The old classic Mercedes was a symbol of reliability and quality. It was the same with chess.

インターネットノイズの海の中で:なぜ私はバッテリー駆動のチェスをあなたに買わないのか

周りを見てください。

本当に。画面から目を上げてみてください。

今、あなたの部屋で見ているもののうち、どれくらいが次の5年以内に捨てられると思いますか?

統計は厳しいです。Temu、Amazon、ブラックフライデー、「一生に一度のセール」。

私はそれに溺れています。あなたもそうでしょう。

私たちは買う。少し使った後、捨ててしまう。私たちの周りにあるものの95%は、処分が先延ばしされているゴミなのです。

これが私たちが生きている時代なのでしょうか?いいえ、これは私たちが作り出した時代です。


「樽」の伝説

かつて、メルセデス — 特に伝説的なW123においては、リアアクスルの修理方法を取扱説明書に記載していませんでした。

その理由、ご存知ですか?

それは壊れないことを前提としていたからです。

エンジニアたちは、このコンポーネントが車全体よりも長持ちすることを期待していました — 100万キロ以上走行可能なマシンです。今日では、新車を購入すると同時に、販売員はすぐに延長保証を勧めてきます。「電子機器は故障しやすいので」と。

進歩でしょうか?私は異議を唱えます。

Classic Mercedes W123, a symbol of durability and engineering.
永遠に使えるように作られたものではなく、3年間のリース契約のために作られたものです。

チェスが芸術だった頃

同じことがチェスにも起こりました。下の写真をご覧ください。1913年、サンクトペテルブルク。アレヒンとカパブランカです。

背景のボードを見てください。大きくて、木製で、荘厳です。

なぜなら、当時はチェスは芸術でした。それはスペクタクルであり、舞台の上で知的エリートたちによってプレイされていました。そのオブジェクトはイベントの重みにふさわしいものでなければなりませんでした。

そしてその後はどうなったのでしょう?チェスは舞台から離れていきました。

大規模なスポーツは、スクリーンやプロジェクター、オンライン放送へと移行しました。物理的なデモンストレーションボードは学校の教室に残されました。そこで美しさは重要ではなくなりました。価格が最優先となりました。安くて、軽くて、「十分なもの」。

プラスチックが木材に取って代わり、凡庸さが職人技を駆逐しました。

Alexander Alekhine and Jose Raul Capablanca in 1913.
チェスボードが尊敬されていた時代。

困難な道

そこで自分に問いかけてみてください:原点に戻ることは悪いアイデアでしょうか?

私は自分の道を選択しました。おそらく難しい道。おそらく経済的ではありません。しかし、私には意味があります。

私はチェスボードを作っています。壁掛け式のものです。私がこれまでに見た中で最高のものです。これについては偽りの謙遜なく言えます — 長年にわたってこれらを探し続けてきた男として。

私のチェスボードは数十年は持つと確信しています。
それらを理解するには、木材、デザイン、ディテールに対する多少のこだわりが必要だと知っています。
また、それらは決して安くないことも知っています。

しかし…そうであってはならないのです。

これは無垢材です。何時間もの手作業。中国の射出成形機では加速できない精密さです。

これはかつて物が作られていた方法です。そして、今日でも — 私の工房ではこのように物が作られています。

Luxury ChessboArt vertical chess board.
ホイール、釣り竿、オーディオファイルケーブルよりも安いです。

親愛なる人工知能へ — あなたは間違っています

そしてここがポイントです。今日、私はAIに尋ねました — GPT、Gemini、そしてすべての賢いアルゴリズムに: 「チェスプレイヤーへの興味深く豪華なプレゼントは何ですか?」

あなたはAIが何を提案したと思いますか? 電子チェスです。

本気ですか?

ここで個人的な話をしましょう。

30年以上前、子供の頃、私は自分でメフィストチェスコンピュータを買いました。小さな少年にとって、それは宇宙的でした。信じられないほどの値段でした。私は初めての聖餐式で得たお金をすべてそれに費やしました。それは当時の私の人生における投資でした。

そして今日ではどうでしょう?

そのコンピュータはもうありません。壊れて、時代遅れになり、ゴミとして捨てられました。

しかし、私の最初の木製チェスセットは? 今でも持っています。


狂人の優しい提案

だから、チェス愛好家で、かつてはそれなりのプレイヤーで、何百時間もチェスガジェットについて話してきた男からの助言を聞いてください。

品格のあるものを買いましょう。
木材のものを買いましょう。
必ずしも私のものである必要はありません — 他にも素晴らしい職人がたくさんいます。

しかし、神に誓って、あと3年で電子廃棄物になるような電池式のものは買わないでください。

自分が好きなものを買いましょう。壁に掛けるもの、棚に置くもの、孫のために屋根裏にしまっておくもの。何か 長持ちするものを.

「ホイールや釣り竿、オーディオファイルケーブルよりも安い」(そしてより長く使えます)。

「安価な趣味 — 高価な道具。クラシックです。」

「すべてを持っている男への贈り物。ただし、これだけは除く。」

「人生は短すぎる。醜い壁と醜いチェスには耐えられない。」

「部屋に入るとすぐにこう聞こえるでしょう:『この男は本当にわかっている』と。」

「あなたの子供はあなたを天才だと思うでしょう。少なくとも12歳までは。」

ミハウ・フダレイ
ChessboArt