Un tablero ChessboArt puede llevar un nombre, una fecha, un logotipo o un breve lema. Casi todo se hace con grabado láser; para letras en color o incrustadas hay dos vías más lentas y artesanales.
Publicado · Actualizado · ~8 min de lectura
La respuesta breve
Hay tres formas de poner tus propias palabras o tu marca en un tablero ChessboArt. El grabado láser es lo que usamos en casi todos los casos: preciso, rápido de preparar y la opción más asequible. La intarsia y la rotulación rellena de resina son a medida: más lentas, con precio individual, considerablemente más caras y totalmente posibles cuando un proyecto lo requiere. La mayoría de nuestros tableros se fabrican de la forma estándar con, como mucho, un pequeño grabado, como una breve dedicatoria o el logotipo de un club o una empresa.
| Grabado láser | Intarsia | Letras rellenas de resina | |
|---|---|---|---|
| Ejemplo |  |
 |
 |
| Con- | Marca oscura sobre madera sin tratar, bordes nítidos; sin color | Rotulación en una madera contrastante, insertada en el tablero | Rotulación rellena con resina epoxi en cualquier color, lijada hasta quedar lisa |
| Ideal para | Nombres, fechas, dedicatorias, logotipos, detalles finos | Un título o monograma que parece formar parte de la madera | Rotulación en colores intensos, o rotulación sobre madera oscura |
| Cómo se hace | Láser sobre el tablero en bruto, lacado después | Piezas de madera cortadas e incrustadas; requiere mucha mano de obra | Rotulación fresada mecánicamente (no por láser), rellenada, lijada y acabada |
| Coste y tiempo | El más económico; añade aproximadamente una semana | Se presupuesta individualmente | Se presupuesta individualmente |
Grabado láser
Un láser graba el diseño en la madera. Es el método que hay detrás de casi todo lo que personalizamos y resuelve bien los detalles finos, como muestra el pequeño logotipo en la esquina de este marco de nogal.
Grabamos el tablero en bruto y lo lacamos después; por eso, el grabado solo es posible en un tablero hecho por encargo; añade aproximadamente una semana y se pide junto con el tablero. Los tableros que ya están en stock no se pueden grabar. La marca siempre es de madera oscura sobre madera desnuda, así que los logotipos quedan en blanco y negro puros y se leen mejor en maderas claras como el fresno o el abedul; en el nogal oscuro, resulta más suave.
Qué se puede grabar y dónde
En la opción de grabado para ChessboArt800 y ChessboINK hay tres ubicaciones que se pueden combinar: un texto corto en la parte frontal del marco (unos 30 caracteres), un logotipo en la parte frontal (hasta 50 × 50 mm) y una dedicatoria privada en la parte trasera (hasta 80 caracteres). Las opciones típicas son una fecha de boda o aniversario, un nombre y un año para un regalo, un logotipo de club o empresa, o el nombre de un torneo para un tablero de premios.
Para las empresas, el logotipo puede ir en las esquinas del marco, como en el tablero de oficina de arriba; hay más ideas en nuestra guía de regalos de ajedrez corporativos personalizados. Si quieres una personalización que puedas cambiar, el marco magnético de doble cara lleva un grabado por cara y se retira sin herramientas; consulta marcos para clubes, federaciones y patrocinadores. El mismo láser funciona en cajas de madera para relojes de ajedrez y en trofeos, como el del Festival Internacional de Ajedrez de Praga 2026 que aparece abajo (más en nuestro artículo sobre trofeos de ajedrez de madera).
Letras sobre la superficie de juego
El texto también puede recorrer el propio tablero, una letra por casilla con una casilla vacía entre palabras. Es posible, y un marcador de posición muestra la lógica: Tu propio / mensaje ocupa dos filas, la primera con las ocho casillas y la segunda con una casilla menos.
| Fila | a | b | c | d | e | f | g | h |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | Y | o | u | r | o | w | n | |
| 4 | m | e | s | s | a | g | e |
Solo ilustrativo; el contraste real del grabado depende de las maderas elegidas.
- Una fila contiene ocho caracteres. Cortamos las líneas en los límites de las palabras y te enviamos un dibujo para aprobar antes de grabar.
- El centrado depende del número de filas. El centro del tablero cae entre las filas 4 y 5, así que dos filas quedan centradas exactamente y tres filas quedan desfasadas en media casilla.
- Usa las filas centrales. Las filas 3 a 6 están vacías en la posición inicial, así que el texto se mantiene legible con todas las piezas colocadas.
- Cuida el contraste. Una marca láser es más nítida en las casillas claras que en las oscuras. Para lograr el mismo peso en cada letra, la resina o la taracea es la mejor opción.
- Ten en cuenta la notación. Cuando el texto es grande, omitir parte o toda la notación de a–h y 1–8 puede hacer el texto más claro. Los tableros se fabrican por encargo, así que esto se puede acordar de antemano.
Más allá del láser: intarsia y resina
La taracea crea las letras a partir de piezas de diferentes maderas encajadas entre sí e incrustadas en la superficie, de modo que el tablero queda liso y el color proviene de la madera. Es un trabajo difícil y laborioso, y el efecto es llamativo: el título Game of Kings del tablero que figura en la tabla anterior, hecho para un cliente en México, está incrustado en madera, no grabado.
El lettering relleno de resina se fresa en el tablero de forma mecánica, no con el láser. El hueco se rellena con resina epoxi de cualquier color y luego se lija y se acaba. Aporta color y profundidad y funciona sobre madera oscura, donde una marca láser sería sutil. Ambas técnicas son muy personalizadas, se cotizan por separado y son considerablemente más caras que el grabado láser. El tablero de la tabla anterior tiene casillas rellenas de resina de muchos colores. Nuestros tableros clásicos ya combinan taracea, resina y casillas tradicionales.
Cómo hacer un pedido
- Grabado láser en un tablero. Añade el tablero y el grabado a tu carrito, una vez por ubicación, y escribe el texto en el campo situado encima del botón. Para un logotipo, envíanos el archivo (JPG o PDF) por correo electrónico con tu número de pedido después de finalizar la compra.
- Marco o reloj grabado. Envíenos el texto o el logotipo en las notas del pedido o respondiendo a la confirmación; lo revisamos primero y, para los relojes, mostramos una prueba. Los detalles están en las páginas del marco y del reloj .
- Texto en todo el tablero, taracea o resina. Escríbanos con el tablero, el texto o el diseño, las maderas y su plazo, y le responderemos si es viable, con una maqueta y un precio. También puede empezar con el configurador de ajedrez de pared, explicado en nuestra guía del configurador.
Los tableros grabados se fabrican exclusivamente para usted y no se pueden devolver, por lo que revisamos con usted la ortografía y la maqueta antes de empezar.
Preguntas frecuentes
¿Puedo grabar un tablero que ya está en stock?
No. Grabamos el tablero en bruto y lo lacamos después, por lo que el grabado solo es posible en un tablero fabricado bajo pedido.
¿Cuánto texto o logotipo cabe?
En la parte frontal de un marco ChessboArt800 o ChessboINK, un texto corto de hasta unos 30 caracteres o un logotipo de hasta 50 × 50 mm (JPG o PDF). En la parte posterior, una dedicatoria de hasta 80 caracteres. Cuantos más caracteres, más pequeñas serán las letras.
¿Pueden grabar texto en toda la superficie de juego, una letra por casilla?
Sí, como petición personalizada. Cada fila tiene ocho casillas, así que distribuimos el texto en filas de hasta ocho caracteres, con una casilla vacía entre palabras, te enviamos un boceto y lo confirmamos contigo antes de grabar. Si el lettering es grande, también podemos omitir total o parcialmente la notación de a–h y 1–8 del tablero.
¿Qué archivos de logotipo necesitas?
Para un logotipo en un tablero (hasta 50 × 50 mm), un JPG o PDF. Para marcos grabados, lo mejor son los archivos vectoriales, pero también aceptamos JPG o PNG de alta calidad. El grabado láser es solo en blanco y negro, así que un diseño de alto contraste da el mejor resultado.
¿Se puede hacer el grabado en color?
No con el láser: quema la madera, así que la marca queda oscura sobre madera desnuda, sin color ni tonos de gris. Para el lettering en color, la opción es la resina: el lettering se fresa en la madera y se rellena con resina epoxi del color que elijas.
¿Cuánto cuestan el lettering de intarsia y el de resina, y cuánto tardan?
Ambos son trabajos individuales, se presupuestan por separado y son considerablemente más caros que el grabado láser. El grabado láser estándar añade aproximadamente una semana a la fabricación del tablero.
¿Puedo cambiar o quitar el grabado más adelante?
El grabado es permanente. Para una personalización que puedas cambiar, usa nuestro marco magnético de doble cara: se encaja en el tablero, se retira sin herramientas y el tablero de debajo queda intacto.
¿Puedo devolver un tablero grabado?
No. Los tableros grabados se hacen solo para ti y no se pueden devolver, así que revisamos contigo el texto, la ortografía y la disposición antes de empezar.
¿Podéis grabar un reloj de ajedrez?
Sí, cajas de reloj de madera, con una prueba antes del grabado. No grabamos esferas, cristales, cajas de plástico ni de metal.