Cover of Magazyn Szachista, November 2026 issue, number 11 (287)

Я повернувся в шахи, щоб їх розбудовувати: моя історія в журналі Szachista

У листопадовому випуску 2026 року Szachista, польського шахового журналу, що виходить під патронатом FIDE, опубліковано мою історію: "Wróciłem do szachów, żeby je zbudować" — «Я повернувся до шахів, щоб їх створити». Вона займає сторінки 12–14.

Журнал Szachista, листопадовий випуск 2026 року, розгорнутий на сторінках зі статтею FM Міхала Фудалея про ChessboArt
Листопадовий випуск 2026 року журналу Szachista (№ 11/287), на сторінках статті.

Це особиста розповідь про те, як почався ChessboArt: пилка, що роками лежала в майстерні мого батька, порожня стіна над каміном і довгі пошуки настінної шахівниці , якої ще не існувало. Дорогою був телефонний дзвінок про дошки для фільму, сеанс одночасної гри проти Магнуса Карлсена, у якому я не планував брати участь, і несподіваний спосіб, у який ми з Юдіт Полгар почали працювати разом. Відтоді ChessboArt експонувався на її Global Chess Festival у Будапешті.

Сторінки 12 і 13 журналу Szachista, листопад 2026: стаття FM Міхала Фудалея про ChessboArt із фотографіями настінної шахівниці та Юдіт Полгар
Сторінки 12–13: початок статті, з настінною шахівницею та Юдіт Полгар.

Стаття написана польською і доступна лише в друкованому вигляді. Вона не публікується онлайн, тож листопадовий номер, доступний у магазинах Польщі, — єдиний спосіб її прочитати.

Журнал, який я читаю з дитинства

Я багато років передплачував Szachista і досі зберігаю старі номери, деякі ще з 1998 року. Знайти власну історію на його сторінках — це те, чого я тоді й уявити не міг.

Стопка старих випусків журналу Szachista з колекції автора, найстаріший датований 1998 роком
Частина моєї колекції Szachista, деякі номери ще з 1998 року.

Редактор

Журнал редагує Анджей Філіпович, легенда польських шахів. Він став міжнародним майстром ФІДЕ у 1975 році та представляв Польщу на шести Шахових олімпіадах між 1960 і 1972 роками. Він очолює Szachista як головний редактор з 1986 року. Він також один із найвідоміших у світі шахових арбітрів: міжнародний арбітр ФІДЕ з 1984 року, головний арбітр матчів на першість світу у 2000 та 2014 роках і почесний член ФІДЕ з 2006 року. У 2024 році він отримав нагороду «Найкращий арбітр (чоловік)» на церемонії FIDE 100 Awards у Будапешті.

Я особливо вдячний пану Філіповичу за те, що він зв'язався зі мною та зацікавився моєю історією. Дякую, пане Філіповичу, за запрошення та за те, що дали їй місце в Szachista.

Щоб побачити один із проєктів, згаданих у статті, погляньте на гігантський шаховий годинник, який ми збудували для фестивалю.

Коментувати

Зауважте, що коментарі проходять схвалення перед публікацією.