なコレクター向けです。時計はすぐに使用または展示できる状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Koopman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53764829184330,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Koopman_chess_clock_from_50s_625fd542-bfbe-4532-add7-0bbf94bf178d.webp?v=1768053055"},{"product_id":"chess-temptation-73x60-mariya-yugina","title":"チェスの誘惑 — オリジナルチェス絵画（73×60 cm）| マリヤ・ユギナ（WFM）","description":"\u003ch2\u003eチェスの誘惑 — オリジナルチェス絵画（73×60 cm）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e「チェスの誘惑」\u003c\/strong\u003e は、オリジナルの絵画です \u003cstrong\u003eWFM マリヤ・ユギナ\u003c\/strong\u003e — プロのチェスプレーヤーであり、その作品は本物の落ち着いた強さでゲームを捉えています。チェスが雰囲気の一部であり、決してクリシェではないコレクターやインテリア向けに、ChessboArtが厳選しました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eこの絵が壁にふさわしい理由\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本物のチェス感覚：\u003c\/strong\u003e ゲームを内側から理解しているタイトル保持者によって制作されました。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eインテリアとしての存在感：\u003c\/strong\u003e 家庭、クラブ、スタジオ、オフィスに温かくエレガントな存在感を。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e厳選されたセレクション：\u003c\/strong\u003e ChessboArtの厳選された小規模コレクションの一部としてご提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアーティスト：\u003c\/strong\u003e マリヤ・ユギナ（WFM）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eタイトル：\u003c\/strong\u003e チェスの誘惑\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 73 × 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eタイプ：\u003c\/strong\u003e オリジナル絵画（一点もの）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eキュレーション：\u003c\/strong\u003e ChessboArt（チェスボアート）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eチェスアートが実際の空間でどのように生きるかをご覧になりたい方は、ぜひ当社の \u003ca style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.chessboart.com\/pages\/gallery\"\u003eギャラリー\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e壁でも遊べるチェスをお探しですか？当社の \u003ca style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.chessboart.com\/collections\/chess-set-hanging-vertical\"\u003e縦型＆掛けるチェスボード\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 0.95em; opacity: 0.9;\"\u003e\u003cstrong\u003e注：\u003c\/strong\u003e アーティストのプロフィールページは近日公開予定です。今のところ、この商品リストが本作の公式厳選リファレンスとなっています。\u003c\/p\u003e","brand":"Mariya Yugina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60984449368394,"sku":null,"price":1080.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/MariyaYuginaChesstemptation.webp?v=1769791062"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/collections\/magazyn_szachownic.jpg?v=1753115742","url":"https:\/\/www.chessboart.com\/ja\/collections\/shop-all.oembed?page=5","provider":"ChessboArt ","version":"1.0","type":"link"}