�����֧�? ��� �ԧ���ڧߧ�?���� / ��ѧ��ӧ�-�է��ا�? �ӧ֧��ڧҧ��?
���֧��? �ԧ���? ��ҧڧ�ѧ��� �ԧ��֧ݧ� �ߧ� �ݧڧ�� ��֧�֧� ��?�اܧ� ��� ���?�էѧߧ��, �� �� �٧� �ѧ�ާ���֧��� �ۧ�ԧ� ���ݧ� ��� �ҧѧ��. ���ݧ� ��ѧܧڧ� �ԧ���֧� ��ѧ�� ��ѧ��� ? ��ѧ��ڧߧ�� ?�����??: �է��ܧ� �� ���ѧӧڧݧ�ߧ�ާ� ��?���?, ��ڧ�ڧ� ��ڧܧѧ��ڧ� �ԧ�էڧߧߧڧ� ? ���է֧ߧߧ� �ԧ�ݧ�ӧ�ݧ�ާܧ�, ��� ��֧ܧ�? �ߧ� �����?.
��?���? ����էѧݧ�? / ChessboArt �� ���ߧ�ӧݧ֧ߧ� 1 �ݧڧ�ߧ� 2026 �� �����֧ݧ�ߧڧ� ?�ߧ�֧�'?�� ��� �ԧ���ڧߧ�?����
������?, ���? ��ҧڧ�ѧ��� �ԧ��֧�? �٧� ?�� �ѧ�ާ���֧���
�����֧�? ���ڧӧѧҧݧ���� ��?�٧ߧڧ� �ԧ���֧� �� ��?�٧ߧڧ� ���ڧ�ڧ�: ��?�٧ߧ֧�-����ڧ���, ��?�ޡ�?, ��?�է�?�է�ӧѧ�? �ߧ� �ӧڧ�?�է�?, �է�ӧԧ�����ܧ�ӧ� ����اڧӧѧߧߧ�. ���ݧ� �� �ܧ�ا�?�� �ԧ���? ? �ԧ���?, ���? ���?�է�ާ� ��ҧڧ�ѧ��� ��?���� �� ��֧ӧߧ�� �ѧ�ާ���֧���, �� �ߧ� ������� �٧���ߧ� ���٧�ѧ��ӧѧߧߧ� �ѧҧ� ��?�ߧ�.
���ݧ� �ҧѧԧѧ���� ��ѧ�?���?�� ? ��ڧ�, ���� �ݧ�ҧڧ�� ����?�ݧ��? ���٧ާ�ӧ�, ��ѧܧ� �ѧ�ާ���֧�� ��ѧ��� �ӧܧݧ���? �է��ܧ�, ��ڧ�ڧ� �ܧ���� ? ��?�է�����, ��� ���� �ѧҧ� �ҧѧ� �� ��� ��?���� �էݧ� ��֧�֧ҧ�ӧѧߧߧ�, �� �ߧ� ������� �էݧ� ������էا֧ߧߧ�. �������?��, �է��ا�?�� �է� ��ѧ�?��, ��ڧԧߧѧ�?�٧�?, ��� �ԧ��֧ݧ� �ԧ���ӧڧ� �է� �է�ӧ�ڧ�, ��?�ݧ�� ��ҧէ�ާѧߧڧ� �ӧ֧���?��.
�� ��ڧ� �ԧ��֧ݧ�� �է��ܧ� �� �ߧ� �ӧڧ�ѧէܧ��?����. ����ߧ� �ߧѧݧ֧اڧ�� ���է� ��ѧ� ��ѧާ�, ��� ? �ާڧ��֧��ӧ� �ߧ� ���?��?, �ӧڧ�?�� �ާ֧ҧ�?�� ? ����?��ݧ֧ߧߧ�. ���� ��ѧ��ڧߧ� ?�է֧ߧ�ڧ�ߧ���? ��?����, �� �ߧ� �ӧڧ�ѧէܧ�ӧڧ� ���֧էާ֧�, �٧ѧݧڧ�֧ߧڧ� �ߧ� �����?.
����ާ� ��ѧ���? ���֧էާ֧�� ���ӧڧߧ�? ��?�է���?�էѧ�� ��?����
���ܧ�� ?�ߧ�֧⡯?�� ��֧�֧ݧ�ߧ� �����֧ܧ��ӧѧߧڧ�, ��� �� ��ѧ���? ���֧էާ֧�� �ӧ�֧�֧էڧ�? �ާѧ��� �ҧ��� ��ҧ�ѧ�? �� ��ѧܧ�� �� ��ӧѧԧ��. ���ݧѧ��ڧܧ�ӧ� �է���اߧ� �ܧ�ާ�ݧ֧ܧ�ѧ�?�� �ߧ� �ܧ�ѧ�ڧӧ�ާ� �����? �٧ѧӧاէ� �ҧ�է� �ӧڧԧݧ�էѧ�� �ߧ֧ԧѧ�ߧ�. ��?��ߧ� �է֧�֧ӡ���ߧ� �է��ܧ� �ѧҧ� ��ѧ��ӧ� �ܧ�ާ�ݧ֧ܧ�ѧ�?��, �٧ѧܧ�?��ݧ֧ߧ� �ߧ� ���?��?, ��� ��?�է���?�է�? �ާѧ�֧�?�ѧݧѧ�, �ܧ�ݧ���ѧ� ? �ާѧ���ѧҧѧ� ��?�ާߧѧ��, �ӧڧԧݧ�է�? ���ڧ��էߧ�.
�� ChessboArt �ާ� ���ѧ��?�ާ� �� �ԧ��֧ݧ�ާ� ��� �ԧ��֧ݧ�ߧڧާ� ��������ѧާ� �٧� �����ާ� ���ߧ�ӧߧڧާ� ��ڧ�ѧާ� ���'?�ܧ�?��: �ߧѧ��?�ߧ�? ��ѧ���? �ܧ�ާ�ݧ֧ܧ��, ���? �ӧڧէߧ� �٧էѧݧ֧ܧ�, �ܧݧѧ�ڧ��? ��ѧ���? �ԧ�էڧߧߧڧܧ�, ��� �է�էѧ��� �٧ӧ�� ? ��ڧ��, ? �է��ܧ� �ѧҧ� ����ݧ�, ���? �٧ѧ�������� �է� ����ѧӧا�?�� ?�ԧ��, �� �ߧ� ������� ��ݧ�ԧ���� �է֧ܧ����.
���֧�� �������: ��ܧ�� ������ ����?��ڧ�� ��ѧ�� �� �ӧѧ��ާ� ����? �ѧҧ� �ҧѧ�?, ��?�� �ާ�? ��?�է����, ��� ?�� �����ѧӧڧݧ� �ߧѧӧާڧ�ߧ�, ��� �ӧ�ߧ� ��ѧ����� �է� ��?���� ? ��� ?�� ���ڧ٧ߧѧ�֧ߧ� �էݧ� �ӧڧܧ��ڧ��ѧߧߧ�.
���ѧ��?�ߧ�? ��ѧ���? �ܧ�ާ�ݧ֧ܧ��, �ӧڧէڧ�? �٧էѧݧ֧ܧ�
���ѧ��?�ߧ�? ��ѧ���? �ܧ�ާ�ݧ֧ܧ�� ��ѧ��� ? �ߧѧۧӧڧէڧ�?��ڧާ� ��ѧ��ӧڧާ� ���'?�ܧ�ѧާ� �� �ԧ��֧�?. ���ѧԧ�?��ߧ� �է��ܧ� �� ��֧ѧݧ�ߧڧާ� ��?�ԧ��ѧާ�, ��?�է�?��֧ߧ� �ߧ� ���ѧӧڧݧ��?�� �ӧڧ���? ��?�ݧ� �ҧѧ�� �ѧҧ� �� ����?, �ާ�ا� �ҧ��� ����?��֧ߧ� �� �ӧ��է� �ѧҧ� ��֧�֧��??. ����ߧ� ����? ��ѧ��ڧߧ�� �ѧ��?��֧ܧ����.
���ѧ�� ��ڧ��֧ާ� �ߧѧ��?�ߧߧڧ� ��ѧ�?�� ���ҧ�է�ӧѧߧ� �ߧѧӧܧ�ݧ� �ӧ֧��ڧܧѧݧ�ߧڧ� �ާѧԧ�?��ߧڧ� �է����, ��?��ߧڧ� �է֧�֧ӡ���ߧڧ� ��ѧ� ? ��?�ԧ��, ���ڧ٧ߧѧ�֧ߧڧ� �էݧ� ����ѧӧاߧ��? �ԧ��. ������? �ާ�ا��� ��?��?�ۧ�� �է� �է��ܧ�, �٧��ҧڧ�� ��?�� ? ����է�ӧاڧ�� ��?�٧�?��� �� �ѧҧ� ������� �ߧѧ��ݧ�էا�ӧѧ�ڧ�� �ӧڧԧݧ�է�� ���٧ڧ�?? ��?�� ��ѧ� �ߧѧ���. ����ާ�ݧ֧ܧ� �ߧ� �٧ߧڧܧ�? �� ��ѧ�?; ��?�� �٧ѧݧڧ��?����� �ߧ� ���?��?.
���ѧԧѧ�� �ԧ��֧�?�� ��ҧڧ�ѧ��� �է�էѧ�� �ߧ֧ߧѧ�'��٧ݧڧӧڧ� �ҧ�֧ߧէڧߧ� �ѧҧ� �ߧѧ�ڧ��: �ߧѧ٧ӧ� ��?����, �է֧�?�� �ѧҧ� ��?�� ��֧ӧߧ�? ����??. ���ѧܧڧ� ��ڧߧ��, �ߧѧ��?�ߧߧڧ� ��ѧ��ӧڧ� �ܧ�ާ�ݧ֧ܧ� ����? ? �է֧ܧ����, ? ��ѧޡ����ߧڧ� ��ҡ�?�ܧ���.
����ߧ�?�ԧ��ѧ�?�� ��ѧ�?�� �ߧ� ���?��?: ����ӧ��?��� ���?�� �ߧѧ��?�ߧߧڧ� ��ѧ��ӧڧ� �ܧ�ާ�ݧ֧ܧ� �� �ާѧԧ�?���? �է��ܧ�, ��?�ԧ��� ��� �֧��ܧ�ڧէ�? ��ߧ�ӧݧ֧ߧߧ� �էݧ� �ԧ��֧�?��, �ҧѧ�?�� ? �ݧѧ�ߧ�?��.[page:2]
���ӧ�� ? ���ڧ����?���� �ܧݧѧ�ڧ�ߧڧ� ��ѧ��ӧڧ� �ԧ�էڧߧߧڧ�?��
���ѧ���? �ԧ�էڧߧߧڧܧ� ���ڧߧ����� �� �ԧ��֧ݧ�ߧڧ� ������?�� ����� �է�ا� �ܧ�ߧܧ�֧�ߧ�: �٧ӧ��. ��'��ܧڧ� ��?�� ��?�� ���էѧާ� ��� �ܧݧѧ�ѧߧߧ�, �ܧ�ݧ� �ԧ�ѧӧ�? �ߧѧ�ڧ�ܧѧ��� �ܧߧ��ܧ�, �٧ߧѧۧ��? �ܧ�اߧ�ާ�, ���� ����ӧ�էڧ� ��ѧ� �� �ܧݧ��? �ѧҧ� �����?���?�� �٧ѧ�?.
������ѧӧݧ֧ߧڧ� �ߧ� ���?�� �� ����?, ��?�ݧ� �ܧߧڧاܧ�ӧ�? ���ݧڧ�? �ѧҧ� �� �ߧ֧ӧ֧ݧڧܧ�ާ� ?�ԧ��ӧ�ާ� �ܧ��ܧ�, �ܧݧѧ�ڧ�ߧڧ� �ѧߧѧݧ�ԧ�ӧڧ� ��ѧ��ӧڧ� �ԧ�էڧߧߧڧ� ��֧�֧�ӧ���? �ӧڧ�ѧէܧ�ӧ� �ԧ�� �ߧ� ����� ��?�ݧ�� ��֧�ۧ�٧ߧ� �� �ҧ֧� �է�էѧӧѧߧߧ� ����֧��. ������? �ӧ�?�٧ߧѧ��� ��֧� �٧ӧ�� ��� ��ѧ��ڧߧ� ��ѧ��ӧ�? �ܧ�ݧ����� ? ��ѧ��� ��?�է��է��� ������� ���էڧӧڧ�ڧ��.
���ڧ�?�� �ԧ�էڧߧߧڧ�?�� �ާ�ا� ��?�է���?�էѧ�� ?�ߧ�֧�'?���: �է֧�֧�'���? �ԧ�էڧߧߧڧܧ� ������ ?�� �է֧�֧�'��ߧڧާ� �է��ܧѧާ�, ��?�ݧ�� ��?��?�ާѧ�?���ڧ��? �էڧ٧ѧۧߧ� �էݧ� ����ѧ�ߧڧ� ��������?�� �ѧҧ� ��?�ߧ�ѧا�? �ӧڧ��ҧ� �էݧ� �ԧ��֧�?�� ?�� ?�����ڧ�ߧڧ� �ѧҧ� �֧ܧݧ֧ܧ�ڧ�ߧڧ� ���ڧݧ֧�. �� �ܧ�اߧ�ާ� �ӧڧ�ѧէܧ� �ԧ�էڧߧߧڧ� ? �ާѧݧ֧ߧ�ܧ��, �ѧݧ� �ӧѧاݧڧӧ�� ��ѧ��ڧߧ�� �ѧ�ާ���֧��.
����է֧ߧ�? ��ѧ���? �ԧ�ݧ�ӧ�ݧ�ާܧ� ��� ���ڧ�ڧߧ� �٧ѧݧڧ�ڧ�ڧ�� �է�ӧ��
���էߧ� ������� ?�է֧�, ��ܧ� �ާ�ا��� �ӧڧܧ��ڧ���ӧ�ӧѧ�� �ԧ��֧�?, �� ?���է֧ߧߧ� ��ѧ��ӧ� �٧ѧӧէѧߧߧ�?. ���ѧ�?���� ���ԧ�, ���� �٧ѧݧڧ�ѧ�� �է��ܧ� �� ���ѧ����?�� ���٧ڧ�??, �ӧ� ���ܧѧ٧�?��� �ߧ֧ӧ֧ݧڧܧڧ� �ާѧݧ�ߧ�� ? �٧ѧ�����?��� �ԧ���֧� ���٧�'��٧ѧ�� �ۧ�ԧ� �ߧ� ��?�٧ڧ��?�� �է���?: ?��?�ݧڧ� ���էڧ�� ? �ӧڧԧ��??, ?���ߧѧۧ�?��� �ߧѧۧܧ�ѧ�ڧ� ��?��?, �ѧҧ� ?���� �ާ�ا֧�� �ӧ� �٧ߧѧۧ�� �ާѧ�??.
���� �է�? �ݧ�է�� ���ڧ�?�� ��?����, ���է�ާѧ�� ? ����ӧ֧��� ��?�ݧ�ܧ� �է�էѧ�ܧ�ӧڧ� ��ӧڧݧڧ� �� ����? �ѧҧ� �ҧѧ�?. ���ѧ��� �ԧ���?, ���? �ߧ� �ԧ�ѧ��� ���ӧ�? ?�ԧ��, �ӧ�� ��էߧ� ��ѧ�? �����ҧ�ӧѧ�� �ԧ�ݧ�ӧ�ݧ�ާܧ�, ����ҧݧڧӧ� ��ܧ�� ? �ߧ֧ӧ֧ݧڧܧ� �ߧѧԧ���է�: �ߧѧ�?��, �ܧѧӧ�, �����ԧ�ѧ�?�� �� ����?�ѧݧ�ߧڧ� �ާ֧�֧اѧ� �ԧ��֧ݧ�.
���� �ާ�ا֧ާ� �է���ާ�ԧ�� ��?�էԧ���ӧѧ�� ��ѧ�? �ԧ�ݧ�ӧ�ݧ�ާܧ�: �ӧڧҧڧ�ѧ�� ��֧ާ�, ��?�ӧ֧ߧ� ��ܧݧѧէߧ���? ��� ����ާѧ��, ��� ��?�է���?�էѧ��� �ӧѧ�?�� �ѧ�էڧ���??. ?�է֧� �ߧ� �� ���ާ�, ���� ��֧�֧�ӧ��ڧ�� ���� �� �����?��, �� ���� �է�էѧ�� �ݧ֧ԧܧڧ�, ?�ߧ�֧ݧ֧ܧ��ѧݧ�ߧڧ� �֧ݧ֧ާ֧ߧ� �ԧ��, ��ܧڧ� ��ѧ��? �է� �ѧ�ާ���֧�� ��?����.
����ӧ��֧ߧߧ� �٧�� �է��ا�?�� �է� �ԧ���֧� �� ����? ��� �ҧѧ�?
����ݧ� ��ѧ���? ���'?�ܧ�� ���٧�?��֧�? �� �ߧѧ�?����, �ӧ�ߧ� �է���ާѧԧѧ��� �ӧڧ٧ߧѧ�ڧ�� �٧�ߧ� �ӧ�֧�֧էڧ�? �ԧ��֧ݧ�: �ܧ�� ��?�ݧ� �ҧѧ��, �է� �ݧ�է� ���ڧ��էߧ� �٧��ڧߧ������, �ߧ֧ӧ֧ݧڧܧ� �٧�ߧ� �էݧ� ��ڧ�ѧߧߧ� ������ ?�� �է��ܧ�� �ѧҧ� ?�ԧ��ӧڧ� ���?��, ��ܧڧ� ����? ��?���֧� �էݧ� �ߧ֧���ާѧݧ�ߧڧ� �٧����?��֧�.
�� ��ڧ� �٧�ߧѧ� �ԧ���? �٧ѧ٧ӧڧ�ѧ� �٧ѧݧڧ�ѧ����� �է�ӧ��. ����� ����է�ӧا�? �ߧѧ�?��; �ԧ�ݧ�ӧ�ݧ�ާܧ� �� ���٧ާ�ӧ�. ���ݧ� �ԧ��֧�?�� ��ѧާ� ��ѧܧڧ� �ӧڧ� ���٧�ڧ�֧ߧߧ� �ާ�? �٧ߧѧ�֧ߧߧ�: ������ڧ� ��ѧ� �� ������?�� �ܧ�ާ�ѧ�??, ? ���� �ѧҧ� �ҧѧ�, ��ܧڧ� �ԧ���? ��ѧޡ����ѧ��� �է�ӧԧ� ��?��ݧ� ��?�ա�?�٧է�.
��?�٧�? �ԧ��֧�? �ާѧ��� ��?�٧ߧڧ� �ܧ�??�ߧ�?��, �ѧݧ� �٧�ߧ�, �է��ا�? �է� ��ѧ�?��, ���ѧ����� �� �ӧ�?�� ��֧ԧާ֧ߧ�ѧ�: �ҧ��ڧ�-�ԧ��֧�?, ��?�٧ߧ֧�-�ԧ��֧�?, ��?�����? �ѧҧ� �ާ�����? �ܧ������. ����ӧ� �է��ܧ�, �ԧ�էڧߧߧڧܧ� ��� �ԧ�ݧ�ӧ�ݧ�ާܧ� ������� ? ���?�ӧ֧��ѧݧ�ߧ�.
���ܧ�� �ӧѧ� �����?�ҧߧ� �է���ާ�ԧ� �� ��ݧѧߧ�ӧѧߧ�? ��ڧ� �٧�� �� ��?�� �ӧڧҧ��� �է��ܧ� �է� ���٧�?��֧ߧߧ� ��� ���է֧ߧߧڧ� �ԧ�ݧ�ӧ�ݧ�ާ�� �� �ާ� �ާ�ا֧ާ� ��ѧ٧�� ����ۧ�ڧ�� ��� ��������� ? �٧ѧ�����ߧ�ӧѧ�� ��?��?��ߧ� ��ѧ��ӧ� ���ڧ����?����.
���� ChessboArt �է���ާѧԧ�? �ԧ��֧ݧ�� ��� �ԧ��֧ݧ�ߧڧ� ��������ѧ�
���ݧ� �ԧ��֧�?�� ��� �ԧ��֧ݧ�ߧڧ� ��������?�� �ާ� �٧ѧ٧ӧڧ�ѧ� ����ڧߧ�?�ާ� �� �������? ���٧ާ�ӧ�: ���� �ӧѧ�? �ԧ���?, ��� �ӧ�ߧ� �ӧڧܧ��ڧ���ӧ���� ���� ? �ҧѧ�, ? ��ܧ� �ѧ�ާ���֧�� �ӧ� ����֧�� ���ӧ��ڧ�� �� ��ڧ� �٧�ߧѧ�.
����?�է�� �ާ� �է���ާѧԧ�?�ާ� ��ҧ�ѧ�� ���ѧӧڧݧ�ߧ� �ܧ�ާ�?�ߧѧ�?�� ���'?�ܧ�?��: �ߧѧ��?�ߧ�? �ܧ�ާ�ݧ֧ܧ��, �ӧڧէڧ�? �٧էѧݧ֧ܧ�, �է֧�֧�'���? �է��ܧ� �էݧ� �����?��, ��ѧ���? �ԧ�էڧߧߧڧܧ� �էݧ� ?�ԧ��ӧڧ� �ܧ���?�� ? ���ݧڧ�ܧ�, ��� ��?�է�ڧݧ���� ��֧ާ�. ���ѧ� ���ѧ��ӧ� ���ݧڧ�� �ܧ�ߧ�֧��?�� ��ѧ��� �ӧڧܧ��ڧ���ӧ�?����� �էݧ� ���ӧ��֧ߧߧ� �ߧ֧ӧ֧ݧڧܧڧ� ��ѧ��ӧڧ� ���֧� �ߧ� ���ݧڧ��� ? �ҧ��֧�ѧ�.
���� ��ѧܧ�� �ާ�ا֧ާ� ��?�էԧ���ӧѧ�� ���է֧ߧ�? �ԧ�ݧ�ӧ�ݧ�ާܧ�, �ߧѧ�ڧ��, �֧ݧ֧ާ֧ߧ�� �ҧ�֧ߧէڧߧԧ� ��� ��֧ܧ�ާ֧ߧէѧ�?? ���է� ���٧�?��֧ߧߧ� �ܧ�اߧ�ԧ� �֧ݧ֧ާ֧ߧ�� �ӧ�֧�֧էڧ�? ?�ߧ�֧�'?���. ���֧�� �ߧ� �� ���ާ�, ���� ��֧�֧�ӧ��ڧ�� �ԧ��֧ݧ� �ߧ� ��ѧ��ӧڧ� �ܧݧ��, �� ���� �٧��ҧڧ�� ��ѧ�� ��ѧ��ڧߧ�� ���ԧ�, ��� �ԧ���? ��?�է��ӧѧ��� ? �٧ѧ�ѧ�'����ӧ���� �ӧѧ�? ���������.
������?��� �ӧѧ� ���� ��ѧ��ӧ�-�է��ا�?��
���ܧ�� �ӧ� ����֧��, ���� �ӧѧ� ����, �ҧѧ� �ѧҧ� �ݧѧ�ߧ� �ҧ�ݧ� ��?���֧�, ��ܧ� �ԧ���? ��ҧڧ�ѧ��� �٧� �ѧ�ާ���֧��� �� �� �ߧ� �ݧڧ�� �٧� ��?�ާߧѧ��� �� ��ѧ�� �ާ�ا��� �է���ާ�ԧ��. ���ѧ��?�ߧ�? �ܧ�ާ�ݧ֧ܧ��, �է��ܧ�, �ԧ�էڧߧߧڧܧ� ��� ���է֧ߧ�? �ԧ�ݧ�ӧ�ݧ�ާܧ� �� ��� �է�?�ҧ�? �֧ݧ֧ާ֧ߧ��, ���? �ާ�ا��� �٧�?�ߧڧ�� �����?�� �ӧڧܧ��ڧ��ѧߧߧ� ��� �٧ѧ�ѧ�'����ӧ�ӧѧߧߧ� �ӧѧ��ԧ� ���������.
���ѧ�?�� ��ѧ�?�� �էݧ� �ӧѧ��? ���?�ߧ� ������?�էا�ۧ�� ���ݧڧ�� �էݧ� ��ѧ�?�� ����'���?����� �� ��?��ѧݧ�� ���է� �է֧ܧ��� �էݧ� ��ѧ�?�� �� �ԧ��֧�?
���֧ܧ��: ��?��ѧ� ����էѧݧ�? / ChessboArt. �����ڧݧѧߧߧ�: ����ӧ��?��� ���?�� �ߧѧ��?�ߧߧڧ� ��ѧ��ӧڧ� �ܧ�ާ�ݧ֧ܧ� ? ���ѧ��ӧ� ���ݧڧ��. ����ҧ�ѧا֧ߧߧ�: �ӧߧ���?���? ����֧ܧ�� ChessboArt ��� �ߧѧ��?�ߧ�? �ܧ�ާ�ݧ֧ܧ��.
