{"title":"Переглянути все","description":"\u003cp\u003eОсь усі товари, доступні в нашому шаховому магазині.\u003cbr\u003eТобто шахові набори, шахові дошки, столи, верхні частини шахових дощок, шахові годинники, підставки - мольберти … більшість з них зроблені нами з дерева :)\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"chessclub-wall-chess-set","title":"ChessClub — Магнітна настінна шахівниця 80 см, опційна рама із сапеле","description":"\u003cdiv style=\"padding: 14px 16px; border: 1px solid #e8e2d6; background: #fbf9f6; border-radius: 10px; margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eЩо входить:\u003c\/strong\u003e надрукована 5-мм магнітна панель із підвісами. Виберіть \u003cstrong\u003eЛише дошка\u003c\/strong\u003e або \u003cstrong\u003eДошка + 32 фігури\u003c\/strong\u003e (фанерні магнітні фігури з чорно-білими смоляними заливками). Рамка з мореного сапеле — опційно.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eChessClub — магнітна настінна шахова дошка, 80 см\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eПовнорозмірна шахова дошка, яка живе на стіні — завжди на виду і завжди готова до ходу. ChessClub виготовлена на жорсткій 5-мм магнітній панелі з постійним друком теплого дерев'яного візерунка, тому вона залишається рівною, легкою та зручною у щоденному використанні.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВона створена для місць, де справді грають у шахи: для дому, офісу, класів, клубів і кав'ярень. Оберіть лише дошку або повний набір із 32 магнітних фігур, з рамкою з мореного сапеле або без неї.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 32px 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.chessboart.com\/pages\/gallery\" style=\"letter-spacing: 1.5px; text-decoration: none; font-size: 0.8em; border-bottom: 1px solid #aaa; padding-bottom: 4px; color: #444;\"\u003e ПОДИВІТЬСЯ, ЯК НАШІ ДОШКИ ЖИВУТЬ У РЕАЛЬНИХ ІНТЕР'ЄРАХ \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eОберіть свій ChessClub\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 16px; border: 1px solid #e8e2d6; background: #fbf9f6; border-radius: 10px; margin: 18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eЛише дошка\u003c\/strong\u003e — для ваших власних фігур або для магнітних фігур ChessboArt, які додаються окремо.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eДошка + 32 фігури\u003c\/strong\u003e — фанерні магнітні фігури з чорно-білими епоксидними заливками, наш стандартний висококонтрастний набір.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eБез рамки\u003c\/strong\u003e — чистий, надплоский 5-мм профіль.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eРамка з сапеле\u003c\/strong\u003e — морена дерев'яна рамка, що надає дошці завершеного, галерейного вигляду.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eСтворена для щоденної гри\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eСправжній ігровий розмір має значення. При 800 мм (31,5 дюйма) дошку чітко видно з протилежного боку кімнати, квадрати 76 мм, а вся поверхня магнітна, тому фігури надійно тримаються на вертикальній стіні.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПанель жорстка, не гнеться й не деформується та важить близько 5 кг без рами. Дерев’яний візерунок надруковано на лицьовій стороні назавжди, тож його не потрібно змащувати олією, герметизувати чи доглядати. Зворотний бік — чиста біла поверхня.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОбидві сторони панелі мають поверхню типу білої дошки, тож ви можете робити швидкі нотатки маркерами для сухого стирання. Завжди спершу перевіряйте, чи ваш маркер легко стирається, і не залишайте написи на дошці надовго, щоб їх можна було комфортно видалити.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eРама з сапеле\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДодаткова рама виготовлена з масиву сапеле, тонована в нашій майстерні, щоб підкреслити теплий, стрічкоподібний малюнок деревини. З нею дошка має розміри приблизно 815 × 815 × 15 мм і важить близько 5,45 кг, а надрукована поверхня отримує завершений край, який гарно виглядає вдома чи в офісі.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЛегко повісити\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКожна дошка ChessClub має підвіси, розроблені нами саме для неї. Вони надруковані на 3D-принтері та намертво приклеєні до зворотного боку. Повісьте дошку на настінні гачки або протягніть шнур крізь підвіси й підвісьте її так. Настінне кріплення на звороті додає 7 мм до глибини дошки.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eФігури\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДо комплекту входять 32 магнітні фігури у фірмовому силуеті ChessboArt, виготовлені з високоякісної фанери. Кожна фігура має неодимовий магніт і фетрову основу, а чорні та білі епоксидні заливки забезпечують чіткий контраст на вертикальній дошці. Фанера добре витримує падіння та щоденне використання — саме те, що потрібно для настінної дошки. Повний комплект додає близько 0,5 кг.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВіддаєте перевагу фігурам із масиву дерева або індивідуальним кольорам з епоксидної смоли? Оберіть лише дошку та \u003ca href=\"\/uk\/pages\/contact\"\u003eнапишіть нам\u003c\/a\u003e: ChessClub має таку саму схему розташування магнітів, як і всі дошки ChessboArt, тож ми порадимо відповідні фігури.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eТехнічні характеристики\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРозмір дошки (без рами):\u003c\/strong\u003e 800 × 800 × 5 мм (31,5 дюйма), плюс 7 мм для підвісів на звороті\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРозмір клітинки:\u003c\/strong\u003e 76 мм\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВага (без рами):\u003c\/strong\u003e приблизно 5 кг\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРозмір дошки (рама із сапеле):\u003c\/strong\u003e приблизно 815 × 815 × 15 мм\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВага (рама із сапеле):\u003c\/strong\u003e приблизно 5,45 кг\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВага (рама із сапеле + 32 фігури):\u003c\/strong\u003e приблизно 5,95 кг\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПанель:\u003c\/strong\u003e жорстка магнітна панель типу маркерної дошки товщиною 5 мм, на лицьовій стороні постійно надрукований дерев’яний візерунок, зворот білий, на обох сторонах можна писати маркерами для білої дошки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПідвішування:\u003c\/strong\u003e підвіси ChessClub, надруковані на 3D-принтері та постійно приклеєні на звороті, для настінних гачків або шнура\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРама (опційно):\u003c\/strong\u003e масив сапеле, тонована\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eШахові фігури (комплектна версія):\u003c\/strong\u003e 32 магнітні фігури з фанери, неодимові магніти, повстяні основи, чорні та білі заливки з епоксидної смоли\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСумісність:\u003c\/strong\u003e працює з усіма магнітними фігурами ChessboArt (уніфікована схема розташування магнітів)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПоходження:\u003c\/strong\u003e розроблено та виготовлено в Польщі (ЄС)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"color: #666;\"\u003e\u003cem\u003eПримітка:\u003c\/em\u003e вага приблизна, оскільки рама виготовлена з натурального дерева, а його щільність змінюється. Гравіювання для ChessClub недоступне. Щодо гравійованих дощок див. \u003ca href=\"\/uk\/products\/chessboart800-solid-wood-wall-chess-board\"\u003eChessboArt800\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eДоставка та мита\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChessClub відправляється в плоскому вигляді та з ретельним захистом з нашого ательє в Польщі. Для замовлень у США ввізне мито включено в ціну при оформленні замовлення, тож жодних несподіваних зборів біля ваших дверей не буде. Вартість доставки для вашої країни розраховується при оформленні замовлення.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЗапитання\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЯкий розмір ChessClub?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eДошка має розмір 800 × 800 мм (31,5 дюйма) без рами та приблизно 815 × 815 мм із рамою з сапеле, з клітинками 76 мм. Товщина без рами — 5 мм (плюс 7 мм для підвісів), а з рамою — приблизно 15 мм.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eСкільки вона важить?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eПриблизно 5 кг без рами та приблизно 5,45 кг із рамою з сапеле. Комплект із 32 фігур додає приблизно 0,5 кг, тож набір у рамі важить близько 5,95 кг. Вага може дещо відрізнятися, оскільки рама виготовлена з натурального дерева.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЦе натуральне дерево?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eДошка — це жорстка магнітна панель із нанесеним на неї постійним деревним малюнком. Опційна рама виготовлена з натурального дерева сапеле. Дошку, повністю виготовлену з масиву дерева, дивіться тут: \u003ca href=\"\/uk\/products\/chessboart800-solid-wood-wall-chess-board\"\u003eChessboArt800\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЧи можна писати на дошці маркерами?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eТак, з обох боків. Використовуйте спеціальні маркери для білих дошок, щоразу перевіряйте, що ваші написи легко стираються, і не залишайте напис на дошці надовго, щоб його можна було зручно очистити.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЯк її повісити?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eНа звороті дошки постійно приклеєні підвіси ChessClub. Повісьте її на настінні гачки або протягніть шнур через підвіси.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЧи тримаються фігури на вертикальній стіні?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eТак. Кожна фігура має неодимовий магніт, а вся поверхня дошки магнітна, тому фігури залишаються на місці в будь-якому положенні.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЧи можу я використовувати власні фігури?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eТак. Оберіть варіант лише з дошкою. ChessClub сумісна з усіма магнітними фігурами ChessboArt, а її магнітна поверхня також утримує інші магнітні фігури.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЧи можна зробити гравіювання на дошці?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eГравіювання для ChessClub недоступне. Для дощок з гравіюванням оберіть \u003ca href=\"\/uk\/products\/chessboart800-solid-wood-wall-chess-board\"\u003eChessboArt800\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chessboart.com\/collections\/chess-set-hanging-vertical\" style=\"color: #666; font-size: 0.9em; text-decoration: underline;\"\u003e ← Переглянути всі настінні та вертикальні шахові дошки \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Дошка + 32 фігури \/ Рамка із сапеле","offer_id":63903869272394,"sku":"CC80-SET-FRAME","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Дошка + 32 фігури \/ Без рамки","offer_id":63903869239626,"sku":"CC80-SET","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Лише дошка \/ Рамка із сапеле","offer_id":63903869206858,"sku":"CC80-BOARD-FRAME","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Лише дошка \/ Без рамки","offer_id":50675038716234,"sku":"CC80-BOARD","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/magnetic-wall-chess-board-sapele-frame.webp?v=1791903014"},{"product_id":"chessboart800-bespoke-according-to-your-plan","title":"КОМПЛЕКТ ChessboArt Індивідуальна шахова дошка — ЄДИНА у світі, змінити все","description":"\u003ch2\u003eІндивідуальна шахова дошка – створіть власну версію та поєднайте всі елементи. Змінюйте деревину, кольори, додавайте написи та заповнюйте смолою. Ми зробимо це красиво!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eСтворіть унікальний простір для себе, гостей і сім'ї. Покажіть їм шахи та мистецтво.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e10 причин, чому це варто:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eу вас є повна свобода, і ви можете використовувати свою фантазію, щоб створити шаховий набір саме для себе\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eми допоможемо вам обрати найкращі рішення для реалізації ваших ідей\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eви отримаєте унікальну шахову дошку, на якій ми можемо поєднати різні види деревини, смол та лазерного гравіювання у різних кольорах\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eвсе буде виготовлено у нашій майстерні максимально професійно, відповідно до наших знань\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eми захистимо всю шахову дошку за допомогою УФ-захисту, а потім обробимо її воском, щоб вона була приємною на дотик!\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eфігури та шахова дошка матимуть вставні магніти (не приклеєні), щоб зробити їх надзвичайно міцними\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВи знайдете приклади на фото, це рішення, адаптовані під смак, меблі та стиль кімнати, людини або нагоди, оскільки часто наші шахові дошки є подарунками (іноді для вас самих)!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eПараметри набору настінної шахової дошки - ChessboArt800\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eРозмір шахової дошки: 800x800 мм (31,5 дюйма)\u003cbr\u003eРозмір клітинки шахової дошки: 76 мм\u003cbr\u003eNumber of magnets inside the chessboard:  200\u003cbr\u003eРамка: американський горіх, товщина: 36 мм\u003cbr\u003eКронштейни для підвішування на стіну: ТАК\u003cbr\u003eВключено 32 дерев'яних шахових фігури (16 білих і 16 чорних)\u003cbr\u003eМагніти у фігурах: ТАК, 2 магніти в кожній фігурі\u003cbr\u003eВага набору: 10 кг (+-1 кг)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50675023610186,"sku":null,"price":1280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/FlipBoard_ChessboArt_artistic_chess_set_with_magnets.png?v=1744529745"},{"product_id":"studio-easel-dedicated-to-chessboards","title":"Студійний мольберт призначений для шахових дощок","description":"\u003cp\u003eМайстерно виготовлені з міцної будівельної деревини, наші дерев'яні мольберти ChessboArt мають лазерну гравіровку для елегантного завершення. Ці ретельно відібрані мольберти створені так, щоб ідеально доповнювати нашу серію ChessboArt 800 вертикальних шахових наборів у підвішеному стані.\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50590118510922,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/EaselchessDSC_5862.jpg?v=1747313645"},{"product_id":"mango-chess-table-dark-epoxy-80x63","title":"Шахова кавова табуретка з манґового дерева – темна епоксидна смола, 80×63.5 см","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eРучна шахова дошка для столу з нашої майстерні в Руда-Слąська (ПОЛЬЩА).\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЦя шахова дошка має глибокий темно-коричневий епоксидний смолу з елегантними золотими смугами, що створює унікальну та люксову текстуру.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eПоверхня була ретельно захищена двома шарами олії та твердого воску для забезпечення довговічності та вишуканого вигляду.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eКожна столешниця шліфується та полірується вручну, щоб зберегти легкий промисловий, лофт-стильний дизайн.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНаші столешниці виготовляються на замовлення, ціни коливаються від 400 євро до кількох тисяч, залежно від розміру, матеріалів та складності дизайну.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eСтальні основи продаються окремо і індивідуально підлаштовуються під стіл, вимоги клієнта та стиль інтер'єру.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eРозмір столешниці: 80.2 x 63.5 x 2.8 см\u003cbr\u003eМатеріал верхньої частини: суцільна манго деревина\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eОснова стола:\u003cbr\u003eне входить у вартість через розмір та витрати на транспортування (опціонально)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50626403893578,"sku":"","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Mango_loft_chess_table_with_black_epoxy_resin.webp?v=1743941327"},{"product_id":"mango-chess-table-white-epoxy-80x45","title":"Шахова кавова табуретка з манґового дерева – біла епоксидна смола, 80×45.5 см","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eРучна шахова дошка для столу з нашої майстерні в Руда-Слąська (ПОЛЬЩА).\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЦя шахова дошка виготовлена з білою епоксидною смолою, яка має легку прозорість, що додає глибини та дозволяє дереву проглядати в певних місцях.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eСтільниця оброблена двома шарами олії та твердого воску для захисту.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКінцева поверхня відполірована таким чином, щоб зберегти трохи лофт-характер.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКожна стільниця виготовляється на замовлення, ціни варіюються від 400 євро до кількох тисяч, залежно від розміру, матеріалів та майстерності.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eСталеві основи продаються окремо і індивідуально налаштовуються під стіл, вимоги клієнта та дизайн інтер'єру.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eРозмір верхньої частини; 80,2 x 45,5 x 2,8 см\u003cbr\u003eМатеріал верхньої частини: суцільна манго деревина\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTable metal base (spider) is not included in the price due to the size and transportation costs (option)\u003cbr\u003eВінтажний шаховий годинник (MOM) і красиво виготовлені шахові фігури також доступні у нас, але не входять до цього набору.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50626531426634,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Mango_loft_chess_table_with_white_epoxy.jpg?v=1743941064"},{"product_id":"acacia-chess-top-table-white-epoxy-resin-loft","title":"Акацієва шахова табуретка з білим епоксидним квадратом - Шахова кавова табуретка - Лофт","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eРучна робота: шахова дошка на столі з нашої майстерні у Руда Слąська (ПОЛЬЩА).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eДля створення шахової дошки ми використовували епоксидну смолу білих відтінків. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eПоверхню столу захистили двома шарами олії та твердого воску.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eУвесь виріб був остаточно відшліфований і полірований до стану, що надає йому легкий лоф-характер.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eСтолешниці виготовляються на замовлення, і їх ціна коливається від 400 євро до кількох тисяч, залежно від розміру, матеріалу та трудомісткості виготовлення столу.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eСталеві основи продаються окремо і індивідуально адаптовані під стіл, вимоги клієнта та інтер'єр.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eРозмір столешниці: 79,5 x 45 x 3,5 см\u003cbr\u003eМатеріал столешниці: масив акації\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTable metal base (spider) is not included in the price due to the size and transportation costs (option)\u003cbr\u003eВінтажний шаховий годинник (MOM) і красиво виготовлені шахові фігури також доступні у нас, але не входять до цього набору.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50626566553930,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Acacia_loft_chess_table.webp?v=1743940866"},{"product_id":"chess-clock-ruhla-garde","title":"Механічний шаховий годинник Ruhla\/Gardé — 1997 рік, оригінальна коробка.","description":"\u003cp\u003eЦей продукт включає шахові годинники Ruhla-Garde 1997 року, яким майже три десятиліття і вони перебувають у чудовому стані. Наш магазин отримав ці годинники від місцевого шахового клубу, і тепер вони доступні для покупки. Наше завдання — лише перевірити їхню працездатність і гарантувати якість.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ruhla Garde","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50627115319626,"sku":"","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Ruhla_GARDE_classical_chess_clock.jpg?v=1743947659"},{"product_id":"chess-clock-ruhla-koopman-1980","title":"Механічний шаховий годинник Koopman — 1980 рік, дерев'яний корпус.","description":"\u003cp\u003eВінтажний шаховий годинник Koopman у хорошому стані. Дерев'яний, механічний, старий шаховий годинник. Класика. Вже не виробляється.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодинники цього типу та бренду використовувалися у змаганнях найвищого рівня, таких як шахова олімпіада. У них була система, яка точно показувала, скільки часу залишилося до кінця.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодинники походять із шахового клубу. У нас є кілька штук, і всі вони перебувають у гарному технічному стані, працюють, а на фото видно красиве дерево.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦі годинники були відомі своєю якістю, і, як уже згадувалося, їм надавалася дванадцятимісячна гарантія (45 років тому!), що підтверджувало їхню якість.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодинники не реставрувалися, вони були у чудовому стані, і ми додатково перевіряємо кожен екземпляр перед відправленням.\u003c\/p\u003e","brand":"Koopman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50627168567626,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Koopman_chess_clock_-_wooden_and_classic_1980.jpg?v=1743950323"},{"product_id":"chess-clock-koopman-from-1972-classical-and-vintage","title":"Механічний шаховий годинник Koopman — 1972 рік, дерев'яний корпус.","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #f4f4f4; padding: 15px; border-left: 4px solid #333; margin-bottom: 20px;\" class=\"stock-notice\"\u003e\u003cstrong\u003e📦 Повідомлення про клубний запас:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВи купуєте справжній шматок історії клубу. На фотографіях і відео показано \u003cstrong\u003eпредставницький приклад\u003c\/strong\u003e з нашої колекції. Ваш конкретний годинник буде у відмінному технічному стані, але може мати унікальні \"бойові шрами\", такі як інвентарні номери клубу (маркер\/стікери) на задній або нижній частині, а також невеликі відмінності в металевих деталях. Кожен годинник унікальний.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eСтандарт \"Олімпіада\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eВироблено в Нідерландах, \u003cstrong\u003eKoopman\u003c\/strong\u003e шаховий годинник був золотим стандартом для змагань найвищого рівня у 1970-х і 80-х роках. Відомі своєю безкомпромісною якістю, ці годинники часто використовувалися на топових турнірах, включаючи Шахові Олімпіади.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЧому їх так цінували? Надійність. Десятки років тому Koopman надавав мінімум 2 роки гарантії на ці вироби — це свідчення впевненості в інженерії, яка актуальна й досі. Ці годинники не реставровані; вони збереглися у своєму оригінальному вигляді.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЗвіт про стан\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМеханіка:\u003c\/strong\u003e Відмінно. Ми ретельно перевіряємо кожну одиницю перед відправкою, щоб гарантувати точне відображення часу та плавну роботу кнопок.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДерев'яний корпус:\u003c\/strong\u003e Чудово збережене вінтажне дерево. Очікуйте теплого патинування, яке з’являється лише після десятиліть використання.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eХарактер:\u003c\/strong\u003e Як справжнє екс-клубне обладнання, ці годинники можуть містити позначки попереднього власника (інвентарні номери, написані на задній чи нижній частині). Ми вважаємо це знаком автентичності, а не недоліком.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eКлючові особливості\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТочний механізм:\u003c\/strong\u003e Відомий точною передачею часу аж до падіння прапорця.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКласичний дизайн:\u003c\/strong\u003e Типовий \"нахилений\" дерев’яний профіль, який визначав епоху шахів.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПоходження:\u003c\/strong\u003e Взято безпосередньо з професійного шахового клубу.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 20px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\u003cem\u003eДодайте справжній шматок голландської шахової історії до своєї колекції. Створений для поколінь.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Koopman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50627210510666,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Koopman1972_chess_clock_mechanical_and_wood.jpg?v=1767980826"},{"product_id":"chess-king-with-embedded-magnets-wood-and-hanging","title":"Шаховий король з вбудованими магнітами, дерево і підвісний.","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eТут ви можете придбати шахові фігури ручної роботи з дерева в майстерні ChessboArt. З пресованими магнітами (не приклеєними), з фетром на дні. \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eВи можете прикріпити їх до будь-якої магнітної поверхні, збирати їх і колись скласти цілий набір!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eУ кожній шаховій фігурі вмонтовано два неодимових магніти, розташованих за тим же малюнком, що й у шаховій дошці ChessboArt. Це забезпечує ідеальне прилягання фігури до квадрата шахівниці.  \u003cbr\u003eОднак фігури також можна використовувати на інших магнітних поверхнях, таких як білі дошки або версія для ChessClub.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cspan\u003eтип шахової фігури: Король\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eХарактеристики\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВисота фігури: 62 мм, Ширина до: 61 мм, Товщина: 15 мм.\u003cbr\u003eСвітле дерево: Ясен\u003cbr\u003eТемне дерево: Американський волоський горіх\u003cbr\u003eМагніти у фігурах: ТАК, 2 магніти вбудовані в кожну фігуру\u003cbr\u003eВага однієї фігури та пішака: від 9 до 22 грамів\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОПЦІЇ:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВи також можете замовити шахову фігуру, заповнену епоксидною смолою різних кольорів (вкажіть колір у коментарі). Такі фігури виготовляються на замовлення, і час очікування становить близько 2 тижнів (їм потрібно висохнути). Цей варіант стосується однорідного, одного кольору, наприклад, прозорого зеленого, золотого тощо.\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Темний - американський волоський горіх \/ Так","offer_id":50658114535754,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Темний - американський волоський горіх \/ Ні","offer_id":50658114568522,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Світлий - ясеневе дерево \/ Так","offer_id":50658114601290,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Світлий - ясеневе дерево \/ Ні","offer_id":50658114634058,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/DarkKingChessboArtmagneticwood480x480.jpg?v=1744274628"},{"product_id":"chess-queen-with-embedded-magnets-wood-and-hanging","title":"Шахова королева з вбудованими магнітами, дерево і підвісна.","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eТут ви можете придбати шахові фігури ручної роботи з дерева в майстерні ChessboArt. З пресованими магнітами (не приклеєними), з фетром на дні. \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eВи можете прикріпити їх до будь-якої магнітної поверхні, збирати їх і колись скласти цілий набір!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eУ кожній шаховій фігурі вмонтовано два неодимових магніти, розташованих за тим же малюнком, що й у шаховій дошці ChessboArt. Це забезпечує ідеальне прилягання фігури до квадрата шахівниці.  \u003cbr\u003eОднак фігури також можна використовувати на інших магнітних поверхнях, таких як білі дошки або версія для ChessClub.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cspan\u003eтип шахової фігури: Королева\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eХарактеристики\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВисота фігури: 62 мм, Ширина до: 61 мм, Товщина: 15 мм.\u003cbr\u003eСвітле дерево: Ясен\u003cbr\u003eТемне дерево: Американський волоський горіх\u003cbr\u003eМагніти у фігурах: ТАК, 2 магніти вбудовані в кожну фігуру\u003cbr\u003eВага однієї фігури та пішака: від 9 до 22 грамів\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОПЦІЇ:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВи також можете замовити шахову фігуру, заповнену епоксидною смолою різних кольорів (вкажіть колір у коментарі). Такі фігури виготовляються на замовлення, і час очікування становить близько 2 тижнів (їм потрібно висохнути). Цей варіант стосується однорідного, одного кольору, наприклад, прозорого зеленого, золотого тощо.\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Темний - американський волоський горіх \/ Так","offer_id":50658171519306,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Темний - американський волоський горіх \/ Ні","offer_id":50658171552074,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Світлий - ясеневе дерево \/ Так","offer_id":50658171584842,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Світлий - ясеневе дерево \/ Ні","offer_id":50658171617610,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/DarkQuenChessboArtmagneticwood480x480.jpg?v=1744277315"},{"product_id":"chess-rook-with-embedded-magnets-wood-and-hanging","title":"Шахова тура з вбудованими магнітами, дерево і підвісний.","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eТут ви можете придбати шахові фігури ручної роботи з дерева в майстерні ChessboArt. З пресованими магнітами (не приклеєними), з фетром на дні. \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eВи можете прикріпити їх до будь-якої магнітної поверхні, збирати їх і колись скласти цілий набір!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eУ кожній шаховій фігурі вмонтовано два неодимових магніти, розташованих за тим же малюнком, що й у шаховій дошці ChessboArt. Це забезпечує ідеальне прилягання фігури до квадрата шахівниці.  \u003cbr\u003eОднак фігури також можна використовувати на інших магнітних поверхнях, таких як білі дошки або версія для ChessClub.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cspan\u003eтип шахової фігури: тура\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eХарактеристики\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВисота фігури: 62 мм, Ширина до: 61 мм, Товщина: 15 мм.\u003cbr\u003eСвітле дерево: Ясен\u003cbr\u003eТемне дерево: Американський волоський горіх\u003cbr\u003eМагніти у фігурах: ТАК, 2 магніти вбудовані в кожну фігуру\u003cbr\u003eВага однієї фігури та пішака: від 9 до 22 грамів\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОПЦІЇ:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВи також можете замовити шахову фігуру, заповнену епоксидною смолою різних кольорів (вкажіть колір у коментарі). Такі фігури виготовляються на замовлення, і час очікування становить близько 2 тижнів (їм потрібно висохнути). Цей варіант стосується однорідного, одного кольору, наприклад, прозорого зеленого, золотого тощо.\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Темний - американський волоський горіх \/ Так","offer_id":50658317369674,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Темний - американський волоський горіх \/ Ні","offer_id":50658317402442,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Світлий - ясеневе дерево \/ Так","offer_id":50658317435210,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Світлий - ясеневе дерево \/ Ні","offer_id":50658317467978,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/DarkRockChessboArtmagneticwood480x480.jpg?v=1744278408"},{"product_id":"chess-knight-with-embedded-magnets-wood-and-hanging","title":"Шаховий кінь з вбудованими магнітами, дерево і підвісний.","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eТут ви можете придбати шахові фігури ручної роботи з дерева в майстерні ChessboArt. З пресованими магнітами (не приклеєними), з фетром на дні. \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eВи можете прикріпити їх до будь-якої магнітної поверхні, збирати їх і колись скласти цілий набір!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eУ кожній шаховій фігурі вмонтовано два неодимових магніти, розташованих за тим же малюнком, що й у шаховій дошці ChessboArt. Це забезпечує ідеальне прилягання фігури до квадрата шахівниці.  \u003cbr\u003eОднак фігури також можна використовувати на інших магнітних поверхнях, таких як білі дошки або версія для ChessClub.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eтип шахової фігури: Кінь \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eХарактеристики\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВисота фігури: 62 мм, Ширина до: 61 мм, Товщина: 15 мм.\u003cbr\u003eСвітле дерево: Ясен\u003cbr\u003eТемне дерево: Американський волоський горіх\u003cbr\u003eМагніти у фігурах: ТАК, 2 магніти вбудовані в кожну фігуру\u003cbr\u003eВага однієї фігури та пішака: від 9 до 22 грамів\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОПЦІЇ:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВи також можете замовити шахову фігуру, заповнену епоксидною смолою різних кольорів (вкажіть колір у коментарі). Такі фігури виготовляються на замовлення, і час очікування становить близько 2 тижнів (їм потрібно висохнути). Цей варіант стосується однорідного, одного кольору, наприклад, прозорого зеленого, золотого тощо.\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Темний - американський волоський горіх \/ Так","offer_id":50658371010890,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Темний - американський волоський горіх \/ Ні","offer_id":50658371043658,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Світлий - ясеневе дерево \/ Так","offer_id":50658371076426,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Світлий - ясеневе дерево \/ Ні","offer_id":50658371109194,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/DarkKnightChessboArtmagneticwood480x480.jpg?v=1744278970"},{"product_id":"chess-bishop-with-embedded-magnets-wood-and-hanging","title":"Шаховий слон з вбудованими магнітами, дерево і підвісний","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eТут ви можете придбати шахові фігури ручної роботи з дерева в майстерні ChessboArt. З пресованими магнітами (не приклеєними), з фетром на дні. \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eВи можете прикріпити їх до будь-якої магнітної поверхні, збирати їх і колись скласти цілий набір!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eУ кожній шаховій фігурі вмонтовано два неодимових магніти, розташованих за тим же малюнком, що й у шаховій дошці ChessboArt. Це забезпечує ідеальне прилягання фігури до квадрата шахівниці.  \u003cbr\u003eОднак фігури також можна використовувати на інших магнітних поверхнях, таких як білі дошки або версія для ChessClub.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eтип шахової фігури: Слід \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eХарактеристики\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВисота фігури: 62 мм, Ширина до: 61 мм, Товщина: 15 мм.\u003cbr\u003eСвітле дерево: Ясен\u003cbr\u003eТемне дерево: Американський волоський горіх\u003cbr\u003eМагніти у фігурах: ТАК, 2 магніти вбудовані в кожну фігуру\u003cbr\u003eВага однієї фігури та пішака: від 9 до 22 грамів\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОПЦІЇ:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВи також можете замовити шахову фігуру, заповнену епоксидною смолою різних кольорів (вкажіть колір у коментарі). Такі фігури виготовляються на замовлення, і час очікування становить близько 2 тижнів (їм потрібно висохнути). Цей варіант стосується однорідного, одного кольору, наприклад, прозорого зеленого, золотого тощо.\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Темний - американський волоський горіх \/ Так","offer_id":50658417508682,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Темний - американський волоський горіх \/ Ні","offer_id":50658417541450,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Світлий - ясеневе дерево \/ Так","offer_id":50658417574218,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Світлий - ясеневе дерево \/ Ні","offer_id":50658417606986,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/DarkBishopChessboArtmagneticwood480x480.jpg?v=1744279419"},{"product_id":"chess-pawn-with-embedded-magnets-wood-and-hanging","title":"Шахова пішак з вбудованими магнітами, дерево і підвісний","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eТут ви можете придбати шахові фігури ручної роботи з дерева в майстерні ChessboArt. З пресованими магнітами (не приклеєними), з фетром на дні. \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eВи можете прикріпити їх до будь-якої магнітної поверхні, збирати їх і колись скласти цілий набір!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eУ кожній шаховій фігурі вмонтовано два неодимових магніти, розташованих за тим же малюнком, що й у шаховій дошці ChessboArt. Це забезпечує ідеальне прилягання фігури до квадрата шахівниці.  \u003cbr\u003eОднак фігури також можна використовувати на інших магнітних поверхнях, таких як білі дошки або версія для ChessClub.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eтип шахової фігури: ПІШАК\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eХарактеристики\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВисота фігури: 62 мм, Ширина до: 61 мм, Товщина: 15 мм.\u003cbr\u003eСвітле дерево: Ясен\u003cbr\u003eТемне дерево: Американський волоський горіх\u003cbr\u003eМагніти у фігурах: ТАК, 2 магніти вбудовані в кожну фігуру\u003cbr\u003eВага однієї фігури та пішака: від 9 до 22 грамів\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОПЦІЇ:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВи також можете замовити шахову фігуру, заповнену епоксидною смолою різних кольорів (вкажіть колір у коментарі). Такі фігури виготовляються на замовлення, і час очікування становить близько 2 тижнів (їм потрібно висохнути). Цей варіант стосується однорідного, одного кольору, наприклад, прозорого зеленого, золотого тощо.\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Темний - американський волоський горіх \/ Так","offer_id":50658461745482,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Темний - американський волоський горіх \/ Ні","offer_id":50658461778250,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Світлий - ясеневе дерево \/ Так","offer_id":50658461811018,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Світлий - ясеневе дерево \/ Ні","offer_id":50658461843786,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/DarkPawnChessboArtmagneticwood480x480.jpg?v=1744280002"},{"product_id":"chess-king-diamond-with-embedded-magnets-wood-and-hanging","title":"Шаховий король діамант з вбудованими магнітами, дерево і підвісний","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eHere you can buy an Artist Chess Pieces made of wood (choose white or black wood)  in the ChessboArt workshop. With a pressed magnets (not gued), with felt at the bottom. \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eВи можете прикріпити їх до будь-якої магнітної поверхні, збирати їх і колись скласти цілий набір!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eУ кожній шаховій фігурі вмонтовано два неодимових магніти, розташованих за тим же малюнком, що й у шаховій дошці ChessboArt. Це забезпечує ідеальне прилягання фігури до квадрата шахівниці.  \u003cbr\u003eОднак фігури також можна використовувати на інших магнітних поверхнях, таких як білі дошки або версія для ChessClub.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cspan\u003eтип шахової фігури: Король-Діамант\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eХарактеристики\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВисота фігури: 62 мм, Ширина до: 61 мм, Товщина: 15 мм.\u003cbr\u003eСвітле дерево: Ясен\u003cbr\u003eТемне дерево: Американський волоський горіх\u003cbr\u003eМагніти у фігурах: ТАК, 2 магніти вбудовані в кожну фігуру\u003cbr\u003eВага однієї фігури та пішака: від 9 до 22 грамів\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОПЦІЇ:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВи також можете замовити шахову фігуру, заповнену епоксидною смолою різних кольорів (вкажіть колір у коментарі). Такі фігури виготовляються на замовлення, і час очікування становить близько 2 тижнів (їм потрібно висохнути). Цей варіант стосується однорідного, одного кольору, наприклад, прозорого зеленого, золотого тощо.\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Темний - американський волоський горіх \/ Так","offer_id":50672970203466,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Темний - американський волоський горіх \/ Ні","offer_id":50672970236234,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Світлий - ясеневе дерево \/ Так","offer_id":50672970269002,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Світлий - ясеневе дерево \/ Ні","offer_id":50672970301770,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Chess_Kings_with_4_version_Diamond_and_Classic_with_epoxy_fillings.webp?v=1747905957"},{"product_id":"handcrafted-american-walnut-chessboard-with-resin-and-silver-leaf-size-40x40-cm","title":"Ручна робота: американська волоська шахова дошка зі смолою та срібною фольгою. Розмір: 40x40 см","description":"\u003cp\u003eРучна робота: шахова дошка з американського волоського горіха з смолою та срібною фольгою. Розмір: 40x40 см (15.75 дюймів). Повністю виготовлена з масиву дерева. Прекрасне ремесло.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЛітери та поля фрезеровані інструментом діаметром 1 мм для досягнення ідеального результату. Увесь процес — розрізання, склеювання, заливання, шліфування та полірування — виконується вручну у нашій майстерні ChessboArt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя шахова дошка є єдиною у світі; навіть якби я захотів, то не зміг би виготовити таку саму.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКомплект разом із шаховими фігурами, показаними на фото, розміром 3.5\".\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50814006001994,"sku":"","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/American_Walnut_Handcrafted_Chessboard_with_epoxy_silver_leaf.webp?v=1747312709"},{"product_id":"ash-epoxy-chess-table-top-800-470-47-mm","title":"Ясенева шахова табуретка з епоксидною смолою (верх 800×470×47 мм)","description":"\u003ch2 data-start=\"138\" data-end=\"188\"\u003e\u003cstrong data-start=\"138\" data-end=\"188\"\u003eСтіл для шахів з ясена та епоксидної смоли – Елегантність, створена вручну\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"190\" data-end=\"255\" class=\"\"\u003eУнікальне поєднання майстерності, дизайну та функціональності.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"257\" data-end=\"526\" class=\"\"\u003eЦей елегантний шаховий стіл виготовлений із шпону натурального ясеневого дерева з міцними краями з масиву ясеню, що надає йому міцності та теплоти. Шахове поле відлито з глибоко чорної епоксидної смоли, що створює вражаючий візуальний контраст і гладку блискучу поверхню, ідеальну для гри та демонстрації.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"528\" data-end=\"725\" class=\"\"\u003eЗ розмірами 800×470×47 мм цей елемент слугує як красивим предметом меблів, так і повністю функціональною шахівницею. Клітинки мають розмір 42 мм, що робить її ідеально підходящею для шахових фігур розміром 3 дюйми.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"727\" data-end=\"876\" class=\"\"\u003eЧи то у вашій вітальні, офісі чи ігровій кімнаті — цей стіл створений не лише для гри. Це предмет для розмов і справжнє прославлення майстерності.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"878\" data-end=\"895\"\u003e\u003cstrong data-start=\"878\" data-end=\"895\"\u003eОсновні характеристики:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"896\" data-end=\"1162\"\u003e\n\u003cli data-start=\"896\" data-end=\"940\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"898\" data-end=\"940\" class=\"\"\u003eСтолешниця з шпону натурального ясеневого дерева\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"941\" data-end=\"980\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"943\" data-end=\"980\" class=\"\"\u003eМіцна рамка з масиву ясеню для довговічності\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"981\" data-end=\"1021\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"983\" data-end=\"1021\" class=\"\"\u003eШахове поле з епоксидної смоли глибокого чорного кольору\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1022\" data-end=\"1072\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1024\" data-end=\"1072\" class=\"\"\u003eРозмір клітинок дошки: 42 мм (ідеально підходить для фігур розміром 3\")\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1073\" data-end=\"1108\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1075\" data-end=\"1108\" class=\"\"\u003eЗагальні розміри столу: 800×470×47 мм\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1109\" data-end=\"1162\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1162\" class=\"\"\u003eВиготовлено вручну у нашій майстерні з увагою до деталей\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1162\" class=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1162\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eЦіна не включає основу, оскільки вона зварена і дорога для транспортування. Будь ласка, зв'яжіться з нами, щоб вибрати правильні ніжки для столу.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1164\" data-end=\"1218\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1164\" data-end=\"1218\"\u003eПідвищте рівень своєї гри. Зробіть кожну партію головним акцентом.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50860480594250,"sku":"","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/800_470_47_mm_Chess_Table.webp?v=1747305798"},{"product_id":"handcrafted-chess-amp-coffee-table-american-walnut-amp-cream-epoxytop-760-450-38-mm","title":"Ручна робота: шахова та кавова табуретка – американський волоський горіх з кремовим епоксидом (верх 760×450×38 мм)","description":"\u003cp data-start=\"259\" data-end=\"555\" class=\"\"\u003eОб'єднайте елегантність і функціональність за допомогою цього ручної роботи шахового та кавового столика від \u003cstrong data-start=\"379\" data-end=\"393\"\u003eChessboArt\u003c\/strong\u003e. Виготовлений із твердої темної \u003cstrong data-start=\"416\" data-end=\"440\"\u003eамериканського волоського горіха\u003c\/strong\u003e і наповнений елегантними \u003cstrong data-start=\"465\" data-end=\"486\"\u003eкремовим епоксидним смолами\u003c\/strong\u003e, це не просто стіл — це функціональний шедевр.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"557\" data-end=\"794\" class=\"\"\u003eЗ розміром столешні \u003cstrong data-start=\"581\" data-end=\"601\"\u003e76 x 45 x 3.8 см\u003c\/strong\u003e, він ідеально підходить як для гри у шахи, так і для представлення у вашому житловому просторі. Незалежно від того, насолоджуєтесь ви тихою грою в шахи чи подаєте каву гостям, цей стіл додасть безчасну привабливість та характер.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"796\" data-end=\"1093\" class=\"\"\u003eКожен стіл \u003cstrong data-start=\"811\" data-end=\"850\"\u003eвручну в нашій майстерні ChessboArt\u003c\/strong\u003e, де майстерність зустрічається з дизайном та пристрастю до шахів. На фотографіях представлений \u003cstrong data-start=\"929\" data-end=\"960\"\u003eвинтажний шаховий годинник Koopman\u003c\/strong\u003e і \u003cstrong data-start=\"967\" data-end=\"997\"\u003eкомплект шахових фігур розміром 3 дюйми\u003c\/strong\u003e, що дає вам уявлення про масштаб та естетику — але будь ласка, зверніть увагу, що ці предмети не входять у вартість.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1095\" data-end=\"1317\" class=\"\"\u003e🟤 \u003cstrong data-start=\"1098\" data-end=\"1112\"\u003eМатеріали:\u003c\/strong\u003e Американський волоський горіх та шпон, кремова епоксидна смола\u003cbr data-start=\"1146\" data-end=\"1149\"\u003e🎨 \u003cstrong data-start=\"1152\" data-end=\"1163\"\u003eОбробка:\u003c\/strong\u003e Вісковано та поліровано для гладкої, міцної поверхні\u003cbr data-start=\"1210\" data-end=\"1213\"\u003e📐 \u003cstrong data-start=\"1216\" data-end=\"1225\"\u003eРозмір:\u003c\/strong\u003e 76 x 45 x 3.8 см\u003cbr data-start=\"1242\" data-end=\"1245\"\u003e⚒️ \u003cstrong data-start=\"1248\" data-end=\"1264\"\u003eРучна робота\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50872937578826,"sku":"","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Chess_table_and_chess_clock.webp?v=1747465986"},{"product_id":"wall-chess-clock-by-chessboart-bigest-wooden-chess-clock","title":"Настінний шаховий годинник ChessboArt — великий дерев'яний шаховий таймер.","description":"\u003ch1\u003eНайбільший настінний шаховий годинник від ChessboArt \u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003eФункціональний. Декоративний. Трохи надмірний – саме так, як ми любимо.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eШукаєте щось, що каже: «Я серйозно ставлюся до шахів... але зі стилем»? Зустрічайте наш найбільший настінний шаховий годинник — понад 70 см завширшки, виготовлений вручну з масиву американського горіха і повністю функціональний.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНатхненний класичними дерев’яними шаховими годинниками середини 20-го століття (подумайте про Koopman), цей годинник не лише гарно виглядає на стіні — він дійсно працює. Кожна сторона працює незалежно, а секундні стрілки рухаються у зворотному напрямку, як у оригіналів.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦе чудовий спосіб надати індивідуальності вашому дому, шаховому клубу, студії або кафе. І так, він справді стає причиною для розмов.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eДеталі:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eРозмір: 71,5 x 36 см\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eМатеріал: Масив американського горіха (рамка), березова фанера шпонована дубом\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДва повністю функціональних механічних годинникових механізми\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4 х механізми для годинників (2 х для стрілок годинника, 2 х для секундних циферблатів, батарейка типу АА)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЗворотний хід секундних стрілок – віддань класичним годинникам Koopman у винтажному стилі\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПризначено для підвішування на стіну (кріплення в комплекті)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВиготовлено вручну у нашій майстерні \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eСпочатку створено як декоративний проект… а потім ми захопилися.\u003cbr\u003eІдеально підходить для шанувальників шахів, винтажних годинників та величезних ідей.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eЯк замовити:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eгодинники виготовляються лише на замовлення\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eочікуваний термін виготовлення становить 2 місяці\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eвключено в ціну: можемо додати ваш логотип на циферблатах, описати або гравіювати\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eми можемо змінити розмір та всі елементи, але це потребує окремої пропозиції\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50927073984842,"sku":"","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/BigestchessclockmadebyChessboArtandRuhlaGardeandKoopman.webp?v=1748282994"},{"product_id":"chess-wooden-tray-knight-design","title":"Дерев'яний шаховий піднос – дизайн коня","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНаразі розпродано.\u003c\/strong\u003e Наша нова \u003ca href=\"\/uk\/products\/personalised-oak-chess-piece-tray\"\u003eперсоналізована дубова таця для шахових фігур\u003c\/a\u003e (Кінь, Король, Слон або Тура, з гравіюванням вашого власного тексту або логотипу ChessboArt) вже доступна.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eДерев'яна шахова таця – дизайн «Кінь» XXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЦя таця була розроблена та виготовлена в ChessboArt на основі нашої оригінальної концепції. Сподіваємося, вона потішить як шанувальників шахів, так і любителів дизайну.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eТаця виготовлена з цільного дуба. Вона повністю вироблена в нашій майстерні та оброблена вручну, а потім захищена шаром твердого воску. На поверхні ви також знайдете гравіювання нашого фірмового логотипу.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e висота 28,5 см, товщина 2,7 см\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eОкрім практичного використання, таця може слугувати декоративним елементом і стане чудовим подарунком. За бажанням ми можемо вигравіювати на ній персональне присвячення, щоб зробити її ще особливішою.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eДодаткові примітки:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЦей товар виготовляється на замовлення, і звичайний термін виробництва становить приблизно 2-3 тижні. Тому я буду дуже вдячний, якщо ви зробите замовлення заздалегідь.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eТакож пам'ятайте, що, купуючи наші товари, ви безпосередньо підтримуєте мене в розробці та виготовленні.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗ найкращими побажаннями, Міхал Фудалей\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"дуб (товщина: 27 мм) \/ воск (натуральний)","offer_id":51283039551818,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"дуб (товщина: 27 мм) \/ старіє (крейда)","offer_id":51283039584586,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"дуб (товщина: 27 мм) \/ Чорний","offer_id":51283039617354,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"бук (товщина: 40 мм) \/ воск (натуральний)","offer_id":51283039650122,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"бук (товщина: 40 мм) \/ старіє (крейда)","offer_id":51283039682890,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"бук (товщина: 40 мм) \/ Чорний","offer_id":51283039715658,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"іроко (товщина: 40 мм) \/ воск (натуральний)","offer_id":51283039748426,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"іроко (товщина: 40 мм) \/ старіє (крейда)","offer_id":51283039781194,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"іроко (товщина: 40 мм) \/ Чорний","offer_id":51283039813962,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/ChessKnightwithFruitTrayWithapple.webp?v=1752475043"},{"product_id":"chess-wooden-tray-queen-design","title":"Шаховий дерев'яний піднос – дизайн Королеви","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНаразі розпродано.\u003c\/strong\u003e Наша нова \u003ca href=\"\/uk\/products\/personalised-oak-chess-piece-tray\"\u003eперсоналізована дубова таця для шахових фігур\u003c\/a\u003e (Кінь, Король, Слон або Тура, з гравіюванням вашого власного тексту або логотипу ChessboArt) вже доступна.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eДерев'яна шахова таця – дизайн «Королева»\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЦя таця була розроблена та виготовлена в ChessboArt на основі нашої оригінальної концепції. Сподіваємося, вона потішить як шанувальників шахів, так і любителів дизайну.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eТаця виготовлена з цільного бука. Вона повністю вироблена в нашій майстерні та оброблена вручну, а потім захищена шаром твердого воску. На поверхні ви також знайдете гравіювання нашого фірмового логотипу.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e висота 28,5 см, товщина 4 см\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eОкрім практичного використання, таця може слугувати декоративним елементом і стане чудовим подарунком. За бажанням ми можемо вигравіювати на ній персональне присвячення, щоб зробити її ще особливішою.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eДодаткові примітки:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЦей товар виготовляється на замовлення, і звичайний термін виробництва становить приблизно 2-3 тижні. Тому я буду дуже вдячний, якщо ви зробите замовлення заздалегідь.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eТакож пам'ятайте, що, купуючи наші товари, ви безпосередньо підтримуєте мене в розробці та виготовленні.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗ найкращими побажаннями, Міхал Фудалей\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"бук (товщина: 40 мм) \/ воск (натуральний)","offer_id":51283078742346,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"бук (товщина: 40 мм) \/ старіє (крейда)","offer_id":51283078775114,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"бук (товщина: 40 мм) \/ Чорний","offer_id":51283078807882,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"іроко (товщина: 40 мм) \/ воск (натуральний)","offer_id":51283078840650,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"іроко (товщина: 40 мм) \/ старіє (крейда)","offer_id":51283078873418,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"іроко (товщина: 40 мм) \/ Чорний","offer_id":51283078906186,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/ChessQueenTraywithsmallQ.webp?v=1752480527"},{"product_id":"chess-wooden-tray-king-design","title":"Шаховий дерев'яний піднос – Дизайн Короля","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНаразі розпродано.\u003c\/strong\u003e Наша нова \u003ca href=\"\/uk\/products\/personalised-oak-chess-piece-tray\"\u003eперсоналізована дубова таця для шахових фігур\u003c\/a\u003e (Кінь, Король, Слон або Тура, з гравіюванням вашого власного тексту або логотипу ChessboArt) вже доступна.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eДерев'яна шахова таця – дизайн «Король»\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЦя таця була розроблена та виготовлена в ChessboArt на основі нашої оригінальної концепції. Сподіваємося, вона потішить як шанувальників шахів, так і любителів дизайну.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eТаця виготовлена з цільного дуба. Її повністю виготовлено в нашій майстерні та оброблено вручну, а потім захищено шаром твердого воску. На поверхні ви також знайдете гравіювання нашого фірмового логотипу.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eРозміри: \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eвисота 28,5 см, товщина 4 см\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eОкрім практичного використання, таця може слугувати декоративним елементом і стане чудовим подарунком. За бажанням ми можемо вигравіювати на ній персональне присвячення, щоб зробити її ще особливішою.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eДодаткові примітки:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЦей товар виготовляється на замовлення, і звичайний термін виробництва становить приблизно 2-3 тижні. Тому я буду дуже вдячний, якщо ви зробите замовлення заздалегідь.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eТакож пам'ятайте, що, купуючи наші товари, ви безпосередньо підтримуєте мене в розробці та виготовленні.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗ найкращими побажаннями, Міхал Фудалей\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"бук (товщина: 40 мм) \/ воск (натуральний)","offer_id":51283156533578,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"бук (товщина: 40 мм) \/ старіє (крейда)","offer_id":51283156566346,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"бук (товщина: 40 мм) \/ Чорний","offer_id":51283156599114,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"іроко (товщина: 40 мм) \/ воск (натуральний)","offer_id":51283156631882,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"іроко (товщина: 40 мм) \/ старіє (крейда)","offer_id":51283156664650,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"іроко (товщина: 40 мм) \/ Чорний","offer_id":51283156697418,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/ChessTrayKinginGarden.webp?v=1752481190"},{"product_id":"chess-wooden-tray-bishop-design","title":"Шаховий дерев'яний піднос – Дизайн у вигляді слона","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНаразі розпродано.\u003c\/strong\u003e Наша нова \u003ca href=\"\/uk\/products\/personalised-oak-chess-piece-tray\"\u003eперсоналізована дубова таця для шахових фігур\u003c\/a\u003e (Кінь, Король, Слон або Тура, з гравіюванням вашого власного тексту або логотипу ChessboArt) вже доступна.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eДерев'яний шаховий лоток – дизайн «Слон»\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЦя таця була розроблена та виготовлена в ChessboArt на основі нашої оригінальної концепції. Сподіваємося, вона потішить як шанувальників шахів, так і любителів дизайну.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eТаця виготовлена з цільного бука. Вона повністю вироблена в нашій майстерні та оброблена вручну, а потім захищена шаром твердого воску. На поверхні ви також знайдете гравіювання нашого фірмового логотипу.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e висота 28,5 см, товщина 4 см\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eОкрім практичного використання, таця може слугувати декоративним елементом і стане чудовим подарунком. За бажанням ми можемо вигравіювати на ній персональне присвячення, щоб зробити її ще особливішою.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eДодаткові примітки:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЦей товар виготовляється на замовлення, і звичайний термін виробництва становить приблизно 2-3 тижні. Тому я буду дуже вдячний, якщо ви зробите замовлення заздалегідь.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eТакож пам'ятайте, що, купуючи наші товари, ви безпосередньо підтримуєте мене в розробці та виготовленні.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗ найкращими побажаннями, Міхал Фудалей\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"бук (товщина: 40 мм) \/ воск (натуральний)","offer_id":51283202638154,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"бук (товщина: 40 мм) \/ старіє (крейда)","offer_id":51283202670922,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"бук (товщина: 40 мм) \/ Чорний","offer_id":51283202703690,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"іроко (товщина: 40 мм) \/ воск (натуральний)","offer_id":51283202736458,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"іроко (товщина: 40 мм) \/ старіє (крейда)","offer_id":51283202769226,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"іроко (товщина: 40 мм) \/ Чорний","offer_id":51283202801994,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/ChessTrayBishop.webp?v=1752481539"},{"product_id":"handcrafted-american-walnut-chessboard-with-pearl-green-resin-size-41x41-cm","title":"Ручна робота: американська волоська шахова дошка з перламутрово-зеленою смолою. Розмір: 41x41 см","description":"\u003cp\u003eРучна робота з американського волоського горіха з шаховою дошкою та перламутрово-зеленою смолою. Розмір: 41x41 см (16 дюймів). Повністю виготовлено з масиву дерева. Прекрасне ремесло.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЛітери та поля фрезеровані інструментом діаметром 1 мм для досягнення ідеального результату. Увесь процес — розрізання, склеювання, заливання, шліфування та полірування — виконується вручну у нашій майстерні ChessboArt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя шахова дошка є єдиною у світі; навіть якби я захотів, то не зміг би виготовити таку саму.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНа фотографіях показані шахові фігури розміром 3\", вони не входять у комплект, але їх можна замовити окремо (шахові фігури виготовлені в Індії).\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51283292258634,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Chess_board_withgreenpearlsquarewithpieces.webp?v=1753436034"},{"product_id":"handcrafted-american-walnut-chessboard-with-deep-blue-resin-size-49-2x49-2-cm","title":"Ручна робота: американська волоська шахова дошка з глибоко синьою смолою. Розмір: 49,2x49,2 см","description":"\u003cp\u003eШахова дошка ручної роботи з американського волоського горіха з смолою глибокого синього кольору. Розмір: 49,2x49,2 см (\u003cspan\u003e19\u003c\/span\u003e\u003csup\u003e3\u003c\/sup\u003e\u003cspan\u003e⁄\u003c\/span\u003e\u003csub\u003e8 \u003c\/sub\u003e дюйми). Повністю виготовлена з масиву дерева. Прекрасне ремесло.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЛітери та поля фрезеровані інструментом діаметром 1 мм для досягнення ідеального результату. Увесь процес — розрізання, склеювання, заливання, шліфування та полірування — виконується вручну у нашій майстерні ChessboArt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя шахова дошка є єдиною у світі; навіть якби я захотів, то не зміг би виготовити таку саму.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНа фотографіях показані шахові фігури розміром 3\", вони не входять у комплект, але їх можна замовити окремо (шахові фігури виготовлені в Індії).\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51283402948938,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Chessboardwithdeppblueresinandwamericanwalnutwithpieces.webp?v=1752487723"},{"product_id":"biggest-xxl-handcrafted-wooden-chessboard-size-60x60-cm","title":"Найбільша ручна шахова дошка з дерева розміром XXL. Розмір: 60x60 см","description":"\u003ch3\u003eПовернення до Чистого Ремесла\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЦе шахова дошка у своїй найбільш традиційній формі. Немає епоксидної смоли, немає сучасних скорочень. Це творіння класичного столярного мистецтва, оживлене за допомогою основних інструментів ремісника: пилки, точних затискачів і шліфувальної машинки. Це свідчення простоти та вічної краси дерева.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦе дошка для пуристів, на якій немає алгебраїчних позначень, щоб не відволікати від чистих геометричних ліній ігрового поля.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eМатеріали та Природна Обробка\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eДошка виготовлена з вражаючою комбінації двох різних порід дерева: глибоких і насичених тонів \u003cstrong\u003eАмериканський волоський горіх\u003c\/strong\u003e для темних квадратів і легкого, кремового контрасту \u003cstrong\u003eСамба (Аюс)\u003c\/strong\u003e дерева для світлих квадратів. Вся конструкція ретельно шліфується вручну і покривається природним \u003cstrong\u003eвосковим покриттям\u003c\/strong\u003e, giving it a subtle, tactile sheen that begs to be touched and protects the wood.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eОсновні характеристики:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВеличезний розмір:\u003c\/strong\u003e Розміром 60 x 60 см (23 5\/8 дюйма) з великими, комфортними квадратами, це наша найбільша традиційна дошка.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПодвійна сторона:\u003c\/strong\u003e Як показано у відео про продукт, шахова дошка оброблена з обох сторін для максимальної користі та краси.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКласична техніка:\u003c\/strong\u003e Дошка сконструйована за допомогою традиційних методів, розрізання та склеювання окремих дерев'яних квадратів.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eВаша дошка на замовлення\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eХоча ця модель представлена з волоським горіхом і самбою, я з радістю створю для вас індивідуальну версію з інших порід дерева, щоб ідеально підійти до вашого інтер'єру. Індивідуальні розміри та персоналізація \u003cstrong\u003eлазерне гравірування\u003c\/strong\u003e також доступні. Просто надішліть мені повідомлення з вашою ідеєю.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eБудь ласка, зверніть увагу:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЦя пропозиція стосується лише шахової дошки.  \u003cstrong\u003eШахові фігури заввишки 3 дюйми\u003c\/strong\u003e показані на фото для масштабу і не входять у комплект. Їх можна замовити окремо (наші фігури походять від якісних постачальників з Індії).\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51283658080586,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/XXLBigestwoodChessboardblacpawnfirst.webp?v=1752491372"},{"product_id":"round-chessboard-made-of-walnut-wood-and-white-resin-size-48-cm","title":"Кругла шахова дошка з волоського горіха та білої смоли Розмір: 48 см","description":"\u003cp\u003eПрекрасна кругла шахова дошка з волоського горіха та білої смоли, діаметр 48 см\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eЦя шахова дошка була експериментально створена в нашій майстерні з американського волоського горіха.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКвадрати покриті білою епоксидною смолою.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМи пропонуємо її до продажу, оскільки вона має свою унікальну харизму. Як бачите, білий барвник не розтікся рівномірно, що я помітив після шліфування. В результаті, видно основне дерево... Оцініть самі.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНа фотографіях показані шахові фігури розміром 3\", вони не входять у комплект, але їх можна замовити окремо (шахові фігури виготовлені в Індії).\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51283760873802,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Beautiful_round_chess_board_made_of_walnut_wood_and_resin.webp?v=1752493598"},{"product_id":"steel-table-base-380x580x420","title":"Стальна основа для стола 380×580×420 мм – ручна робота в Польщі | ChessboArt","description":"\u003ch2\u003eРучна стальна основа столу – 380×580×420 мм\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЦя міцна стальна основа столу є \u003cstrong\u003eвручну виготовлена в Польщі\u003c\/strong\u003e зробленою з точністю та увагою до деталей. Зроблена з замкнених сталевих профілів 40×40 мм, вона забезпечує відмінну стабільність та довговічність — готова служити багато років.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 380 мм (висота) × 580 мм (ширина) × 420 мм (глибина)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМатеріал:\u003c\/strong\u003e Замкнені сталеві профілі 40×40 мм\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОбробка:\u003c\/strong\u003e Порошкове покриття у чорному, білому або лакований щетинний метал\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМонтаж:\u003c\/strong\u003e Попередньо просвердлені отвори у верхній плиті для надійного кріплення столешні\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДодатково:\u003c\/strong\u003e Включені самоклеючі фетрові накладки для захисту підлоги\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКонструкція:\u003c\/strong\u003e Усі зварні шви повністю зачищені та невидимі\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eКожна одиниця виготовляється індивідуально у нашій майстерні — без імпорту, без скорочень. Це міцна, стильна основа, призначена для підтримки \u003cstrong\u003eшахових столів, обідніх поверхонь або будь-яких інших власних столешень\u003c\/strong\u003e з елегантністю.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eСтворено для підтримки. Розроблено для враження.\u003c\/h3\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51330741928266,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/No1-Loft-Industrial.jpg?v=1753043264"},{"product_id":"steel-bench-base-720x500x420","title":"Стальна основа для лавки 720×500×420 мм – ручна робота в Польщі | ChessboArt","description":"\u003ch2\u003eРучна стальна основа для лави – 720×500×420 мм\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nA minimalist, handmade steel base designed for benches, coffee tables, or low-profile furniture. Built in Poland from high-quality closed 10×10 mm steel profiles and \u003cstrong\u003eпорошкове покриття у вибраному вами кольорі\u003c\/strong\u003e, it offers a clean, durable, and elegant structure for years of use.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 720 мм (довжина) × 500 мм (глибина) × 420 мм (висота)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМатеріал:\u003c\/strong\u003e закритий стальний профіль 10×10 мм\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОбробка:\u003c\/strong\u003e Порошкове покриття в чорному, білому або будь-якому RAL кольорі за вашим вибором\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМонтаж:\u003c\/strong\u003e Попередньо просвердлені отвори в верхній планці для кріплення столешні\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДодатково:\u003c\/strong\u003e Включає самоклеїльні фетрові накладки для захисту підлоги\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМайстерність:\u003c\/strong\u003e Оброблені, невидимі шви — повністю виготовлено в Польщі\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\nIdeal for both modern interiors and custom builds, this steel base is crafted with precision and care — not imported, not mass-produced. It’s made to support, and made to last.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eВказана ціна стосується однієї основи. Зазвичай потрібні дві одиниці для повноцінної лави або стола.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align:center;\"\u003eChessboArt – Підтримуючи великі ідеї, красиво.\u003c\/h3\u003e\n","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51330767782218,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/No17-EAN-GTIN-5904238492352.jpg?v=1753043371"},{"product_id":"steel-bench-base-diamond-600x600x420","title":"Стальна основа для лавки Діамант 600x600x420 мм – ручна робота в Польщі | ChessboArt","description":"\u003ch2\u003eОснова для столу Diamond Steel – 600×600×420 мм\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nIntroducing the \u003cstrong\u003eОснова Diamond\u003c\/strong\u003e – сміливий, сучасний дизайн, створений для відповідності поточним тенденціям інтер’єру, зберігаючи при цьому відмінну увагу до деталей ChessboArt. Ідеально підходить для журнальних столиків, невеликих обідніх столів або низьких лавок, ця основа доступна в \u003cstrong\u003eсталь з порошковим покриттям золотого або чорного кольору\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 600 мм × 600 мм × 420 мм\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМатеріал:\u003c\/strong\u003e профілі сталі закритого перетину 10×10 мм\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОбробка:\u003c\/strong\u003e З порошковим покриттям золотого або чорного кольору (інші кольори RAL також доступні)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМонтаж:\u003c\/strong\u003e Верхня пластина заздалегідь просвердлена для легкого кріплення столешниці\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДодатково:\u003c\/strong\u003e Включає самоклеючі фетрові протектори для захисту підлоги\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМайстерність:\u003c\/strong\u003e Вироблено повністю в Польщі — без імпорту, повністю ручна оздоблення\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThis structure is not only visually striking but also \u003cstrong\u003eміцна та надійна\u003c\/strong\u003e, побудована з \u003cem\u003eневидимі, точно шліфовані шви\u003c\/em\u003e. It’s a perfect match for resin-inlay tabletops or solid wood pieces with a modern touch.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eВказана ціна стосується однієї основи. Використовуйте одну або пару залежно від вашої столешниці.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align:center;\"\u003eФункціональність зустрічає форму. Зробіть її своєю.\u003c\/h3\u003e\n","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51330824929610,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Diamond-Loft-Industrial_metal_base_for_tables_benches.jpg?v=1753043584"},{"product_id":"chess-clock-ruhla-garde-from-80-90s-vintage-and-wooden","title":"Механічний шаховий годинник Ruhla\/Gardé — 1980-1990-ті роки, дерев'яний корпус.","description":"\u003carticle\u003e\n\u003ch1\u003eШаховий годинник Gardé – 3-є покоління (світле дерево)\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMeta Title:\u003c\/strong\u003e Винтажний шаховий годинник Gardé – 3-є покоління, світле дерево | ChessboArt\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeta Description:\u003c\/strong\u003e Відкрийте для себе механічний шаховий годинник Gardé 3-го покоління. Корпус із світлого дерева, повністю функціональний, автентична інженерія Східної Німеччини – зараз доступний на ChessboArt.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003cfigcaption\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch2\u003e🪵 Опис продукту\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЦе винтажний \u003cstrong\u003eШаховий годинник Gardé 3-го покоління\u003c\/strong\u003e, виготовлений у Східній Німеччині наприкінці 1970-х або 1980-х років. Корпус виготовлений із масивного світлого дерева – зазвичай бука – із класичною подвійною діалоговою компонуванню та механічним приводом всередині.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМеханізм:\u003c\/strong\u003e Повністю механічний, заводний механізм (без батарейок)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 22.4 × 12.6 × 5.6 см\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e 734 г\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОбробка:\u003c\/strong\u003e Масивне світле дерево, оригінальний циферблат Gardé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПоходження:\u003c\/strong\u003e Східна Німеччина (ГДР \/ DDR)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ Стан\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЦей годинник \u003cstrong\u003eпрацює механічно\u003c\/strong\u003e і був протестований. Однак дерев'яний корпус має видимі ознаки старіння та зносу, як видно на фотографіях. Це чудовий кандидат для повного відновлення – нами або професіоналом за вашим вибором.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eДодаткові послуги:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🪚 \u003cstrong\u003eВідновлення дерева:\u003c\/strong\u003e Ми можемо очистити, підживити та відновити деревину за допомогою натуральної вощеної обробки (не лак)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🔧 \u003cstrong\u003eПовний сервіс годинника:\u003c\/strong\u003e Повна механічна чистка, регулювання та налаштування\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ \u003cstrong\u003eГарантія:\u003c\/strong\u003e Якщо повністю обслужений нашим довіреним годинниковим майстром, ми пропонуємо \u003cstrong\u003eгарантія на функціонування\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e📸 Додаткові фотографії\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eБільше фотографій доступно за запитом або очікуються найближчим часом.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🛍️ Доступність\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЦей годинник зараз \u003cstrong\u003eдоступний для покупки\u003c\/strong\u003e з нашої перевіреної колекції. Будь ласка, зверніться до нас безпосередньо, якщо ви хочете замовити реставрацію або детальний звіт про стан.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cem\u003eУсі дерев'яні шахові годинники, продані ChessboArt, є частиною оригінальної винтажної колекції, створеної майстром ФІДЕ та прижиттєвим шаховим ентузіастом. Фотографії та описи відображають автентичний стан кожного предмета на момент його розміщення.\u003c\/em\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Ruhla Garde","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51421770678602,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Ruhla_Garde_chess_Gen3_front_view.webp?v=1753882081"},{"product_id":"chessboart800-gct-2024-warsaw-signed","title":"КОМПЛЕКТ ChessboArt800 — Підписана настінна шахова дошка гравців кімнати GCT Варшава 2024 (Карлсен і 10)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧому цей елемент має значення.\u003c\/strong\u003e Ця унікальна ChessboArt800 пропонується, щоб допомогти нам \u003cstrong\u003eпродовжити роботу ChessboArt\u003c\/strong\u003e — фінансування майстерні, нових прототипів та обмежених серій. Дякуємо за підтримку ремесла перед масовим виробництвом.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДе і коли було підписано.\u003c\/strong\u003e Усі автографи були \u003cstrong\u003eособисто зібрано автором, FM Міхаля Фудалеєм\u003c\/strong\u003e, у \u003cstrong\u003eТравень 2024\u003c\/strong\u003e всередині \u003cem\u003eкімната гравців\u003c\/em\u003e на Великому шаховому турі у Варшаві — обмеженій зоні для гравців, тренерів та акредитованого персоналу.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтографи (один акцент на кожного):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМагнус Карлсен\u003c\/strong\u003e — широко визнаний найвеличнішим усіх часів; \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eД. Гукеш\u003c\/strong\u003e - \u003cem\u003eЧемпіон світу з шахів 2024\u003c\/em\u003e (автограф зібраний до того, як він переміг у цьому році).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eР. Праггнанандхаа\u003c\/strong\u003e - \u003cem\u003eКубок світу ФІДЕ 2023\u003c\/em\u003e другий призери.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАрджун Ерігайсі\u003c\/strong\u003e - \u003cem\u003eОлімпіада 2024\u003c\/em\u003e золото команди та дошки (Відкрита категорія).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВей І\u003c\/strong\u003e - \u003cem\u003eTata Steel Masters 2024\u003c\/em\u003e переможець.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАніш Гірі\u003c\/strong\u003e - \u003cem\u003eTata Steel Masters 2023\u003c\/em\u003e переможець.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЯн-Кшиштоф Дуда\u003c\/strong\u003e - \u003cem\u003eКубок світу ФІДЕ 2021\u003c\/em\u003e переможець.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eНодірбек Абдусатторов\u003c\/strong\u003e - \u003cem\u003eЧемпіон світу з рапідних шахів 2021\u003c\/em\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВінсент Кеймер\u003c\/strong\u003e - \u003cem\u003eWeissenhaus Freestyle Grand Slam 2025\u003c\/em\u003e переможець.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКирило Шевченко\u003c\/strong\u003e — Чемпіон Європи серед команд \u003cem\u003e2021\u003c\/em\u003e (з Україною).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВайшалі Рамешбабу\u003c\/strong\u003e - \u003cem\u003eОлімпіада 2024\u003c\/em\u003e командне золото (Жінки).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІсторичний момент.\u003c\/strong\u003e Підписано у \u003cstrong\u003eТравень 2024\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eдо\u003c\/em\u003e Гукеш став чемпіоном світу. Індійські підписанти — \u003cstrong\u003eГукеш, Праггнанандхаа, Ерігайсі\u003c\/strong\u003e і \u003cstrong\u003eВайшалі\u003c\/strong\u003e — продовжили перемагати \u003cstrong\u003eкомандні золоті медалі на 45-й Шаховій олімпіаді (Відкрита та Жіноча, 2024)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПоходження включено.\u003c\/strong\u003e Кожна покупка супроводжується завантажуваним \u003cem\u003eпакет документів про походження\u003c\/em\u003e (PDF + фотографії + підписана заява митця). \u003cem\u003eСертифікат автентичності від третьої сторони\u003c\/em\u003e може бути організовано за запитом.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПовідомлення для колекціонерів.\u003c\/strong\u003e Це є \u003cstrong\u003eєдиний, унікальний екземпляр\u003c\/strong\u003e. \u003cem\u003eПерше підтверджене замовлення забезпечує його зарезервування\u003c\/em\u003e; після продажу це не буде відтворено.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eРахунок-фактура та документація.\u003c\/strong\u003e Ми видаємо комерційний рахунок-фактуру як \u003cem\u003eChessboArt — Міхал Фудалей\u003c\/em\u003e (на території ЄС).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВиконання замовлення та доставка.\u003c\/strong\u003e Відправлення протягом \u003cstrong\u003e2–10 днів\u003c\/strong\u003e (зараз ми подорожуємо; дошка доступна і резервується при покупці). Відправляється по всьому світу у спеціальному контейнері з повним страхуванням.\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51545526141258,"sku":null,"price":5750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/GrandChessTour2024hangingchessboardautographedbyMagnusCarlsen.webp?v=1755160972"},{"product_id":"chessboart800-polgar-sisters-signed-budapest-2024-expo","title":"КОМПЛЕКТ ChessboArt800 — Підписана сестрами Полгар настінна шахова дошка (Будапешт 2024 EXPO)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eУнікальний екземпляр шахової історії з Шахової олімпіади 2024 у Будапешті.\u003c\/strong\u003e Цей настінний \u003cem\u003eChessboArt800\u003c\/em\u003e в американському волоському горіху містить \u003cstrong\u003eповна трійка автографів\u003c\/strong\u003e - \u003cem\u003eДжудіт, Сьюзен (Зсуза) та Софія Полгар\u003c\/em\u003e. Дошка була видатно представлена під час Олімпіади в Будапешті (експозиція EXPO), привертаючи гостей, гравців і ЗМІ — рідкісний момент, коли дизайн, спадщина та жива шахова культура зійшлися в одному місці.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСпеціально для цього приводу ми співпрацювали з дизайнером \u003cem\u003eБарбара Разовська\u003c\/em\u003e створити \u003cstrong\u003eособливий шаховий набір з смоли з акцентами з натурального золотого листа\u003c\/strong\u003e, спеціально створений для супроводу цієї дошки. Теплий корпус з волоського горіха, магнітне ігрове поле та деталі з частинками золота перетворюють композицію на предмет вражаючої краси — приємний для погляду та радість для гри.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПоходження включено.\u003c\/strong\u003e Ваша покупка включає завантажуваний пакет документів про походження (PDF з фотографіями та крупними планами кожного автографа, а також заяву, підписану художником, яка підтверджує, коли і де були отримані автографи). За запитом ми можемо допомогти з незалежним сертифікатом автентичності від третьої сторони. Ми не покриваємо автографи лаком; зберігайте подалі від УФ-випромінювання та вологи — архівне оформлення доступне за запитом.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЯкщо вам потрібні повні технічні деталі платформи, на якій побудовано цей елемент, дивіться сторінку стандартної моделі тут: \u003ca href=\"https:\/\/chessboart.com\/products\/new-chessboart800-wall-chess\"\u003eChessboArt800 — специфікації та розміри\u003c\/a\u003e. Це колекційне видання використовує такий самий корпус з американського волоського горіха (800 × 800 мм, вмонтоване кріплення типу D-ring, прихована магнітна система), поєднаний зі спеціальним набором з смоли та золотого листа.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧому ми продаємо.\u003c\/strong\u003e Ця унікальна дошка пропонується для того, щоб допомогти нам продовжити роботу над ChessboArt — фінансування майстерні, нових прототипів і обмежених серій. Це єдиний екземпляр; перше підтверджене замовлення забезпечує його, і він не буде відтворений.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eРахунок-фактура та доставка.\u003c\/strong\u003e Ми видаємо комерційний рахунок-фактуру як \u003cem\u003eChessboArt — Міхал Фудалей\u003c\/em\u003e (на базі ЄС). Час відвантаження становить \u003cstrong\u003e2–10 днів\u003c\/strong\u003e (дошка доступна; ми можемо бути у дорозі). Надається світове страхування доставки в індивідуальній тарі.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eФото з вдячністю надані \u003cem\u003eФонд Джудіт Полгар\u003c\/em\u003e, використані з їхньою люб’язною дозволю.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51546618626378,"sku":null,"price":4600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Judit_Polgar_Chess_Olympiad_2024-10.webp?v=1755176402"},{"product_id":"epoxy-resin-fills-chess-pieces","title":"Заповнення епоксидною смолою для магнітних шахових фігур — стандартні чорні\/білі або на замовлення","description":"\u003ch2\u003eЗаповнення епоксидною смолою для магнітних шахових фігур\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eПідвищення контрасту та читабельності на вертикальних дошках за допомогою \u003cstrong\u003eвставки з епоксидної смоли\u003c\/strong\u003e залито в заглибини фігур ваших шахових комплектів ChessboArt. Працює з \u003cstrong\u003eяк суцільного дерева, так і фанери\u003c\/strong\u003e комплектами. Розташування магнітів залишається незмінним — ваші фігури надійно тримаються на стіні.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eВаріанти\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСтандартний чорний і білий\u003c\/strong\u003e — класичний, готовий до гри.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eІндивідуальні кольори\u003c\/strong\u003e — виберіть будь-який колір для \u003cem\u003eсвітлі\u003c\/em\u003e фігур і будь-який колір для \u003cem\u003eтемні\u003c\/em\u003e фігур (HEX\/Pantone або референсне зображення).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eЩо входить\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗаповнення смолою 32 фігур\u003c\/strong\u003e до вашого набору (і будь-які додаткові фігури в тому ж замовленні).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПідбір кольорів та фінішна обробка\u003c\/strong\u003e для чистої та міцної поверхні.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eСумісність\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eПідходить \u003ca href=\"\/uk\/products\/chessboart800-wooden-luxury-vertical-chess-board-800x800\"\u003eChessboArt 800\u003c\/a\u003e і фігури ChessboRN (суцільне дерево або фанера).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДошка не входить до комплекту. \u003ca href=\"\/uk\/collections\/step-2-choose-pieces\"\u003eФігури продаються окремо\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eЯк надіслати свої кольори\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eЗамовте, вибравши потрібний варіант (ч\/б або індивідуальні кольори).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНадішліть нам електронний лист на адресу michal@chessboart або \u003ca href=\"https:\/\/www.chessboart.com\/pages\/contact\" title=\"ChessboArt contact\"\u003eконтакт\u003c\/a\u003e зазначивши:\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eНомер замовлення\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКолір для СВІТЛИХ фігур\u003c\/strong\u003e (HEX\/Pantone або фото для референсу)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКолір для ТЕМНИХ фігур\u003c\/strong\u003e (HEX\/Pantone або фото для референсу)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eПримітка:\u003c\/em\u003e Художні ефекти (перехід кольорів, камені, рослини, золото тощо) не входять у це і оцінюються індивідуально.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eСтворіть свій набір\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/uk\/collections\/step-1-choose-a-board\"\u003eКрок 1 — Виберіть дошку\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/uk\/collections\/step-2-choose-pieces\"\u003eКрок 2 — Виберіть фігури\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eКрок 3 — Персоналізуйте (ви тут)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eПриродні матеріали трохи відрізняються за відтінком і текстурою; невеликі відмінності є частиною чарівності.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Чорно-біле заповнення","offer_id":52984749359434,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Багатокольорове заповнення","offer_id":52984749392202,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Chess_with_white_fillings_in_Garden.webp?v=1759671041"},{"product_id":"engraving-personalization-chessboard","title":"Гравіювання для ChessboArt800 та ChessboINK — текст, логотип або присвята на звороті","description":"\u003cp\u003eПеретворіть настінну шахівницю ChessboArt на унікальний виріб. Ми лазерно гравіюємо короткий текст, ваш логотип або персональну присвяту на дошці, тож вона стає подарунком з історією, трофеєм чи візитівкою вашого клубу або компанії. Гравіювання доступне для \u003ca href=\"\/uk\/products\/chessboart800-solid-wood-wall-chess-board\"\u003eChessboArt800\u003c\/a\u003e та \u003ca href=\"\/uk\/products\/chessboink-hand-painted-wall-chess-board\"\u003eChessboINK\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eТри способи персоналізувати дошку\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТекст на лицьовій стороні.\u003c\/strong\u003e Ім'я, дата або коротке гасло, до приблизно 30 символів. Чим більше символів, тим менші літери, тому коротші тексти виглядають найкраще.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЛоготип на лицьовій стороні.\u003c\/strong\u003e Емблема вашого клубу, компанії чи бренду, до 50 × 50 мм. Надішліть файл у форматі JPG або PDF.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПрисвята на звороті.\u003c\/strong\u003e Особисте повідомлення, вигравіюване на зворотному боці дошки, до 80 символів. Воно призначене для власника дошки й залишається непомітним на стіні.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eЇх можна поєднувати. Додайте це гравіювання до кошика по одному разу для кожного елемента, який хочете бачити на одній дошці, наприклад текст на лицьовій стороні та присвяту на звороті.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eІдеї для гравіювання\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eДата весілля чи річниці з двома іменами\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eІм'я та рік для подарунка на день народження, випускний чи вихід на пенсію\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЛоготип клубу чи федерації для клубного приміщення або турнірної зали\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЛоготип компанії для корпоративного подарунка або стіни в офісі\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНазва турніру та рік для нагородної дошки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eКоротке повідомлення на звороті, написане вами для людини, яка отримає дошку\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eХочете побачити справжнє гравіювання або порівняти лазерне гравіювання з інтарсією та смоляним написом? Прочитайте наш посібник з \u003ca href=\"\/uk\/blogs\/guides\/custom-engraved-chess-board-laser-intarsia-resin\"\u003eперсоналізованих гравійованих шахових дощок\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eКорисно знати перед замовленням\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eГравіювання виконується \u003cstrong\u003eперед остаточним лакуванням\u003c\/strong\u003e, тому воно можливе лише на дошках, виготовлених на замовлення. Готові дошки зі складу гравіювати неможливо.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЦе додає близько \u003cstrong\u003eодного тижня\u003c\/strong\u003e до часу виготовлення дошки.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЗамовляйте її разом із дошкою. Недоступно для ChessClub.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eГравійовані дошки виготовляються спеціально для вас, і \u003cstrong\u003eїх не можна повернути\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eЯк це працює\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eДодайте дошку та це гравіювання до кошика. Введіть текст у полі над кнопкою.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЗамовляєте логотип? Залиште текстове поле порожнім і одразу після оформлення замовлення надішліть нам файл логотипу (JPG або PDF) із номером вашого замовлення на email.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eМи виготовляємо вашу дошку, гравіюємо її та лакуємо. Потім надсилаємо її вам.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eПитання\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи можна вигравіювати дошку, яка вже є на складі?\u003c\/strong\u003e Ні. Ми лакуємо дошку після гравіювання, тому гравіювання можливе лише на дошці, виготовленій на замовлення.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСкільки символів уміщується?\u003c\/strong\u003e Близько 30 на лицьовій стороні та до 80 на зворотній. З більшою кількістю символів літери стають меншими.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЯкі файли логотипів ви приймаєте?\u003c\/strong\u003e JPG або PDF, для логотипу розміром до 50 × 50 мм.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eХочете також гравіювання на рамці? Перегляньте нашу \u003ca href=\"\/uk\/products\/personalized-wall-chess-frame\"\u003eдвосторонню гравійовану рамку\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eНатуральна деревина має різний візерунок і відтінок; незначні відмінності є частиною її чарівності.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Текст на лицьовій стороні (до 30 символів)","offer_id":52986789036362,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Логотип на лицьовій стороні (макс. 50 x 50 мм)","offer_id":52986789069130,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Присвята на звороті (до 80 символів)","offer_id":52986789101898,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/ChessboArt800_description_of_the_engraving_of_the_hanging_chessboard.webp?v=1774599547"},{"product_id":"professional-bughouse-chess-table-iroko","title":"Професійний модульний шаховий стіл для багатої гри (масив іроко)","description":"\u003ch3\u003eСтворено для Глобального Шахового Фестивалю\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eПрофесійний ігровий стіл спеціально для Бугхаусу… не існував. Тож коли престижний \u003cstrong\u003eГлобальний Шаховий Фестиваль\u003c\/strong\u003e у Венгерській Національній Галереї потребував світового класу рішення, вони доручили це нам. Ось результат.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦе не просто ігрова поверхня; це новаторське рішення, можливо, перша у світі справді професійна модульна система для Бугхаусу. Її розроблено з нуля для естетики, гнучкості та напруженості верхнього рівня подій.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e5-елементна модульна система\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eГеніальність цього дизайну полягає в його 5-частинній болтовій конструкції (2 дошки, 2 краї, 1 центральний розділювач). Це надає їй неперевершену гнучкість:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДвохрежимна конфігурація:\u003c\/strong\u003e Поверніть дошки для налаштування під \u003cstrong\u003eБаггаус\u003c\/strong\u003e (білі\/чорні з одного боку) або \u003cstrong\u003eКласичні шахи\u003c\/strong\u003e (білі\/чорні з протилежних сторін).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРозумний дизайн:\u003c\/strong\u003e Бічні та центральні розділювачі забезпечують виділене, стабільне місце для шахових годинників, що є важливим у грі на швидкість.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСучасна естетика:\u003c\/strong\u003e Модульні секції мають чергування напрямків деревини, що створює захоплюючий, витончений візуальний ефект.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗручний для логістики:\u003c\/strong\u003e Стіл легко розбирається для безпечного, економічного транспортування до будь-якого клубу чи заходу.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМасштабований:\u003c\/strong\u003e Розроблено для безперебійного з'єднання з іншими столами для ідеально вирівняного турнірного налаштування.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eСтандарт Іроко (повністю налаштовується)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eМи обрали суцільний \u003cstrong\u003eтверді породи дерева Іроко\u003c\/strong\u003e для дебютної моделі через його виняткову міцність, щільність та приголомшливу екзотичну текстуру.  \u003cstrong\u003eклітинки 56 мм\u003c\/strong\u003e— повністю відповідає стандартам ФІДЕ для турнірних ігор — трохи збільшені для максимальної комфортності та чіткості під час динамічних ігор.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЦе лише початок.\u003c\/strong\u003e Як виробники на замовлення, ми можемо зробити ваш стіл з \u003cem\u003eбудь-який\u003c\/em\u003e дерева, у \u003cem\u003eбудь-який\u003c\/em\u003e розмірі, з \u003cem\u003eбудь-який\u003c\/em\u003e кольоровою епоксидною смолою. Ця модель Іроко — шаблон; ваше бачення — остаточний продукт.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eСпецифікації (модель Глобального Шахового Фестивалю):\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПродукт:\u003c\/strong\u003e Модульна ігрова поверхня (Бугхаус\/Стандарт)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМатеріал:\u003c\/strong\u003e Суцільний твердий іроко\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eІнкрустації:\u003c\/strong\u003e Перлово-біла епоксидна смола (щирувато фрезерована, герметизована, залита та полірована)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТовщина поверхні:\u003c\/strong\u003e ~38 мм\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 150 × 75 см\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eШахові клітинки:\u003c\/strong\u003e 56 мм (комфортний розмір, відповідає стандартам ФІДЕ)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКонструкція:\u003c\/strong\u003e 5-частинна модульна болтована система\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003e(Фігури показані для масштабу: 3,75″ Ебонізований Німецький Стон)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eСтворіть свій\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЗамовте оригінальну ігрову поверхню «Глобальний Шаховий Фестиваль» або використовуйте як точку відліку. \u003cstrong\u003eЗв'яжіться з нами безпосередньо\u003c\/strong\u003e щоб налаштувати ваш ідеальний матеріал, розмір, кольори епоксиду та персоналізацію.\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53084885025098,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Bughause_Chess_Table_in_Hungarian_National_Gallery.webp?v=1760769397"},{"product_id":"bespoke-chess-table-commission","title":"Індивідуальне замовлення шахів: Ваша мрія про стіл, виготовлений на замовлення","description":"\u003ch3\u003eСпільний процес: ваша ідея, наша майстерність\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЦя сторінка описує процес замовлення унікального шахового стола. Це не масове виробництво. Це спільний проект, де ми застосовуємо нашу пристрасть до дерева, естетики та шахів, щоб створити предмет, який буде виключно вашим.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМи можемо створити дійсно величезні столи для шахів та інших ігор. Нижче наведено керівництво з вибору, яке сформує ваш проект.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКрок 1: Розмір (функціональність та комфорт)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЯк ви будете використовувати свій стіл? Ми можемо побудувати дошку з будь-яким розміром клітинки, від делікатних 24 мм до вражаючих 56 мм (або навіть 76 мм для наших вертикальних наборів). Потім ми будуємо стіл навколо неї.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНаші професійні поради:\u003c\/strong\u003e Справжній комфорт приходить з деталей. Ми рекомендуємо мінімальну ширину 740 мм для комфортної гри та довжину принаймні 900 мм. Це забезпечує достатньо місця для годинника, бланку для записів, чашки кави та простору, щоб спиратися руками під час довгої гри.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКрок 2: Деревина (ваша палітра)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eМатеріал визначає характер вашого стола. Ми працюємо виключно з високоякісними твердими породами дерева. Вибір повинен доповнювати ваш інтер'єр та особистий естетичний смак:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТемні породи дерев:\u003c\/strong\u003e Американський волоський горіх, Іроко, Акація\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСвітлі породи дерев:\u003c\/strong\u003e Ясен, Дуб, Бук, Манго\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(У вас є на увазі інша порода? Ми, ймовірно, можемо її знайти для вас.)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКрок 3: Дошка (техніка та стиль)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЦе серце вашого стола. Ми спеціалізуємося на декількох професійних техніках, кожна з яких надає різний вигляд:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЕпоксидна смола (наша візитна картка):\u003c\/strong\u003e Наш найпопулярніший стиль. Ми використовуємо прецизійне гравірування CNC для клітинок та нотації. Це лише перший крок. Потім заливається смола, вона затверджується, і вся поверхня з масиву дерева \u003cstrong\u003eретельно шліфований та оброблений вручну\u003c\/strong\u003e. Цей ручний процес є абсолютно необхідним, оскільки масивне дерево — це живий матеріал, який не можна правильно завершити лише машинами.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДерев'яна інкрустація (класика):\u003c\/strong\u003e Вічна, повністю дерев'яна дошка. Ми вставляємо контрастні шари дерева у точно підготовлені карманчики для традиційного та елегантного вигляду.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКласична столярка:\u003c\/strong\u003e Ми спочатку будуємо шахову дошку, вирізаючи та склеюючи окремі квадрати з масиву дерева, а потім будуємо решту рами стола навколо неї. (Приклад: \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.chessboart.com\/products\/bigest-xxl-handcrafted-wooden-chessboard-size-60x60-cm\" target=\"_blank\"\u003eнаша дошка XXL 60x60\u003c\/a\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eІнтеграція DGT та електроніки:\u003c\/strong\u003e Ми можемо ідеально вмонтувати будь-яку електронну дошку (наприклад, DGT) у ваш стіл, з прихованими каналами для всієї проводки, створюючи ідеальний сучасний турнірний набір.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eКрок 4: Основа (фундамент)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eМи можемо покрити будь-яку основу, яку ви надасте, або знайти одну для вас. Наші найпопулярніші варіанти включають сучасні, міцні сталеві «павучі» ніжки. Хоча ми можемо виготовити індивідуальні дерев'яні основи, сталеві ніжки часто отримуються від спеціалізованих партнерів, щоб забезпечити ідеальну стабільність та оптимізувати вартість перевезень. Ми завжди раді надати кошторис для будь-якого варіанту.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eЯк розпочати своє замовлення\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eНаш процес є особистим та прозорим. Щоб почати, просто зв'яжіться з нами, маючи початкові ідеї. Ми проведемо вас через доступні варіанти, надамо детальний кошторис і розпочнемо процес дизайну.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЦя сторінка продукту призначена для запитів та консультацій, а не для прямого придбання.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca style=\"display: block; width: 100%; padding: 15px 20px; background-color: #333; color: #fff; text-decoration: none; text-align: center; font-size: 1.1em; margin-top: 20px;\" href=\"\/uk\/pages\/contact\"\u003e Зв'яжіться з нами, щоб розпочати ваш проект \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53085086417226,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Oak_Chess_Table_in_Hungarian_National_Gallery.webp?v=1759411810"},{"product_id":"personalized-wooden-chess-clock-engraving","title":"Персоналізований дерев'яний шаховий годинник — присвята та гравіювання логотипу","description":"\n\u003cstyle\u003e\n  .svc-engr{--bd:#dadde1;--muted:#545862;--ink:#0f172a;--bg:#fff;--bg-soft:#f8fafc}\n  .svc-engr :where(*){box-sizing:border-box}\n  .svc-engr{color:var(--ink);background:transparent}\n  .svc-engr h2{font-size:clamp(22px,2.6vw,30px);margin:1rem 0 .5rem;line-height:1.25}\n  .svc-engr h3{font-size:clamp(17px,2.1vw,22px);margin:.9rem 0 .45rem}\n  .svc-engr p, .svc-engr li{line-height:1.75}\n  .svc-engr .note{color:var(--muted);font-size:.95em}\n  .svc-engr .grid{display:grid;gap:16px;margin:.75rem 0}\n  @media (min-width:820px){.svc-engr .grid{grid-template-columns:1fr 1fr}}\n  .svc-engr .card{border:1px solid var(--bd);background:var(--bg);padding:16px;border-radius:10px}\n  .svc-engr .cta{border:1px solid var(--bd);background:var(--bg-soft);padding:16px;border-radius:10px;margin:16px 0}\n\n  \/* Table + mobile wrapper *\/\n  .svc-engr .table-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:.6rem 0;border:1px solid var(--bd);border-radius:10px;background:var(--bg)}\n  .svc-engr table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:720px}\n  .svc-engr th,.svc-engr td{border-top:1px solid var(--bd);padding:10px 12px;vertical-align:top;text-align:left}\n  .svc-engr thead th{position:sticky;top:0;background:#fff;z-index:1}\n  .svc-engr tbody tr:nth-child(odd){background:#fcfdff}\n\n  \/* Mobile: stack table as cards *\/\n  @media (max-width:640px){\n    .svc-engr .table-wrap{border:0;background:transparent}\n    .svc-engr table{display:none}\n    .svc-engr .stack{display:grid;gap:12px}\n    .svc-engr .stack-item{border:1px solid var(--bd);border-radius:10px;padding:12px;background:var(--bg)}\n    .svc-engr .stack-item dt{font-weight:700;margin-bottom:6px}\n    .svc-engr .stack-item dd{margin:0 0 8px}\n  }\n\n  \/* Buttons *\/\n  .svc-engr .svc-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:10px}\n  .svc-engr .svc-btn{display:inline-block;padding:12px 18px;border-radius:8px;text-decoration:none;font-weight:700;border:2px solid var(--ink);line-height:1;transition:transform .05s ease}\n  .svc-engr .svc-btn:active{transform:translateY(1px)}\n  .svc-engr .svc-btn-ghost{background:#fff;color:var(--ink)}\n  .svc-engr .svc-btn-ghost:hover{background:#f3f4f6}\n\n  \/* Responsive YouTube (privacy, click-to-load) *\/\n  .svc-engr .yt{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;background:#000;margin:12px 0;border-radius:12px;overflow:hidden}\n  .svc-engr .yt iframe,.svc-engr .yt img,.svc-engr .yt button{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;display:block}\n  .svc-engr .yt img{object-fit:cover;opacity:.9;transition:opacity .2s}\n  .svc-engr .yt .play{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);width:72px;height:52px;border-radius:12px;background:rgba(0,0,0,.55);outline:2px solid transparent;outline-offset:2px}\n  .svc-engr .yt .play::after{content:\"\";position:absolute;left:28px;top:16px;border:10px solid transparent;border-left-color:#fff}\n  .svc-engr .yt button:focus-visible .play{outline-color:#fff}\n  @media (max-width:480px){\n    .svc-engr .yt .play{width:56px;height:40px}\n    .svc-engr .yt .play::after{left:21px;top:12px;border-width:9px}\n  }\n  @supports not (aspect-ratio: 16\/9){\n    .svc-engr .yt{height:0;padding-top:56.25%}\n    .svc-engr .yt iframe,.svc-engr .yt img,.svc-engr .yt button{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%}\n  }\n\n  \/* FAQ toggles *\/\n  .svc-engr details{border:1px solid var(--bd);padding:12px;margin:.6rem 0;background:#fff;border-radius:10px}\n  .svc-engr summary{cursor:pointer;font-weight:700;list-style:none}\n  .svc-engr summary::-webkit-details-marker{display:none}\n\n  \/* Dark mode (optional) *\/\n  @media (prefers-color-scheme: dark){\n    .svc-engr{--bd:#2a2f3a;--muted:#aab1c0;--ink:#e6eaf2;--bg:#0b1220;--bg-soft:#0f1526}\n    .svc-engr tbody tr:nth-child(odd){background:#0f1524}\n    .svc-engr .yt .play{background:rgba(255,255,255,.2)}\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv aria-describedby=\"engr-info\" lang=\"en\" class=\"svc-engr\"\u003e\n\u003ch2 id=\"engr-info\"\u003eПерсоналізований дерев'яний шаховий годинник — гравіювання присвяти та логотипу\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЦя послуга дає змогу персоналізувати \u003cstrong\u003eдерев'яний механічний шаховий годинник\u003c\/strong\u003e (також званий \u003cstrong\u003eшаховим таймером\u003c\/strong\u003e) акуратним і довговічним \u003cstrong\u003eгравіюванням\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003eтекстом присвяти\u003c\/em\u003e або \u003cem\u003eлоготипом\u003c\/em\u003e. На запит ми можемо додати непомітну \u003cstrong\u003eпозначку походження ChessboArt\u003c\/strong\u003e , що підтверджує, що годинник було придбано в нас. Ми використовуємо високоточне \u003cem\u003eлазерне гравіювання\u003c\/em\u003e  для чітких ліній.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eЩо ми гравіюємо\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТекст присвяти\u003c\/strong\u003e (ім'я, дата, коротке повідомлення, монограма).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЛоготип\u003c\/strong\u003e (бажано векторний; приймаємо якісне чорно-біле растрове зображення).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПозначка походження ChessboArt\u003c\/strong\u003e — необов'язково, на запит.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eТипова довжина тексту: 25–50 символів, залежно від розміщення.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eЯкі годинники ми приймаємо\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eГравіювання доступне для дерев'яних годинників, придбаних у нашому магазині.\u003c\/strong\u003e Інші годинники потрібно \u003cstrong\u003eнадіслати для оцінки\u003c\/strong\u003e , щоб ми могли оцінити стан дерева, доступ і ризики.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eУ межах цієї послуги ми не гравіюємо циферблати, скельця чи пластикові\/металеві корпуси.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eІдеально як подарунок або пам'ятна річ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eПодумайте про \u003cstrong\u003eперсоналізований дерев'яний шаховий годинник\u003c\/strong\u003e  на честь виходу на пенсію, перемоги в турнірі чи річниці — \u003cstrong\u003eпам'ятний шаховий годинник\u003c\/strong\u003e  із присвятою на основі. Короткі позачасові написи найдовше не втрачають актуальності; логотипи добре виглядають збоку або на невеликій латунній табличці.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eПлануєте гравійовану настінну шахівницю в комплект до нього? Наш посібник з \u003ca href=\"\/uk\/blogs\/guides\/custom-engraved-chess-board-laser-intarsia-resin\"\u003eперсоналізованих гравійованих шахових дощок\u003c\/a\u003e показує, що можна вигравіювати і де.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eДе гравіювати: практичні поради та нотатки колекціонерів\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv aria-label=\"Розміщення гравіювання\" role=\"region\" class=\"table-wrap\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eРозміщення\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eЧому це добре\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eПримітки \/ обмеження\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eОснова (нижня сторона)\u003c\/strong\u003e — найпопулярніше\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eІдеально для підписів і присвят; \u003cem\u003eне змінює зовнішній вигляд\u003c\/em\u003e годинника.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eЦе вінтажні дерев'яні годинники; на деяких уже є написи. На \u003cstrong\u003eRuhla\/Gardé\u003c\/strong\u003e основі часто порожньо — якщо ні, ми зазвичай можемо \u003cem\u003eзлегка відшліфувати\u003c\/em\u003e, вигравіювати, а потім \u003cem\u003eзнову обробити олією\/воском\u003c\/em\u003e дерево.\u003cbr \/\u003eНа \u003cstrong\u003eKoopman\u003c\/strong\u003e основа часто має \u003cem\u003eштамп дати гарантії\u003c\/em\u003e. Ми \u003cu\u003eне радимо його шліфувати\u003c\/u\u003e оскільки це важлива частина історії годинника.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eБоки \/ верх\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eПомітно, але стримано; добре для ініціалів або невеликої позначки.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eПотрібна достатня рівна площа; легке шліфування лише за потреби.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eЗзаду біля сервісної кришки\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eДуже непомітно — ніщо не відволікає від циферблатів спереду.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eМи не гравіюємо рухомі частини. Фото задньої сторони допоможуть нам підтвердити розміщення.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"stack\"\u003e\n\u003cdiv class=\"stack-item\"\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003eРозміщення\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cstrong\u003eОснова (нижня сторона)\u003c\/strong\u003e — найпопулярніше\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eЧому це добре\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eІдеально для підписів і присвят; \u003cem\u003eне змінює зовнішній вигляд спереду\u003c\/em\u003e годинника.\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eПримітки \/ обмеження\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eВінтажні дерев'яні годинники можуть уже мати написи. Основи Ruhla\/Gardé часто порожні; ми можемо \u003cem\u003eлегко відшліфувати\u003c\/em\u003e, вигравіювати та \u003cem\u003eповторно обробити олією\/воском\u003c\/em\u003e. У Koopman часто є \u003cem\u003eштамп дати гарантії\u003c\/em\u003e  — краще його зберегти.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stack-item\"\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003eРозміщення\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\u003cstrong\u003eБоки \/ верх\u003c\/strong\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eЧому це добре\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eПомітно, але стримано; добре для ініціалів або невеликої позначки.\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eПримітки \/ обмеження\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eПотрібна достатня рівна площа; легке шліфування лише за потреби.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stack-item\"\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003eРозміщення\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\u003cstrong\u003eЗзаду біля сервісної кришки\u003c\/strong\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eЧому це добре\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eДуже непомітно — ніщо не відволікає від циферблатів спереду.\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eПримітки \/ обмеження\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eРухомі частини не гравіюються; надішліть фото задньої сторони для підтвердження.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv aria-label=\"Відео: гравіювання шахового годинника\" data-ytid=\"LelrZYx1Hxo\" class=\"yt\"\u003e\u003cbutton aria-label=\"Відтворити відео: гравіювання на шаховому годиннику\" class=\"yt-btn\"\u003e \u003cimg decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/LelrZYx1Hxo\/hqdefault.jpg\" alt=\"Персоналізований дерев'яний шаховий годинник — попередній перегляд гравіювання (мініатюра)\"\u003e \u003cspan class=\"play\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LelrZYx1Hxo\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eДивіться на YouTube\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЯк це працює\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗамовте\u003c\/strong\u003e послугу.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВідповідайте на лист із підтвердженням замовлення\u003c\/strong\u003e , вказавши деталі гравіювання (див. нижче) — або скористайтеся нашою формою зв'язку.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМакет\u003c\/strong\u003e — ви отримуєте попередній перегляд масштабу\/розміщення для затвердження.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eГравіювання\u003c\/strong\u003e — необов'язкове легке шліфування основи; повторна обробка олією\/воском.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПеревірка якості та відправлення\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eЯк надіслати деталі гравіювання\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПісля оформлення замовлення\u003c\/strong\u003e  просто дайте відповідь на наш лист-підтвердження та вкажіть:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eТекст для гравіювання (ім'я\/дата\/повідомлення)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРозміщення (Основа \/ Бік \/ Верх \/ Задня сторона \/ Латунна табличка)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eШрифт (Класичний із засічками \/ Сучасний без засічок \/ Рукописний)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЛоготип? (додайте файл або замовте оригінальний знак ChessboArt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПримітки (напр., будь ласка, збережіть штамп гарантії Koopman)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eБажаєте надіслати зараз? Скористайтеся нашою формою:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"svc-btns\"\u003e\u003ca class=\"svc-btn svc-btn-ghost\" href=\"\/uk\/pages\/contact?subject=Engraving%20details\"\u003eНадіслати деталі гравіювання\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-label=\"Супутня послуга\" class=\"cta\"\u003e\n\u003cstrong\u003eЧи потрібно оновити дерево перед гравіюванням?\u003c\/strong\u003e\n\u003cdiv class=\"svc-btns\"\u003e\u003ca class=\"svc-btn svc-btn-ghost\" href=\"\/uk\/products\/chess-clock-wood-case-refinishing\"\u003eОновлення дерев'яного корпусу (шліфування + олія\/віск)\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eГравіювання на основі найкраще виглядає на щойно оновленій поверхні.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЧи можу я замовити шаховий годинник із присвятою?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eТак. Ми гравіюємо присвяти на основі (рекомендовано) або з боків\/зверху\/ззаду. Найкраще підходять короткі, позачасові написи.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЧи персоналізуєте ви дерев'яні шахові годинники логотипами?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eТак — ми можемо вигравіювати логотип на дерев'яному корпусі або на невеликій латунній табличці. Ви затверджуєте макет перед гравіюванням.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЧи підійде це як пам'ятний шаховий годинник?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eБезумовно. Багато клієнтів обирають \u003cem\u003eпам'ятний шаховий годинник\u003c\/em\u003e для виходу на пенсію, нагород або турнірних ювілеїв — з датою та іменем, вигравіюваними на основі.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЧи видалить гравіювання патину?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eНа основі ми можемо використовувати \u003cem\u003eлегке шліфування\u003c\/em\u003e лише там, де це потрібно, а потім повторно наносити олію\/віск. Ми намагаємося не видаляти оригінальні клейма (наприклад, Koopman), якщо ви явно не попросите нас про це.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЧи гравіюєте ви годинники, придбані не у вас?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eМожливо. Будь ласка, надішліть годинник для оцінки, щоб ми могли перевірити стан дерева, доступ і ризики. Ми підтвердимо можливість і ціну.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n  {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I order a chess clock with a dedication?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. We engrave dedications on the base (recommended) or on the sides\/top\/back. Short, timeless messages work best.\"}},\n  {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do you personalize wooden chess clocks with logos?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes — we can engrave a logo on the wooden case or on a small brass plaque. You approve a proof before we engrave.\"}},\n  {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this suitable as a commemorative chess clock?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Absolutely. Many customers choose a commemorative chess clock for retirements, awards or tournament milestones — with date and name engraved on the base.\"}},\n  {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will engraving remove patina?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We use light sanding only if needed, then re-oil\/wax the base. We avoid removing original stamps (e.g., Koopman) unless you ask us to.\"}},\n  {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do you engrave clocks not purchased from you?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We can evaluate them. Please send the clock in so we can assess wood condition, access and risk.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\n \"name\":\"Chess clock engraving — dedication \u0026 logo\",\n \"description\":\"How we engrave dedications and logos on wooden chess clock cases.\",\n \"inLanguage\":\"en\",\n \"isFamilyFriendly\":true,\n \"thumbnailUrl\":[\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/LelrZYx1Hxo\/hqdefault.jpg\"],\n \"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/LelrZYx1Hxo\",\n \"contentUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LelrZYx1Hxo\",\n \"uploadDate\":\"2025-01-01\",\n \"duration\":\"PT45S\",\n \"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"ChessboArt\"}}\n\u003c\/script\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53137492377930,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/engravingchessclocks.webp?v=1761383201"},{"product_id":"chess-clock-wood-case-refinishing","title":"Реставрація дерев'яного шахового годинника — шліфування + олійне\/воскове покриття","description":"\n\u003cstyle\u003e\n    .svc-refinish{--bd:#ddd;--muted:#555;--ink:#111}\n    .svc-refinish *{box-sizing:border-box}\n    .svc-refinish h2{font-size:clamp(20px,2.2vw,28px);margin:1rem 0 .45rem;line-height:1.25}\n    .svc-refinish h3{font-size:clamp(16px,2vw,20px);margin:.85rem 0 .35rem}\n    .svc-refinish p{margin:.5rem 0 .9rem;line-height:1.7}\n    .svc-refinish .note{color:var(--muted);font-size:.95em}\n    .svc-refinish .grid{display:grid;gap:14px;margin:.75rem 0}\n    @media (min-width:820px){.svc-refinish .grid{grid-template-columns:1fr 1fr}}\n    .svc-refinish .card{border:1px solid var(--bd);background:#fff;padding:14px}\n    .svc-refinish ul{margin:.35rem 0 .75rem;padding-left:1.1rem}\n    .svc-refinish li{margin:.15rem 0}\n    .svc-refinish .cta{border:1px solid var(--bd);background:#fff;padding:14px;margin:14px 0}\n    .svc-refinish .svc-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:8px}\n    .svc-refinish .svc-btn{display:inline-block;padding:12px 18px;border-radius:6px;text-decoration:none;line-height:1;font-weight:600;border:2px solid var(--ink)}\n    .svc-refinish .svc-btn-ghost{background:#fff;color:#111}\n    .svc-refinish .svc-btn-ghost:hover{background:#f3f3f3}\n\n    \/* Table-like lists *\/\n    .svc-refinish .table-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:.5rem 0}\n\n    \/* Responsive YouTube (privacy, click-to-load) *\/\n    .svc-refinish .yt{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;background:#000;margin:10px 0}\n    .svc-refinish .yt iframe,\n    .svc-refinish .yt img,\n    .svc-refinish .yt button{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;display:block}\n    .svc-refinish .yt img{object-fit:cover;opacity:.9;transition:opacity .2s}\n    .svc-refinish .yt .play{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);width:72px;height:52px;border-radius:10px;background:rgba(0,0,0,.6)}\n    .svc-refinish .yt .play::after{content:\"\";position:absolute;left:28px;top:16px;border:10px solid transparent;border-left-color:#fff}\n    @media (max-width:480px){\n      .svc-refinish .yt .play{width:56px;height:40px}\n      .svc-refinish .yt .play::after{left:21px;top:12px;border-width:9px}\n    }\n    @supports not (aspect-ratio: 16\/9){\n      .svc-refinish .yt{position:relative;height:0;padding-top:56.25%}\n      .svc-refinish .yt iframe,\n      .svc-refinish .yt img,\n      .svc-refinish .yt button{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%}\n    }\n\n    \/* FAQ toggles *\/\n    .svc-refinish details{border:1px solid var(--bd);padding:10px;margin:.5rem 0;background:#fff}\n    .svc-refinish summary{cursor:pointer;font-weight:600;list-style:none}\n    .svc-refinish summary::-webkit-details-marker{display:none}\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"svc-refinish\"\u003e\n\u003ch2\u003eРеставрація дерев'яного шахового годинника — шліфування + покриття олією\/воском\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eОберіть між \u003cstrong\u003eавтентичним вінтажним годинником «як є»\u003c\/strong\u003e (20–50–100 років, із природним зносом) або \u003cstrong\u003eоновленим виглядом, готовим до подарунка\u003c\/strong\u003e. Наша реставрація зосереджена на \u003cem\u003eзовнішньому дерев'яному корпусі\u003c\/em\u003e: ретельне очищення, \u003cstrong\u003eлегке\/середнє шліфування\u003c\/strong\u003e та довговічне \u003cstrong\u003eпокриття олією або воском\u003c\/strong\u003e , яке підкреслює текстуру. З часом деревина природно набуває глибшого відтінку — олія\/віск підсилюють цей характер.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eТакож відомий як \u003cstrong\u003eшаховий таймер\u003c\/strong\u003e; ця послуга стосується лише зовнішньої деревини.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eЩо включає ця послуга\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eОцінка, делікатне очищення та маскування отворів\/вікон перед шліфуванням.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЛегке\/середнє шліфування\u003c\/strong\u003e лише зовнішніх дерев'яних поверхонь (корпус, кромки, основа).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНанесене вручну \u003cstrong\u003eоздоблення\u003c\/strong\u003e: натуральна олія \u003cem\u003eабо\u003c\/em\u003e твердий віск (сатин) — захищає та відновлює колір.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСушіння\/затвердіння та короткий фотозвіт після завершення.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eЦе столярна послуга з обробки дерева, а не годинникарство.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eЯкі годинники ми приймаємо\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЦей продукт стосується годинників, придбаних у нашому магазині\u003c\/strong\u003e — ми знаємо їхню конструкцію та оздоблення. Якщо ви хочете, щоб ми відреставрували ваш власний годинник, \u003cstrong\u003eнадішліть його для оцінки\u003c\/strong\u003e спершу; ми підтвердимо можливість і ціну.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eОригінальні штампи (наприклад, дати гарантії Koopman) та характерні позначки є частиною історії — ми намагаємося їх не видаляти, якщо ви явно не попросите про це.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eЯк є чи оновлений — що вибрати?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЯк є:\u003c\/strong\u003e зберігає патину та всі позначки часу; чудово для колекціонерів та любителів історії. \u003cstrong\u003eОновлений:\u003c\/strong\u003e ідеальний для подарунків та експозиції — виглядає чисто та яскраво, часто «краще ніж новий», тому що олія\/віск дозволяє тепер уже зрілій деревині сяяти, залишаючись природною.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"yt\" data-ytid=\"fv3BHqVq_vM\" aria-label=\"Відео: реставрація дерев'яного корпусу (шліфування + олія\/віск)\"\u003e\u003cbutton aria-label=\"Відтворити відео: реставрація дерев'яного корпусу\"\u003e \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/fv3BHqVq_vM\/hqdefault.jpg\" alt=\"Реставрація дерев'яного шахового годинника — шліфування та олія\/віск (мініатюра)\"\u003e \u003cspan class=\"play\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fv3BHqVq_vM\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eДивитися на YouTube\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eНе включено (окрема пропозиція за потреби)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eБез заміни або виготовлення відсутніх деталей.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eМи \u003cstrong\u003eуникаємо відкриття корпусу\u003c\/strong\u003e; замість цього ми маскуємо отвори та скло.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eБез перевірки або обслуговування механізму (годинникарські роботи можуть з'явитися пізніше; ми вже робимо це для власних екземплярів).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eТерміни та практичні примітки\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТиповий термін виконання:\u003c\/strong\u003e 7–14 робочих днів (плюс доставка), включаючи затвердіння.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВаріанти оздоблення:\u003c\/strong\u003e натуральна олія (теплий відтінок) або твердий віск (сатиновий, захисний).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПідхід до патини:\u003c\/strong\u003e зберегти якомога більше · збалансоване оновлення · якомога чистіше (підтверджуємо електронною поштою).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cta\" aria-label=\"Супутня послуга\"\u003e\n\u003cstrong\u003eХочете присвяту після оновлення покриття?\u003c\/strong\u003e\n\u003cdiv class=\"svc-btns\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.chessboart.com\/pl\/products\/personalized-wooden-chess-clock-engraving\" title=\"Персоналізоване гравіювання дерев'яного шахового годинника\"\u003eГравіювання: присвята та логотип\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eГравіювання на основі найкраще виглядають на щойно оновленій поверхні.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eЯк надіслати свої побажання\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПісля оформлення замовлення\u003c\/strong\u003e просто у відповідь на наш лист із підтвердженням замовлення напишіть:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eОздоблення: \u003cem\u003eнатуральна олія\u003c\/em\u003e або \u003cem\u003eтвердий віск\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПідхід до патини: \u003cem\u003eЗберегти \/ Збалансований \/ Чистий\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЗберегти позначки (наприклад, штамп Koopman): \u003cem\u003eТак \/ Лише важливі \/ Ні\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eФото або посилання (необов'язково), дата доставки, якщо є\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"note\"\u003eХочете надіслати це зараз? Скористайтеся нашою формою:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"svc-btns\"\u003e\u003ca class=\"svc-btn svc-btn-ghost\" href=\"\/uk\/pages\/contact?subject=Refinishing%20preferences\"\u003eНадіслати побажання зараз\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЧи зміниться колір?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eОлія\/віск природно поглиблює тон і підкреслює текстуру дерева. Це очікувано і є частиною оновленого вигляду. Ми дотримуємося ваших уподобань щодо патини.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eВи відкриваєте корпус годинника?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eМи намагаємося цього не робити. Ми заклеюємо отвори та скло перед шліфуванням\/оздобленням. Ця послуга стосується лише зовнішнього дерев’яного корпусу.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЧи можете ви відреставрувати годинник, куплений не у вас?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eМожливо. Будь ласка, надішліть його на оцінку, щоб ми могли оцінити стан дерева, доступ і ризики, перш ніж підтвердити обсяг робіт і ціну.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЧи заміните ви відсутні деталі або обслужите механізм?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eНі — це поза межами цієї послуги і потребує окремого розрахунку. Наша робота тут — столярна справа\/виготовлення меблів.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n \u003cscript\u003e\n    (function(){\n      document.querySelectorAll('.svc-refinish .yt').forEach(function(w){\n        var id=w.dataset.ytid, btn=w.querySelector('button'); if(!id||!btn) return;\n        btn.addEventListener('click', function(){\n          w.innerHTML =\n            '\u003ciframe loading=\"lazy\" allowfullscreen '+\n            'referrerpolicy=\"origin-when-cross-origin\" '+\n            'src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/'+id+'?rel=0\u0026modestbranding=1\u0026playsinline=1\"\u003e\u003c\/iframe\u003e';\n        });\n      });\n    })();\n  \u003c\/script\u003e  \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n  {\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will the color change?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oil\/wax naturally deepens tone and highlights grain. That’s expected and part of the refreshed look; we follow your patina preference.\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do you open the clock case?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We try not to. We mask openings and glass; this service focuses on the exterior wooden housing only.\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can you refinish a clock not bought from you?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Possibly. Please send it for evaluation so we can assess wood condition, access and risk before confirming scope and price.\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will you replace parts or service the movement?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. That work requires a separate quote and is not part of this woodworking service.\"}}\n  ]}\n  \u003c\/script\u003e \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n  {\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\n   \"name\":\"Wood case refinishing — sanding + oil\/wax\",\n   \"description\":\"How we refresh the exterior wooden housing of a mechanical chess clock: cleaning, light\/medium sanding, and an oil\/wax finish.\",\n   \"thumbnailUrl\":[\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/fv3BHqVq_vM\/hqdefault.jpg\"],\n   \"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/fv3BHqVq_vM\",\n   \"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fv3BHqVq_vM\",\n   \"uploadDate\":\"2025-10-25T12:00:00+02:00\",\n   \"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"ChessboArt\"}}\n  \u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53140616479050,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/WoodenChessClockRefinishing.webp?v=1761387880"},{"product_id":"mechanical-chess-clock-service-overhaul","title":"Обслуговування механічних шахових годинників — перевірка, змащення та регулювання","description":"\n\u003cstyle\u003e\n  .svc{--bd:#dadde1;--ink:#0f172a;--muted:#5b6370;--bg:#fff;--soft:#f8fafc}\n  .svc :where(*){box-sizing:border-box}\n  .svc{color:var(--ink)}\n  .svc h2{font-size:clamp(20px,2.3vw,28px);line-height:1.25;margin:1rem 0 .6rem}\n  .svc h3{font-size:clamp(16px,2vw,20px);margin:.8rem 0 .35rem}\n  .svc p,.svc li{line-height:1.7}\n  .svc .muted{color:var(--muted)}\n  .svc .card{border:1px solid var(--bd);background:var(--bg);padding:16px;border-radius:12px}\n  .svc .callout{border:1px solid var(--bd);background:var(--soft);padding:16px;border-radius:12px;margin:14px 0}\n  .svc .stack{display:grid;gap:16px;margin:.8rem 0}\n  \/* Zawsze 1 kolumna; od 1280 px można rozdzielić na 2 *\/\n  @media (min-width:1280px){ .svc .stack--split{grid-template-columns:1fr 1fr} }\n\n  \/* Akordeony *\/\n  .svc details{border:1px solid var(--bd);border-radius:10px;padding:12px;margin:.6rem 0;background:#fff}\n  .svc summary{cursor:pointer;font-weight:700;list-style:none}\n  .svc summary::-webkit-details-marker{display:none}\n\n  \/* Przyciski \/ linki *\/\n  .svc .btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:8px}\n  .svc .btn{display:inline-block;padding:12px 18px;border-radius:10px;text-decoration:none;border:2px solid var(--ink);font-weight:700;line-height:1}\n  .svc .btn:active{transform:translateY(1px)}\n  .svc .btn-ghost{background:#fff;color:var(--ink)}\n  .svc .btn-ghost:hover{background:#f3f4f6}\n\n  \/* YouTube click-to-load (privacy) *\/\n  .svc .yt{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;background:#000;margin:12px 0;border-radius:12px;overflow:hidden}\n  .svc .yt iframe,.svc .yt img,.svc .yt button{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;display:block}\n  .svc .yt img{object-fit:cover;opacity:.9;transition:opacity .2s}\n  .svc .yt .play{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);width:72px;height:52px;border-radius:12px;background:rgba(0,0,0,.55)}\n  .svc .yt .play::after{content:\"\";position:absolute;left:28px;top:16px;border:10px solid transparent;border-left-color:#fff}\n  @media (max-width:480px){.svc .yt .play{width:56px;height:40px}.svc .yt .play::after{left:21px;top:12px;border-width:9px}}\n  @supports not (aspect-ratio:16\/9){.svc .yt{height:0;padding-top:56.25%}.svc .yt iframe,.svc .yt img,.svc .yt button{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%}}\n\n  \/* Dark mode *\/\n  @media (prefers-color-scheme:dark){\n    .svc{--bd:#2a2f3a;--ink:#e6eaf2;--muted:#aab1c0;--bg:#0b1220;--soft:#0f1526}\n    .svc .yt .play{background:rgba(255,255,255,.25)}\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"svc\" lang=\"en\" aria-describedby=\"svc-info\"\u003e\n  \u003ch2 id=\"svc-info\"\u003eСервіс шахових годинників — огляд, змащення та регулювання\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp class=\"muted\"\u003eЦіна покриває послугу, описану нижче — \u003cstrong\u003eгодинник не входить\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eМи відновлюємо роботу та довговічність \u003cstrong\u003eмеханічних дерев'яних шахових годинників\u003c\/strong\u003e (також відомі як \u003cstrong\u003eшахові таймери\u003c\/strong\u003e). Від дрібних проблем до складного ремонту, кожен виріб супроводжується \u003cstrong\u003eсервісним сертифікатом\u003c\/strong\u003e. Годинники ChessboArt додатково отримують \u003cstrong\u003e12-місячну сервісну гарантію\u003c\/strong\u003e (обмежена; умови нижче).\u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cdiv class=\"yt\" data-ytid=\"fv3BHqVq_vM\" aria-label=\"Відео: як ми працюємо — приклад реставрації дерев’яного корпусу\"\u003e\n    \u003cbutton aria-label=\"Відтворити відео: як ми працюємо — реставрація дерев’яного корпусу\"\u003e\n      \u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/fv3BHqVq_vM\/hqdefault.jpg\" alt=\"Як ми працюємо — шліфування та олія\/віск на дерев’яному шаховому годиннику (приклад)\"\u003e\n      \u003cspan class=\"play\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/button\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cp class=\"muted\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fv3BHqVq_vM\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eДивитися на YouTube\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cdiv class=\"stack stack--split\"\u003e\n    \u003csection class=\"card\"\u003e\n      \u003ch3\u003eРівні обслуговування\u003c\/h3\u003e\n\n      \u003cdetails open\u003e\n        \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eДіагностика \u0026 базове обслуговування\u003c\/strong\u003e (власними силами)\u003c\/summary\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003eФункціональна перевірка\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eОчищення точок доступу\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗмащення\u003c\/strong\u003e де це доцільно\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРегулювання\u003c\/strong\u003e, перевірка прапорців, перевірка рівня\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n        \u003cp class=\"muted\"\u003eВикористовуйте, коли годинник іде, але відхиляється, прапорці поводяться неправильно або кнопки відчуваються нерівномірно.\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n\n      \u003cdetails\u003e\n        \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eПоглиблений ремонт\u003c\/strong\u003e (Майстер-годинникар)\u003c\/summary\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003eЗношені\/поламані деталі, робота зі спусковим механізмом і балансом\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eГлибоке чищення та фінальний \u003cstrong\u003eсертифікат\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n        \u003cp class=\"muted\"\u003eВикористовуйте, коли годинник не йде, пошкоджений або потребує деталей.\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n\n      \u003cp class=\"muted\"\u003eРідкісні деталі можуть вимагати годинників-донорів або індивідуальної пропозиції. Ми обираємо найбезпечніший шлях для кожного механізму.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n\n    \u003csection class=\"card\"\u003e\n      \u003ch3\u003eЩо ви отримуєте\u003c\/h3\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРобочий шаховий годинник\u003c\/strong\u003e — перевірено обидві сторони\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eСервісна історія та сертифікат\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e12-місячна гарантія на обслуговування\u003c\/strong\u003e (годинники ChessboArt; обмежена)\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n      \u003cp class=\"muted\"\u003eЗовнішні годинники: обслуговування після оцінки; умови гарантії підтверджуються в кошторисі.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3\u003e12-місячна гарантія на обслуговування — обсяг\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПокривається:\u003c\/strong\u003e робота після обслуговування (точність ходу, прапорець, кнопки) + обслужені ділянки (годинники ChessboArt)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eНе покривається:\u003c\/strong\u003e фізичні пошкодження, волога, пошкодження під час доставки після отримання, втручання третіх осіб, неправильне використання\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗовнішні годинники:\u003c\/strong\u003e можливо після оцінки; умови розглядаються індивідуально\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003cp class=\"muted\"\u003eЦе надійні механізми віком 80–100 років — будь ласка, не молотіть щодуху столітній годинник 😉\u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cdiv class=\"callout\" aria-label=\"Як безпечно запакувати ваш годинник\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eЯк безпечно упакувати годинник для відправлення\u003c\/strong\u003e\n    \u003cdiv class=\"yt\" data-ytid=\"cGvAUAvFCMY\" aria-label=\"Відео: як запакувати механічний шаховий годинник\"\u003e\n      \u003cbutton aria-label=\"Відтворити відео: як запакувати механічний шаховий годинник\"\u003e\n        \u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/cGvAUAvFCMY\/hqdefault.jpg\" alt=\"Як запакувати механічний шаховий годинник для відправлення — покроково\"\u003e\n        \u003cspan class=\"play\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/button\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cp class=\"muted\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cGvAUAvFCMY\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eДивіться посібник з упакування на YouTube\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \n  \u003cdiv class=\"callout\" aria-label=\"Супутні послуги\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eЗробіть його комплектним:\u003c\/strong\u003e\n    \u003cdiv class=\"btns notranslate\" translate=\"no\"\u003e\n      \u003ca class=\"btn btn-ghost\" href=\"\/uk\/products\/chess-clock-wood-case-refinishing\" translate=\"no\"\u003eОновлення дерев'яного корпусу (шліфування + олія\/віск)\u003c\/a\u003e\n      \u003ca class=\"btn btn-ghost\" href=\"\/uk\/products\/personalized-wooden-chess-clock-engraving\" translate=\"no\"\u003eГравіювання: присвята та логотип\u003c\/a\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cp class=\"muted\"\u003eОновлення покращує зовнішній вигляд; ця послуга зосереджена на механізмі.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \n  \u003cdiv class=\"card\"\u003e\n    \u003ch3\u003eЯк надіслати деталі проблеми\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003eПісля оформлення замовлення просто дайте відповідь на наш лист-підтвердження з такою інформацією:\u003c\/p\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eМарка\/модель і приблизний рік випуску (наприклад, Koopman, 1980-ті)\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eСимптоми (наприклад, права сторона зупиняється, прапорець не опускається, повільно\/швидко)\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eПосилання на фото\/відео (необов’язково), будь-які терміни\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n    \u003cdiv class=\"btns notranslate\" translate=\"no\"\u003e\n      \u003ca class=\"btn btn-ghost\" href=\"\/uk\/pages\/contact?subject=Mechanical%20service%20evaluation\" translate=\"no\"\u003eНадішліть деталі через форму\u003c\/a\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cscript\u003e\n  (function(){\n    document.querySelectorAll('.svc .yt').forEach(function(w){\n      var id=w.dataset.ytid, btn=w.querySelector('button'); if(!id||!btn) return;\n      btn.addEventListener('click', function(){\n        w.innerHTML =\n          '\u003ciframe loading=\"lazy\" allowfullscreen '+\n          'referrerpolicy=\"origin-when-cross-origin\" '+\n          'src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/'+id+'?rel=0\u0026modestbranding=1\u0026playsinline=1\"\u003e\u003c\/iframe\u003e';\n      });\n    });\n  })();\n\u003c\/script\u003e\n\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\":\"FAQPage\",\n  \"mainEntity\":[\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What does the 12-month service warranty cover?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"For ChessboArt-purchased clocks serviced by us, it covers proper function after service (timekeeping within practical tolerance, flag operation, button feel) and defects in serviced areas. See exclusions for misuse or damage.\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this a certified service with a certificate?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. You receive a signed service certificate detailing inspection, lubrication and regulation, including test results and any parts replaced.\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can you service a clock not purchased from you?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes — after evaluation. We confirm feasibility and define any warranty\/guarantee terms case-by-case in the estimate.\"}}\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\":\"VideoObject\",\n  \"name\":\"How we work — wooden case refinishing (example)\",\n  \"description\":\"Example of our workflow on a chess clock wood case: cleaning, sanding and oil\/wax finish.\",\n  \"inLanguage\":\"en\",\n  \"isFamilyFriendly\":true,\n  \"thumbnailUrl\":[\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/fv3BHqVq_vM\/hqdefault.jpg\"],\n  \"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/fv3BHqVq_vM\",\n  \"contentUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fv3BHqVq_vM\",\n  \"uploadDate\":\"2025-10-25T12:00:00+02:00\",\n  \"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"ChessboArt\"}\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\":\"VideoObject\",\n  \"name\":\"How to pack a mechanical chess clock for shipping\",\n  \"description\":\"Step-by-step instructions to pack a vintage wooden chess clock safely for service or return shipping.\",\n  \"inLanguage\":\"en\",\n  \"isFamilyFriendly\":true,\n  \"thumbnailUrl\":[\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/cGvAUAvFCMY\/hqdefault.jpg\"],\n  \"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/cGvAUAvFCMY\",\n  \"contentUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cGvAUAvFCMY\",\n  \"uploadDate\":\"2025-10-25T12:00:00+02:00\",\n  \"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"ChessboArt\"}\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\n  \"name\":\"Custom service — non-returnable after work is performed\",\n  \"returnPolicyCategory\":\"https:\/\/schema.org\/NoReturns\",\n  \"applicableCountry\":\"PL\"\n}\n\u003c\/script\u003e\n","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53141327348042,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/VintageChessClockService.webp?v=1761392014"},{"product_id":"chess-piggy-bank-iroko-handmade","title":"Шахова скарбничка – ручна робота з дерева іроко, скринька для заощаджень у вигляді шахів","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНаразі розпродано.\u003c\/strong\u003e Шукаєте шаховий подарунок, який можна персоналізувати? Наш новий \u003ca href=\"\/uk\/products\/personalised-oak-chess-piece-tray\"\u003eПерсоналізований дубовий лоток для шахових фігур\u003c\/a\u003e (Кінь, Король, Слон або Тура, з гравіюванням вашого власного тексту) вже доступний.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eШахова скарбничка – ручна робота з цільного дерева іроко\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eПоєднайте свою пристрасть до стратегії з елегантним дизайном. Наші шахові скарбнички виготовляються вручну в нашій майстерні \u003cstrong\u003eChessboArt в ЄС\u003c\/strong\u003e з цільного благородного дерева іроко. Це не просто скарбничка; це витвір мистецтва, створений, щоб служити поколінням.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eДоступно в 5 культових формах: Король, Королева, Тура, Слон, Кінь.\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cbr \/\u003eЧому вам це сподобається\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e✨ Преміальний матеріал:\u003c\/strong\u003e Цільне дерево іроко (африканський тик), відоме своєю довговічністю та красивою золотисто-коричневою текстурою.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e🔄 Багаторазова та довговічна:\u003c\/strong\u003e Не потрібно її ламати! Просто \u003cstrong\u003eвідкрутіть гвинти на задній частині,\u003c\/strong\u003e щоб зняти кришку та легко дістати свої заощадження.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e👀 Мотивація:\u003c\/strong\u003e Прозоре акрилове віконце дозволяє спостерігати, як ваші заощадження зростають на шляху до наступного омріяного шахового набору.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e🎁 Ідеальний подарунок:\u003c\/strong\u003e Ідеально підходить для шахістів, колекціонерів, тренерів або як вишукане доповнення до дитячої кімнати.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 2px solid #333; background-color: #fafafa; padding: 20px; margin: 25px 0; border-radius: 8px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0; color: #333;\"\u003e🎨 Персоналізація (+10 €)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЗробіть її по-справжньому унікальною за допомогою індивідуального лазерного гравіювання безпосередньо на дереві.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВиберіть місце розміщення:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВаріант A: Задня частина скарбнички\u003c\/strong\u003e – класичний вигляд. Великий простір, придатний для цілого речення, присвяти або цитати.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВаріант B: Передня дерев'яна основа\u003c\/strong\u003e – стримано та мінімалістично. \u003cbr \/\u003e\u003cem\u003eПримітка: місця обмаль! Найкраще підходить для ініціалів, одного імені або дати (напр., \"M.F. 2025\").\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #e8f0fe; padding: 10px; border-left: 4px solid #0050b3;\"\u003e\u003cstrong\u003e📝 Як замовити персоналізацію:\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e1. Виберіть \u003cstrong\u003eваріант \"З гравіюванням\"\u003c\/strong\u003e вище, щоб додати послугу.\u003cbr \/\u003e2. У полі \u003cstrong\u003e\"Примітки до замовлення\"\u003c\/strong\u003e під час оформлення напишіть ваш текст і місце (напр., \u003cem\u003e\"Передня основа: Анна\"\u003c\/em\u003e).\u003cbr \/\u003e3. \u003cem\u003eЗабули?\u003c\/em\u003e Просто дайте відповідь на лист-підтвердження замовлення з деталями!\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eРозміри та характеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВисота:\u003c\/strong\u003e прибл. 23,5 см (≈ 9,25 дюйма) – \u003cem\u003eпривертає увагу на будь-якому столі.\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eГлибина:\u003c\/strong\u003e прибл. 4 см (≈ 1,57 дюйма)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e менше 0,5 кг (≈ 1,1 фунта)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОздоблення:\u003c\/strong\u003e екологічна натуральна олія або віск.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eКожен виріб виготовляється вручну окремо. Текстура дерева може трохи відрізнятися, що робить вашу скарбничку справді унікальною.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Король \/ Так (+10 €)","offer_id":53469834608970,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Король \/ Ні","offer_id":53469893132618,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ферзь \/ Так (+10 €)","offer_id":53469834641738,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ферзь \/ Ні","offer_id":53469893165386,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Тура \/ Так (+10 €)","offer_id":53469834674506,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Тура \/ Ні","offer_id":53469893198154,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Кінь \/ Так (+10 €)","offer_id":53469834707274,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Кінь \/ Ні","offer_id":53469893230922,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Слон \/ Так (+10 €)","offer_id":53469834740042,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Слон \/ Ні","offer_id":53469893263690,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Chess_Piggy_Bank_720p-Cover.jpg?v=1764256988"},{"product_id":"personalized-wall-chess-frame","title":"Персоналізована настінна шахова дошка в рамці – двостороння, з гравіюванням на замовлення","description":"\n\u003ch2\u003eПерсоналізована рамка для настінної шахової дошки – двостороння, з індивідуальним гравіюванням (сталь і масив дерева, для ChessboArt800 та ChessboINK)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eПеретворіть свій набір ChessboArt за мить — а тепер перетворіть його двічі. Ми повністю переробили нашу систему магнітних накладок: \u003cstrong\u003eпромислове феромагнітне сталеве осердя, затиснуте між двома шпонами з масиву дерева\u003c\/strong\u003e, по одному з кожного боку. Це вже не просто рамка, яку ви додаєте — це рамка, яку можна перевернути, надавши вашій дошці цілком іншої ідентичності за секунди, навіть не торкаючись самої шахівниці.\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003e🧲 Магія «клацання» — складання без інструментів\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЗабудьте про гвинти чи клей. Оскільки магніти вбудовані по всій \u003cstrong\u003eігровій поверхні\u003c\/strong\u003e вашої дошки — а не лише по краях — феромагнітне сталеве осердя рамки щоразу фіксується врівень і бездоганно вирівнюється. Немає видимого зазору, немає кріплень, немає жодної очевидної ознаки, що вона знімна. Вона просто виглядає як частина дошки — доки ви не дізнаєтеся, що інший бік — лише за одне магнітне клацання.\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003e\n\u003cbr \/\u003eДва боки — удвічі більше історій\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eОскільки сталеве осердя тепер облицьоване деревом з обох боків, одна рамка дає вам дві цілком незалежні персоналізації. Тримайте свій повсякденний бік на видноті — клубний герб, логотип спонсора, ваше ім'я — і перевертайте її для турніру, річниці, сеансу автографів чи святкового привітання. Та сама дошка, та сама рамка — інша історія щоразу, коли ви її перевертаєте.\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003e\n\u003cbr \/\u003eЧому вам це сподобається\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e✨ Преміальні матеріали:\u003c\/strong\u003e сталеве осердя, облицьоване двома шарами \u003cstrong\u003e~1,2 мм шпону з масиву дерева\u003c\/strong\u003e — по одному з кожного боку — для жорсткої, солідної рамки зі справжньою глибиною.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e🪚 Справжній дерев'яний «сендвіч», вирізаний і зібраний вручну:\u003c\/strong\u003e кожен шар точно вирізають і приклеюють навколо сталевого осердя вручну в нашій майстерні — дерево, сталь, дерево, усе спресовано в один суцільний шматок ~4–5 мм і запечатано твердим восковим покриттям. Це не масовий аксесуар, а виріб, у якому втілено той самий ремісничий підхід, що й у кожному виробі ChessboArt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e🔄🔄 Подвійна персоналізація:\u003c\/strong\u003e два варіанти дерева, два гравіювання, одна рамка. Змінюйте, який бік показувати, коли завгодно — без інструментів, без ризику для дошки під нею.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e🪞 Налаштування без ризику:\u003c\/strong\u003e Хочете змінити присвяту або повернутися до чистого вигляду? Просто зніміть рамку. Ваша бездоганна шахівниця під нею в будь-якому разі залишається недоторканою.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e🏢 Ідеально для клубів і бізнесу:\u003c\/strong\u003e миттєво перетворіть свою шахівницю на брендовий актив — з другим боком, готовим до наступної події, спонсора чи сезону.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e🎁 Найкращий подарунок:\u003c\/strong\u003e додайте ім'я, дату чи цитату на одному боці та другу присвяту на іншому — пам'ятний подарунок із двома шарами сенсу.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \n\u003cdiv style=\"border: 2px solid #333; background-color: #fafafa; padding: 20px; margin: 25px 0; border-radius: 8px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0; color: #333;\"\u003e🎨 Персоналізація (включено)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eКожна рамка виготовляється на замовлення. Для кожного боку виберіть породу дерева та вкажіть, що вигравіювати.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКрок 1 — Виберіть дерево для боку A та боку B\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse: collapse; margin: 12px 0;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#eee;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left; padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eГрупа\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left; padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eПорода\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left; padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eКонтраст гравіювання\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eСвітлі породи\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eЯсень білий, береза, ясень ядровий, явір\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eНайкраще — гравіювання чітко виділяється на світлій текстурі\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eТемні породи дерева\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eАмериканський горіх, венге, сапеле\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eМ'якше — гравіювання видно, але воно більш стримане на темному тлі\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"font-size:0.9em; color:#555;\"\u003eПоєднуйте вільно — наприклад, світле дерево на боці A для чіткого тексту, темне дерево на боці B для тихішого, стриманішого вигляду.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКрок 2 — Скажіть нам, що гравіювати на кожному боці\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eІм'я або ініціали (наприклад, «Гросмейстер Майк»)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДата (наприклад, «Річниця 2025»)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЦитата або присвята\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЛоготип клубу\/компанії\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eПотрібне натхнення? Подивіться на справжні гравіювання та порівняйте лазерне гравіювання з інтарсією й смоляними літерами в нашому посібнику \u003ca href=\"\/uk\/blogs\/guides\/custom-engraved-chess-board-laser-intarsia-resin\"\u003eперсоналізовані шахові дошки з гравіюванням\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n \n\u003chr style=\"border-top: 1px dashed #ccc;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ Важливо для логотипів і зображень:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eФормат файлу:\u003c\/strong\u003e Векторні файли — найкращий варіант, але ми приймаємо \u003cstrong\u003eвисокоякісні JPG\/PNG\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЯкість має значення:\u003c\/strong\u003e Будь ласка, переконайтеся, що зображення має високу роздільну здатність.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eБез відтінків сірого:\u003c\/strong\u003e Лазерне гравіювання \u003cstrong\u003eсуворо чорно-біле\u003c\/strong\u003e (1-біт). Ми не можемо відтворити відтінки сірого або градієнти. Ваш логотип буде перетворено на чистий чорний (випалений) і білий (натуральне дерево). Найкраще підходять висококонтрастні зображення — а найкраще вони виглядають на наших варіантах зі світлого дерева, наведених вище.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #e8f0fe; padding: 10px; border-left: 4px solid #0050b3;\"\u003e\u003cstrong\u003e📝 Як надіслати свої дані:\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eВаріант 1 (простий текст):\u003c\/strong\u003e Вкажіть ваш вибір дерева та текст для сторони A і сторони B у \u003cstrong\u003e«Примітках до замовлення»\u003c\/strong\u003e під час оформлення замовлення.\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eВаріант 2 (логотипи\/файли):\u003c\/strong\u003e Спочатку оформіть замовлення, а потім \u003cstrong\u003eдайте відповідь на лист-підтвердження замовлення\u003c\/strong\u003e , додавши ваші файли та інструкції для кожної сторони. Ми перевіримо їх перед початком роботи.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \n\u003ch3\u003eРозміри та характеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСумісність:\u003c\/strong\u003e Працює з дошками ChessboArt, які мають нашу систему прихованих магнітів по всій дошці — \u003ca href=\"\/uk\/products\/chessboart800-solid-wood-wall-chess-board\"\u003eChessboArt800\u003c\/a\u003e та \u003ca href=\"\/uk\/products\/chessboink-hand-painted-wall-chess-board\"\u003eChessboINK\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКонструкція:\u003c\/strong\u003e Феромагнітна сталева основа + шпон із цільної деревини з обох боків.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТовщина дерева:\u003c\/strong\u003e ~1,2 мм з кожного боку.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗагальна товщина (у зібраному вигляді):\u003c\/strong\u003e ~4–5 мм — сталева основа плюс дерев'яний шпон з обох боків, склеєні та спресовані в один цільний елемент.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОздоблення:\u003c\/strong\u003e Покрито твердим воском для гладкої та довговічної поверхні, стійкої до щоденного використання.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКріплення:\u003c\/strong\u003e Магнітне защіпне кріплення, оборотне (інструменти не потрібні).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВиготовлення на замовлення:\u003c\/strong\u003e Кожна рамка виготовляється спеціально для вас — стандартний термін становить приблизно 6 тижнів.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eПримітка: Це додатковий аксесуар. Шахова дошка продається окремо. Оскільки дерево є природним матеріалом, візерунок волокон на кожній стороні може трохи відрізнятися, що робить кожну рамку унікальною.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПерегляньте всі наші дошки: \u003ca href=\"\/uk\/pages\/chess-art-for-the-wall\"\u003eПорівняйте всі настінні шахові дошки\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53682479399242,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/personalized-wall-chess-frame-engraved-saint-tropez-example.webp?v=1787063110"},{"product_id":"vintage-mom-chess-clock-hungary-mechanical","title":"Вінтажний шаховий годинник MOM | Оригінальний угорський механічний таймер (Magyar Optikai Művek) | Саме той екземпляр з відео","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНаявність: 1 з 1 (Унікальний екземпляр)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eВи купуєте саме ті шахові годинники, які представлені у нашій відеопрезентації.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eІсторія\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eВідчуйте чарівність інженерії часів Холодної війни з цим автентичним \u003cstrong\u003eMOM (Magyar Optikai Művek)\u003c\/strong\u003e механічним шаховим годинником. Виготовлений у Будапешті, Угорщина, цей пристрій є яскравим прикладом дизайну середини століття, з культовим витягнутим дерев'яним корпусом і впізнаваною типографікою.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНа відміну від сучасного пластикового обладнання, ці годинники мають душу. Це чудовий предмет для демонстрації, який приносить атмосферу класичних шахових клубів прямо у ваш дім.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЗвіт про стан і використання\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЕстетика:\u003c\/strong\u003e Як видно на фото і відео, ці годинники не нові. Це справжній вінтажний предмет, що гордо носить свою історію. Дерев'яний корпус прекрасний, демонструє природний характер і патину, яку можна отримати лише за десятиліття існування.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМеханіка і рекомендації:\u003c\/strong\u003e Механізм повністю робочий, хід годинника ритмічний, прапорці спрацьовують коректно. Однак через вік і історичну цінність, \u003cstrong\u003eми не рекомендуємо використовувати ці годинники для інтенсивної регулярної змагальної гри, особливо для бліцу.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСтарі механічні механізми заслуговують на повагу. Ці годинники найкраще підходять для:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eЕпізодичних, неквапливих \"джентльменських партій\" за кавою.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВикористання як центральний елемент інтер'єру в офісі чи бібліотеці.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eАналізу партій у ретро-обстановці.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eТехнічні характеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eБренд:\u003c\/strong\u003e MOM (Magyar Optikai Művek)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПоходження:\u003c\/strong\u003e Угорщина (Будапешт)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМатеріал:\u003c\/strong\u003e Дерево та пластик\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 22,5 x 11 x 5 см\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСистема:\u003c\/strong\u003e Механічний заводний механізм\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eПеретворіть свій робочий стіл на витвір мистецтва з цією угорською класикою. Надійна доставка по всьому світу.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Collectible chess clocks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53751916691786,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/d601a0b388f04273916fb3744c18cc84.thumbnail.0000000000.jpg?v=1789635625"},{"product_id":"museum-grade-antique-hau-hac-chess-clock-hamburg-amerikanische-uhrenfabrik-circa-1910-1930","title":"Ультрарідкість: Антикварний шаховий годинник HAU (HAC) | Прототип без прапорця? | Приблизно 1910-1930 рр.","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp class=\"warning-text\" style=\"background-color: #fff3cd; color: #856404; padding: 15px; border: 1px solid #ffeeba; border-radius: 5px;\"\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ПОКУПКУ:\u003c\/strong\u003e Через надзвичайну рідкість та історичну цінність цього предмета онлайн-замовлення можливе лише після попереднього підтвердження. Будь ласка, \u003ca href=\"\/uk\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eзв’яжіться з нами\u003c\/a\u003e або завітайте до нашого фізичного магазину для завершення угоди.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНаявність: 1 з 1 (Саме цей екземпляр з відео)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eЦе не просто вінтажний предмет. Це частина історії шахів. Ми вважаємо, що це може бути одним із найдавніших збережених екземплярів цієї моделі у світі.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЗагадка зниклих прапорців\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЦей годинник HAU (Hamburg-Amerikanische Uhrenfabrik) є захопливою аномалією для колекціонерів. На відміну від стандартних моделей HAU 1920-х років, \u003cstrong\u003eу цієї конкретної моделі відсутні \"падаючі прапорці\"\u003c\/strong\u003e (червоні стрілки сигналізують про закінчення часу).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОскільки механізм не має ознак модифікації, ми підозрюємо, що це надзвичайно рання модель (до 1920 року) або рідкісний прототип. Вона представляє епоху до того, як \"прапорець\" став стандартною особливістю турнірної гри.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eПоходження та історія\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eНа годиннику є історична срібна табличка з гравіюванням:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote style=\"background: #f9f9f9; border-left: 10px solid #ccc; margin: 1.5em 10px; padding: 0.5em 10px;\"\u003e\u003cem\u003eHolte Skakklub\u003cbr\u003e1930-1931\u003cbr\u003e2 пр\u003c\/em\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\"Holte Skakklub\" — це данський шаховий клуб. Хоча табличка датується 1930\/31 роком (ймовірно, коли годинник було вручено як другу нагороду), сам годинник майже напевно старший.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЗвіт про стан (повне розкриття інформації)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЦьому годиннику понад 100 років. Ми дотримуємося повної прозорості щодо його стану:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКорпус:\u003c\/strong\u003e Це \u003cstrong\u003eкорпус із масиву дерева\u003c\/strong\u003e зберіг красиву, глибоку патину. Проте є \u003cstrong\u003eвидима тріщина на передній дерев’яній панелі\u003c\/strong\u003e (чітко показано на відео\/фото).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКомпоненти:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eДві з ніжок на основі неоригінальні\u003c\/strong\u003e заміни, встановлені попереднім власником.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМеханіка:\u003c\/strong\u003e Годинник працює – обидва таймери йдуть, механізм блокування діє. Ми вирішили залишити його у первісному, недоторканому стані, щоб зберегти історичну цілісність.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eРекомендації щодо використання\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЦе історичний артефакт.\u003c\/strong\u003e Ми суворо радимо \u003cstrong\u003eПРОТИ\u003c\/strong\u003e не використовувати цей годинник для регулярної гри. Він призначений для експонування у серйозній колекції або кабінеті.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eТехнічні характеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВиробник:\u003c\/strong\u003e HAU (Hamburg-Amerikanische Uhrenfabrik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРозмір:\u003c\/strong\u003e 20,5 x 15 x 7 см \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПоходження:\u003c\/strong\u003e Німеччина (Гамбург)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОрієнтовний рік виробництва:\u003c\/strong\u003e До 1930 року (ймовірно 1910-1920)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМатеріал:\u003c\/strong\u003e Корпус із масиву дерева\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОсобливі риси:\u003c\/strong\u003e Механізм без прапорця, гравійована табличка\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ChessboArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53754213073226,"sku":null,"price":900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/rare-hau-chess-clock-no-flags-front-view.webp?v=1768123475"},{"product_id":"ruhla-garde-chess-clock-mint-full-set-03124","title":"Ruhla Garde (2 покоління) | Повний комплект: коробка та документи | Відповідність номерів 0-3124","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКонкретний екземпляр: Серійний номер 0-3124\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВи переглядаєте саме той предмет, який зображено на фото та відео.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКомплект\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eВиключно колекційний зразок 2-го покоління Ruhla Garde. Ця пропозиція вирізняється повною документацією («Повний комплект»):\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eГодинник:\u003c\/strong\u003e Основа з відбитим серійним номером \u003cstrong\u003e0-3124\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКоробка:\u003c\/strong\u003e Оригінальна упаковка з відповідним номером \u003cstrong\u003e0-3124\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eІсторія:\u003c\/strong\u003e У комплекті оригінальна картка покупки від продавця з Роттердама, Нідерланди.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eЗвіт про стан\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтан: Mint (відмінний) \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКорпус:\u003c\/strong\u003e Світла натуральна деревина. Без ультрафіолетового знебарвлення, без вм’ятин. Чіткі краї.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЦиферблат:\u003c\/strong\u003e Чистий, читабельний, з оригінальним матовим покриттям.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМеханізм:\u003c\/strong\u003e Перевірено. Механізм працює сильно й ритмічно. Кнопки мають характерний чіткий опір, властивий новому пристрою Garde.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eТехнічні дані\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМодель:\u003c\/strong\u003e Ruhla Garde (2-е покоління)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПоходження:\u003c\/strong\u003e Зроблено у НДР (Східна Німеччина)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСерійний номер:\u003c\/strong\u003e 0-3124 (відповідає)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВ комплекті:\u003c\/strong\u003e Годинник, оригінальна коробка, документи\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 20px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ruhla Garde","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53756121841994,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/GardeChessClockmint1.webp?v=1767973661"},{"product_id":"bhb-mechanical-chess-clock-club-edition","title":"Механічний шаховий годинник BHB | Компактна клубна версія | Колишнє турнірне обладнання","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 15px; border-left: 4px solid #333; margin-bottom: 20px;\" class=\"curator-note\"\u003e\n\u003cstrong\u003eПримітка від FM Міхала Фудалея:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\"ChessboArt зазвичай асоціюється з деревом і розкішшю. Але ці пластикові годинники — виняток. Чому? Тому що я маю слабкість до чесної механіки. Напівпрозорий корпус дозволяє бачити кожну пружину й шестерню в роботі. Вони заслуговують на друге життя.\"\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eПоходження: Історія клубу\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЦі годинники мають особливу історію. Вони походять з \u003cstrong\u003eшахового клубу, де їх використовували на професійних змаганнях\u003c\/strong\u003e. Коли клуб припинив організовувати турніри, ці годинники відправили на зберігання, де вони пролежали роками, невикористані й забуті.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМи вирішили врятувати цей \"сплячий запас\" і знайти їм нових власників. Це не просто уживані речі; це ветерани багатьох баталій.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЧарівність \"Скелету\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЩо вирізняє цю модель BHB, так це \u003cstrong\u003eнапівпрозорий корпус\u003c\/strong\u003e (доступний у синьому або коричневому кольорі). На відміну від непрозорих годинників, цей корпус відкриває справжнє механічне серце пристрою. Спостерігати за латунними шестернями та спусковим механізмом — це гіпнотичне задоволення для будь-якого ентузіаста.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЗвіт про стан\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eФункціональність:\u003c\/strong\u003e 100% працездатні. Ми перевірили кожен екземпляр. Незважаючи на роки зберігання, простий і надійний механізм працює ідеально.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВізуальний стан:\u003c\/strong\u003e Справжній вінтаж. Як колишнє турнірне обладнання, вони мають сліди свого минулого — невеликі подряпини на пластику. Вони продаються як функціональні інструменти з історією, а не як нові речі бездоганного стану.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eТехнічні характеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМодель:\u003c\/strong\u003e BHB Пластик (напівпрозорий)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСистема:\u003c\/strong\u003e Механічний підзавод (батарейки не потрібні)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e Прибл. 15 x 8 x 4 см\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПоходження:\u003c\/strong\u003e Професійне клубне обладнання (виведене з експлуатації)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 20px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\u003cem\u003eМайбутній колекційний екземпляр? Сьогодні це просто ретро-інструменти. Але, як і бакелітові годинники минулого, ці механічні \"виживші\" можуть стати ностальгічними колекційними речами у майбутньому.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"BHB","offers":[{"title":"прозорий синій","offer_id":53756911878474,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"прозорий бурштин","offer_id":53756911911242,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/BHB_Chess_Clocks1.webp?v=1794406215"},{"product_id":"vintage-koopman-chess-clock-amsterdam-1954-olympiad","title":"Оригінальний шаховий годинник Koopman – Модель Amsterdam 1954","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp class=\"intro\"\u003e\u003cstrong\u003eПРИМІТКА:\u003c\/strong\u003e Ви купуєте \u003cu\u003eточний\u003c\/u\u003e годинник, показаний на прикріпленому відео та фотографіях.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦе рідкісний, вінтажний механічний шаховий годинник виробництва \u003cstrong\u003eKoopman\u003c\/strong\u003e (Дордрехт, Нідерланди). Це повністю функціональний, автентичний елемент шахової історії, який датується початком 1950-х років.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eІсторичне значення: Олімпіада 1954 року\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЦя конкретна модель Koopman має історичне значення, оскільки була офіційним годинником, який використовувався під час \u003cstrong\u003e11-та Шахова Олімпіада в Амстердамі (1954)\u003c\/strong\u003e. Цей турнір став визначною подією в історії шахів, у якій домінувала «Радянська шахова школа».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЛегенди, які грали з цією моделлю на Олімпіаді 1954 року, включають:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМихайло Ботвинник\u003c\/strong\u003e (Чемпіон світу)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВасиль Смислов\u003c\/strong\u003e (Майбутній чемпіон світу)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eДавид Бронштейн\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eПауль Керес\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМігель Найдорф\u003c\/strong\u003e (Аргентина)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМакс Ейве\u003c\/strong\u003e (Колишній чемпіон світу, грав за Нідерланди)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eЗвіт про стан і характеристики\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтан:\u003c\/strong\u003e Вінтажний, був у використанні.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМеханізм:\u003c\/strong\u003e Повністю справний і робочий. Годинник працює, і механізм прапорця діє як слід.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЕстетика:\u003c\/strong\u003e Чудовий вінтажний стан, збережений саме так, як показано у відеопрезентації.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДатування:\u003c\/strong\u003e Початок 1950-х.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eОкрема примітка щодо маркувань\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eНа відміну від пізніших партій, цей екземпляр \u003cstrong\u003eне має гарантійного штампа\u003c\/strong\u003e на дні корпусу.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eСпостереження:\u003c\/em\u003e Незрозуміло, чи вийшов цей екземпляр із заводу без штампа (що було типовим для дуже ранніх партій виробництва), чи штамп стерся\/вигорів за останні 70 років. Ми подаємо цей факт лише як характеристику саме цього предмета.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eВідеопрезентація\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eБудь ласка, перегляньте відео нижче, щоб побачити точний стан і роботу годинника, який ви отримаєте.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Koopman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53764757225802,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Koopman_chess_clocks_from_40s_to_80s.webp?v=1768053055"},{"product_id":"koopman-chess-clock-vintage-1940s_1950s-udg-rare","title":"Рідкісний шаховий годинник Koopman – кінець 1940-х (прованс UDG)","description":"\u003carticle class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003eУ цьому оголошенні представлено \u003cstrong\u003eколекційний механічний шаховий годинник Koopman\u003c\/strong\u003e. Це предмет значної історичної цінності, що датується кінцем 1940-х років і досі перебуває у повністю робочому технічному стані.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНа даний момент це \u003cstrong\u003eєдина модель цього конкретного типу, доступна для продажу\u003c\/strong\u003e на світовому онлайн-ринку.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eТехнічний стан і робота\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eГодинник повністю працездатний. Механізм працює плавно, а важільний механізм перемикається без заїдання. Відео демонструє зовнішній стан і точну роботу механізму.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eІсторія та походження (UDG)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЦей екземпляр має задокументовану історію, яка відрізняє його від стандартних аукціонних лотів:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДатування:\u003c\/strong\u003e На дні корпусу розміщено оригінальний заводський штамп із вказаною датою закінчення гарантії: \u003cstrong\u003e1952 році\u003c\/strong\u003e. Це свідчить, що годинник був виготовлений у \u003cstrong\u003eкінці 1940-х років\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВласність:\u003c\/strong\u003e Поруч зі штампом є рукописний маркер із написом \"UDG\". Це абревіатура, що означає \u003cstrong\u003eUtrechts Dam Genootschap\u003c\/strong\u003e (Утрехтське шашкове товариство) – історичний клуб стратегічних ігор у Нідерландах.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eХарактеристики товару\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border-color: #ddd;\" border=\"1\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eВиробник\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eKoopman (Дордрехт, Нідерланди)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eЕпоха виробництва\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eКінець 1940-х років (гарантійний штамп 1952)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eМеханізм\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eМеханічний, заводний\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eМатеріал корпусу\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eНатуральне дерево\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eОсобливі ознаки\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eМаркування клубу UDG, оригінальний гарантійний штамп\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 20px; background-color: #f9f9f9; padding: 15px; border-left: 5px solid #333;\" class=\"product-summary\"\u003e\n\u003cp\u003eЦя пропозиція адресована серйозним колекціонерам, які шукають рідкісні екземпляри з документованим походженням. Годинник готовий до негайного використання або експонування.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Koopman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53764829184330,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/Koopman_chess_clock_from_50s_625fd542-bfbe-4532-add7-0bbf94bf178d.webp?v=1768053055"},{"product_id":"chess-temptation-73x60-mariya-yugina","title":"Шахова спокуса — оригінальна шахова картина (73×60 см) | Mariya Yugina (WFM)","description":"\u003ch2\u003eШахова спокуса — оригінальна шахова картина (73×60 см)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e«Шахова спокуса»\u003c\/strong\u003e — оригінальна картина роботи \u003cstrong\u003eWFM Марія Югіна\u003c\/strong\u003e — професійний шахіст, чиї роботи передають гру з достовірністю та стриманою інтенсивністю. Кураторська підбірка ChessboArt для колекціонерів та інтер’єрів, де шахи — частина атмосфери, а не кліше.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЧому це має бути на стіні\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСправжнє шахове відчуття:\u003c\/strong\u003e створена титулованим гравцем, який розуміє гру зсередини.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eІнтер’єрна присутність:\u003c\/strong\u003e тепле, елегантне рішення для домів, клубів, студій та офісів.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКураторський відбір:\u003c\/strong\u003e пропонується як частина невеликої, ретельно підібраної колекції ChessboArt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eДеталі\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eХудожниця:\u003c\/strong\u003e Марія Югіна (WFM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eНазва:\u003c\/strong\u003e Шахова спокуса\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРозмір:\u003c\/strong\u003e 73 × 60 см\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТип:\u003c\/strong\u003e Оригінальна картина (унікальний екземпляр)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКуратор:\u003c\/strong\u003e ChessboArt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eЯкщо ви хочете побачити, як шахове мистецтво живе в реальних інтер’єрах, відвідайте нашу \u003ca style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.chessboart.com\/pages\/gallery\"\u003eГалерея\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eШукаєте шахи, якими також можна грати на стіні? Ознайомтеся з нашими \u003ca style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.chessboart.com\/collections\/chess-set-hanging-vertical\"\u003eВертикальні та підвісні шахові дошки\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 0.95em; opacity: 0.9;\"\u003e\u003cstrong\u003eПримітка:\u003c\/strong\u003e Скоро з’явиться сторінка з біографією художника. Наразі цей опис продукту є офіційним кураторським довідником для цієї роботи.\u003c\/p\u003e","brand":"Mariya Yugina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60984449368394,"sku":null,"price":1080.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/files\/MariyaYuginaChesstemptation.webp?v=1769791062"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/5485\/6778\/collections\/magazyn_szachownic.jpg?v=1753115742","url":"https:\/\/www.chessboart.com\/uk\/collections\/shop-all.oembed?page=5","provider":"ChessboArt ","version":"1.0","type":"link"}