FIDE қамқорлығымен шығатын поляк шахмат журналы Szachista журналының 2026 жылғы қараша санында мен жазған әңгіме жарияланды: «Wróciłem do szachów, żeby je zbudować» — «Шахматқа оны құру үшін оралдым». Ол 12–14-беттерді алады.

Бұл ChessboArt-тың қалай басталғаны туралы жеке әңгіме: әкемнің шеберханасында жылдар бойы жатқан қол арасы, камин үстіндегі бос қабырға және қабырға шахмат тақтасын ұзақ іздеу — ол әлі жоқ еді. Жол-жөнекей фильмге арналған тақталар туралы телефон қоңырауы, мен ойнауды жоспарламаған Магнус Карлсенмен бір мезгілдегі ойын және Юдит Полгармен күтпеген түрде бірге жұмыс істеп қалуымыз болды. Содан бері ChessboArt оның Будапештегі Global Chess Festival фестивалінде көрсетілді.

Мақала поляк тілінде жазылған және тек баспа нұсқасында қолжетімді. Ол онлайнда жарияланбағандықтан, оны оқудың жалғыз жолы — Польшадағы дүкендерде сатылатын қараша саны.
Бала кезімнен бері оқып келе жатқан журнал
Мен Szachista журналына көп жылдар бойы жазылдым және ескі сандарын әлі күнге дейін сақтаймын, кейбіреулері 1998 жылға дейін барады. Оның беттерінен өз әңгімемді табу — ол кезде мен мүлдем елестете алмайтын нәрсе еді.

Редактор
Журналды поляк шахматының аңызы Анджей Филипович редакциялайды. Ол 1975 жылы FIDE халықаралық шебері атанды және 1960–1972 жылдар аралығында алты шахмат олимпиадасында Польша атынан өнер көрсетті. 1986 жылдан бері Szachista журналын бас редактор ретінде басқарып келеді. Ол сондай-ақ әлемдегі ең танымал шахмат төрешілерінің бірі: 1984 жылдан бері FIDE халықаралық төрешісі, 2000 және 2014 жылдары өткен әлем чемпионаты матчтарының бас төрешісі және 2006 жылдан бері FIDE құрметті мүшесі. 2024 жылы Будапештте өткен FIDE 100 Awards марапаттау рәсімінде «Үздік төреші (ер)» сыйлығын алды.
Мырза Филиповичтің байланысқа шығып, менің әңгімеме қызығушылық танытқаны үшін оған ерекше ризамын. Мырза Филипович, шақырғаныңыз үшін және оған Szachista беттерінде орын бергеніңіз үшін рахмет.
Мақалада аталған жобалардың бірін көру үшін фестиваль үшін жасаған алып шахмат сағатымызды қараңыз.
