Het nummer van november 2026 van Szachista, het Poolse schaaktijdschrift dat onder auspiciën van de FIDE wordt uitgegeven, bevat een verhaal dat ik schreef: "Wróciłem do szachów, żeby je zbudować" — "Ik kwam terug naar het schaken om het op te bouwen." Het staat op pagina 12–14.

Het is een persoonlijk verslag van hoe ChessboArt begon: een handzaag die jarenlang in de werkplaats van mijn vader lag, een lege muur boven een haard en een lange zoektocht naar een wandschaakbord dat nog niet bestond. Onderweg kwam er een telefoontje over borden voor een film, een simultaanpartij tegen Magnus Carlsen die ik niet van plan was te spelen, en de onverwachte manier waarop Judit Polgár en ik uiteindelijk gingen samenwerken. ChessboArt heeft sindsdien tentoongesteld tijdens haar Global Chess Festival in Boedapest.

Het artikel is in het Pools en alleen in druk beschikbaar. Het wordt niet online gepubliceerd, dus het novembernummer, dat in winkels in Polen verkrijgbaar is, is de enige manier om het te lezen.
Een tijdschrift dat ik al sinds mijn jongensjaren lees
Ik was abonnee van Szachista gedurende vele jaren, en ik bewaar de oude nummers nog steeds; sommige dateren uit 1998. Mijn eigen verhaal terugvinden op de pagina's ervan is iets wat ik me toen nooit had kunnen voorstellen.

De redacteur
Het tijdschrift wordt geredigeerd door Andrzej Filipowicz, een legende van het Poolse schaken. Hij werd in 1975 FIDE Internationaal Meester en vertegenwoordigde Polen op zes Schaakolympiades tussen 1960 en 1972. Sinds 1986 leidt hij Szachista als hoofdredacteur. Hij is ook een van 's werelds bekendste schaakarbiters: FIDE Internationaal Arbiter sinds 1984, hoofdscheidsrechter van de WK-wedstrijden in 2000 en 2014, en FIDE-erelid sinds 2006. In 2024 ontving hij de prijs Beste Arbiter (Man) bij de FIDE 100 Awards in Boedapest.
Ik ben de heer Filipowicz bijzonder dankbaar dat hij contact met mij opnam en interesse toonde in mijn verhaal. Dank u, meneer Filipowicz, voor de uitnodiging en voor de plek die het in Szachista heeft gekregen.
Om een van de projecten te zien die in het artikel worden genoemd, bekijk de gigantische schaakklok die we voor het festival hebben gebouwd.
